Samodzielny pracownik nauki
Z Wikipedii
Samodzielny pracownik nauki - pracownik naukowy lub naukowo-dydaktyczny posiadający stopień naukowy doktora habilitowanego lub tytuł naukowy profesora, który prowadzi samodzielne badania naukowe lub kieruje samodzielnym zespołem naukowym. Osiągnięcie pozycji samodzielnego pracownika nauki uprawnia m.in. do uczestnictwa w Radach Naukowych instytutów badawczych i/lub Radach Wydziałów na wyższych uczelniach, a także do uczestnictwa w głosowaniach w sprawie nadania stopni naukowych doktora i doktora habilitowanego.
Stanowiska zajmowane przez samodzielnych pracowników nauki to w Polsce zazwyczaj: na wyższych uczelniach - "profesor nadzwyczajny" (doktorzy habilitowani bez tytułu naukowego profesora) lub "profesor zwyczajny" (z tytułem naukowym), a w instytutach PAN - "docent" (doktorzy habilitowani bez tytułu naukowego profesora) i "profesor" (z tytułem naukowym). Stanowisko docenta i profesora nadzwyczajnego na język angielski tłumaczy się jako associate professor, podczas gdy profesor tytularny (tzw. "belwederski") to (full) professor.
