New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Dyskusja:Smerfy - Wikipedia, wolna encyklopedia

Dyskusja:Smerfy

Z Wikipedii

Mam taką prośbę: pisząc lub poprawiając artykuły starajcie się unikać błędu, jakim są literówki, typu "Smerf" małą i wielką literą - wielkiej używamy tylko, gdy mamy na myśli nazwę kreskówki lub całość nazwy smerfa, np. Ważniak Smerf itd.

Spis treści

[edytuj] Dlaczego po polsku smerfy?

Przypuszczam, że z angielskiego, ale dlaczego? Dostali wersję angielską? Xx236 11:13, 11 lip 2006 (CEST)

[edytuj] odpolitycznienie

artykuł był tubą propogandową, wywaliłem z niego teksty o rzekomej polityczności bajki (original researche) i zmieniłem tekst z "propogandy politycznej", gdyz ciężko taką nazwać akcję mającą promować pacyfizm Taboret 18:25, 29 lip 2006 (CEST)

[edytuj] Smerf - jeden z bohaterów

W "Smerfach", zarówno komiksie jak i serialu, występuje wiele postaci. Pewne postacie mają wyróżniające cechy (zazwyczaj jest to ubiór), np. Papa Smerf czy Smerfetka. Każdy smerf pełni jakąś określoną funkcję, np. Papa Smerf - lider, czy Łasuch - kucharz. W wielu momentach w kreskówce i komiksie Papa Smerf zwraca się do innego smerfa "Smerfie!". Tak więc jest on bohaterem serii, może mało istotnym, ale jest.

Może coś przegapiłem, ale zauważyłem tylko np. "Smerfie Łasuchu!". Wydaje mi się, że traktuje to raczej jak zwracanie się po nazwisku dla większej powagi. BartekChom 21:12, 21 paź 2006 (CEST)

[edytuj] Smerfy z komiksu?

Ostatnio ktoś dodał jakieś smerfy, o których nie słyszałem. Przypuszczam, że pochodzą z komiksu. Jeżeli nie, proszę poprawić. BartekChom 21:12, 21 paź 2006 (CEST)

nawet jeśli pochodzą one z komiksów czy z innych źródeł, lecz nie z kreskówki, to nie trzeba tego podkreślać --Marciooo 18:33, 30 paź 2006 (CET)
Jednak myślę, że jakoś trzeba to oznaczyć. BartekChom 13:51, 10 lis 2006 (CET)

[edytuj] Nerd?

Czemu ważniak określony jest jako "nerd"? NIe mamy polskiego odpowiednika tego słowa? Nie można by napisać, że wygląda jak kujon?


Podzielam to zdanie

[edytuj] Wersja polska

W artykule od dłuższego już czasu trwa kłótnia o to, kiedy była robiona i nadawana wersja polska serialu. Z moich informacji wynika, iż pod koniec lat 80-tych wykonano i pokazano w TVP sezon 5 i część odcinków z sezonów 6, 7 i 8 (razem około 50 odcinków, w których jako Gargamel występował Wiesław Drzewicz). W latach 1996 - 1999 powtórzono emisję, do której doszła reszta odcinków z sezonu 7 i sezon 9 (kolejne 50 odcinków, już z Mirosławem Wieprzewskim). Zaś sezon 1 nie był pokazywany dotąd nigdy, bowiem jego wersja polska powstała dopiero w 2006. Jeśli ktoś ma inne informacje - prosiłbym, aby je tu zamieścić. Radziłbym zajrzeć też do artykułu o panu Wieprzewskim - jest tam link do wywiadu z okolic roku 2004, w którym jest mowa o roli Gargamela. Zawarte tam wypowiedzi potwierdzają to, co napisałem powyżej.

UWAGA! PROSZĘ NIE CZYTAĆ ZAMIESZCZONEJ POWYŻEJ PRZEZEMNIE WYPOWIEDZI! WSZYSTKO JUŻ SIĘ WYJAŚNIŁO, W LATACH 80 ZROBIONO WERSJĘ SEZONÓW 1 - 4, NIESTETY ZAGINĘŁA I DLATEGO TERAZ JEST NOWA!

[edytuj] [2007/03/05 04:01] Robot podejrzewa spam: 82.143.134.34


[edytuj] [2007/03/05 05:01] Robot podejrzewa spam: 62.179.33.77


[edytuj] Muzyka poważna w Smerfach

Prosiłbym Wikipedystów oglądających Smerfy, a kojarzących muzykę poważną w nich używaną, o podzielenie się informacjami na ten temat! Paweł ze Szczecina 23:32, 10 mar 2007 (CET)

[edytuj] Dodatkowe info.

Witam,


Poprzednia wersja artykułu była naprawdę żenująca, teraz po poprawkach jest lepiej - natomiat fajnie by było, gdyby Wikipedyści nie wypowiadali się na temat wydarzeń, o których pojęcia zielonego nie mają - w sytuacji gdy naoczni świadkowie tych wydarzeń wciąż żyją i mogą zabrać głos ;)

To, co chcę napisać, to ciekawe informacje i chociaż nie jestem w stanie ich zweryfikować na 100% to ich wiarygodność jest bardzo wysoka.

Pierwsza emisja serialu Smerfy w PR1 Telewizji Polskiej zaczęła się w listopadzie 1987 roku i był to sezon 1. W latach 80-tych wyświetlano odcinki z sezonów 1, 2 oraz 4. Sezon drugi był emitowany dopiero na początku lat 90-tych (+ po kilku latach ponowna emisja). Na Boże Narodzenie 1989 (asekuracyjnie napiszę - albo 1988) roku TVP wyemitowała specjalny odcinek wielkanocny z sezonu 1: "The Smurfs' Springtime Special". Sezon 1 na 100% doczekał się powtórki, wiem że zaczęła się ona w wakacje - nie pamiętam którego roku, nie byłem już wówczas w wieku "dobranockowym" - ale był to rok albo 1992 albo 1991, ewentualnie 1990.

Jeśli taśmy z oryginalnie zdubbingowanymi odcinkami Smerfów zaginęły w archiwach TVP albo zostały zniszczone to specjalnie mnie to nie dziwi, natomiast warto pamiętać że Smerfy emitowane były w czasach, gdy w domach zaczał pojawiać się już sprzęt VHS i niejedna rodzina zbierała własne archiwum odcinków na kasetach :)

Odnośnie muzyki klasycznej to najczęściej wykorzystywanymi i najbardziej rozpoznawalnymi kompozycjami są z pewnością:

Schubert - Niedokończona Symfonia (VIII)
Grieg - Poranek
Grieg - W grocie Króla Gór

Pozdrawiam i liczę na dalszą dyskusję w temacie.

[edytuj] [2007/03/18 11:01] Robot podejrzewa spam: 82.143.134.34


[edytuj] [2007/03/19 19:30] Robot podejrzewa spam: 82.143.134.34


[edytuj] Re: "Dodatkowe info"

Mam nadzieję, że rzeczywiście jakaś rodzina zebrała kolekcję odcinków ze starym dubbingiem i nadal ją ma. Ja - i wiele innych osób także - dużo by dało za zdobycie takiej kolekcji! Jeśli ktoś posiada chociaż trochę odcinków starego dubbingu, niech napisze!

[edytuj] [2007/03/26 00:30] Robot podejrzewa spam: 82.143.134.34


[edytuj] [2007/03/31 21:01] Robot podejrzewa spam: 82.143.134.34

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu