Szachownica Polibiusza

Z Wikipedii

Szachownica Polibiusza to rodzaj szyfru monoalfabetycznego. Wymyślony w starożytności przez Polibiusza, historyka greckiego. Przypisuje każdej literze liczbę, według następującej tabeli:

          1  2  3  4  5
       1  A  B  C  D  E
       2  F  G  H I/J K
       3  L  M  N  O  P
       4  Q  R  S  T  U
       5  V  W  X  Y  Z

Cyfry oznaczają położenie danej litery w tabeli z tym, że zawsze pierwsza cyfra jest numerem kolumny. Tak na przykład tekst:

    ŚCIŚLE TAJNE

brzmi (nie uwzględniając polskich znaków):

    34 31 42 34 13 51 44 11 42 33 51