Pomoc:Zmiana nazwy pliku
Z Wikipedii
Niestety w chwili obecnej oprogramowanie MediaWiki nie udostępia możliwości zmiany nazwy pliku (grafiki, dźwięku, itp.) już załadowanego na serwery Commons lub Wikipedii.
Jeśli naprawdę zajdzie konieczność zmiany nazwy, wówczas jedyną możliwością jest wstawienie na stronie opisu danego pliku odpowiedni szablon - spowoduje to usunięcie tego pliku przez uprawnionego użytkownika, tj. administratora przy najbliższej sposobności. Należy użyć jednego z następujących szablonów:
- pliki na Commons - zła nazwa: {{Badname|powód usunięcia}}
- pliki na Commons (alternatywnie) - do usunięcia: {{Delete|powód usunięcia}}
- pliki na Wikipedii - ekspresowe kasowanie: {{ek|powód usunięcia}}
Następnie musisz ponownie załadować ten sam plik pod inną, odpowiednią nazwą.