Discussão:Calzone
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Tenho algumas restrições ao artigo como está : 1) Os interwikis, exeto o da en-wp levam a artigos inexistentes; 2) A história da mesa de jogo se refere ao Sanduíche e não ao calzone, e deve ser retirada do artigo por incorreta; 3) Será que é necessário um artigo separado de Pizza ? 4) Se a resposta a 3 for sim, porque não traduzir o artigo da en-wp, inclusive o sentido de calzone em espanhol ? -- Jo Lorib d 03:33, 18 Junho 2006 (UTC)
Jo, o interwikis de fato levam a links inexistentes, porém acho que se mantermos eles lá, no momento que alguem clicar e não achar poderá criar os textos (acho que esta foi a intenção de quem os colocou lá). Não fui eu quem criou o artigo, mas até onde pude levantar, a história é sim do Calzone (uma pizza dobrada como se fosse sanduiche, e não um sanduiche em si. E por ultimo, no meu entender, é um equivoco conceitual fundir os dois artigos (pizza+calzone), pois apesar de um ser derivado do outro se tratam de coisas diferentes. Glumresponder 04:56, 18 Junho 2006 (UTC)
Links inexistentes deveriam estar em vermelho. O link para fr-wp tem uma estrela para um artigo que não existe ! Quem credita a história para Sanduíche é a própria pt-wp, creio ser a versão real. Me proponho a traduzir o artigo da en-wp, em breve.-- Jo Lorib d 14:38, 18 Junho 2006 (UTC)
Realmente, o artigo da wiki-en para sanduiche conta as duas histórias. Mas as duas comidas são bem semelhantes mesmo... De qqer forma, o artigo calzone coloca o fato como lenda, e de fato, algumas pessoas creditam sua origem a este fato.. pode ser melhor elaborado, não consegui achar muita coisa na internet sobre sua história, mas ainda estou pesquisando... Glumresponder 01:48, 19 Junho 2006 (UTC)
Alterei algumas informações, que misturavam a cultura italiana com a cultura poupular. Os calzones são feitos somente em forno, os salgados fritos são na realidade foccacias. As focaccias tbm nao são somente recheadas com queijo e possuem massa diferente da pizza Glumresponder 00:37, 23 Junho 2006 (UTC)
