Episódios de El Chavo del Ocho
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Sinta-se livre para editá-la para que esta possa atingir um nível de qualidade superior.
Esta é uma lista de episódios da série El Chavo del Ocho (conhecida como Chaves no Brasil).
Índice |
[editar] A Nova Roupa de Seu Madruga
O título é o nome adaptado ao português para um episódio de 1976.
[editar] Elenco
- Ramón Valdés: Seu Madruga
- Angelines Fernández: Dona Clotilde (A Bruxa do 71)
- María Antonieta de las Nieves: Chiquinha
- Roberto Gómez Bolaños: Chaves
- Carlos Villagrán: Quico
- Florinda Meza: Dona Florinda
[editar] Trama
Seu Madruga (Ramón Valdés) recebe como herança de um tio falecido uma fazenda de casimira, anunciando que iria com ela no festival de vizinhos que estava próximo. Porém, por má interpretação das crianças, todos pensam que Seu Madruga fora enfeitiçado por Dona Clotilde (Angelines Fernández) e está de casamento marcado com ela. Por causa disto Chiquinha (María Antonieta de las Nieves) decide fugir de casa, já que as crianças supõem que Dona Clotilde é em realidade uma bruxa.
Depois de toda a confusão ser desfeita, Seu Madruga decide dar a casimira de presente às crianças e ir à festa da Boa Vizinhança com sua roupa tradicional.
[editar] A Casa da Bruxa
[editar] Resumo
Seu Madruga manda sua filha Chiquinha devolver um jornal que pedira emprestado a dona Clotilde, mas como ela não estava em casa, Chiquinha teria que entrar na casa. Após algumas discussões e algazarra Chiquinha convence Chaves e Quico a entrarem na casa da bruxa. A casa da dona Clotilde é um lugar muito medonho e assustador, com ruidos de monstros e gritos de pavor em toda a casa. Mas no fim eles percebem que não entraram na casa, apenas imaginaram tudo.
[editar] Citações
O episódio possui algumas passagens que se tornaram célebres entre os espectadores da série. Entre as quais, destaca-se:
Bruxa: Quem está aí?
Quico (imitando um gato): Miaaaaauu!
Bruxa: Quem está aí?
Chaves: Outro gato!
[editar] Elenco
Roberto Gomez Bolaños - Chaves
Maria Antonietta de las Nieves - Chiquinha
Carlos Villagran - Quico
Angelines Fernandes - Dona Clotilde / Bruxa do 71
Ramon Valdez - Seu Madruga
Florinda Meza - Dona Florinda
[editar] A Cherimoya
Nele episódio, alguns personagens não aparecem devido a alguns problemas. Os atores Ramón Valdez, Chespirito e Ruben Aguirre tiveram que procurar um exemplar de chirimóia.
[editar] Falas
- Seu Madruga - Oi,professor,quer dar uma olhada na Cherimoya?
- Professor Girafales - Hmmm... Annona Cherimola* um ótimo exemplar.
- Madruga - Não senhor!Essa não tem nada para ser nora meu senhor!
- Girafales - Me refiro ao nome cientifíco da planta!
[editar] Observações (*)
- Annona cherimola é o nome científico de Cherimoya.
[editar] De Gota em Gota a Minha Mãe fica Louca
[editar] Resumo
Tudo começa quando uma tempestade se aproxima:
- Chiquinha - A tormenta se avizinha!
- Chespirito - A vizinha se atormenta!
As crianças entram na casa de Dona Florinda e usam baldes para parar as goteiras. No fim, ocorre uma grande confusão.
[editar] Epidemia de catapora
[editar] Resumo
Quando Seu Madruga não paga o aluguel, ele manda Chiquinha se trancar no armário. Ele passa cuspe nos glóbulos oculares e finge chorar.
[editar] Falas
- Senhor Madruga - A Chiquinha? Doente? (olha para Seu Barriga e retruca) = Áh sim,sim,sim!
- Seu Barriga - É lógico,catapora é uma doença muito contagiosa!
- Florinda - Está com catapora?!?!Quico,sai daí!
[editar] O Livro da Chiquinha
É um episódio onde La Chilindrina ganha um livro de animais.
[editar] Personagens
- Chaves (Chespirito)
- Florinda (Florinda Meza)
- Quico (Carlos Villagran)
- Seu Madruga (Dón Ramon ou Ramón Valdez)
[editar] Falas
- Chiquinha - Ô Chaves,qual foto você está procurando?
- Chespirito - A do seu pai.
- Chiquinha - Muééé,muééé,muééé,muééé. Eu vou falar pro meu pai, que tá comparando ele com um lagarto!
[editar] Hector Bonilla: Um astro cai na vila
Foi um episódio em que Hector quebrou seu carro e necessita de um macaco. Chaves traz Seu Madruga.
[editar] Personagens
- Hector Bonilla - ele mesmo
- Chespirito - Chaves
- Ramon Valdez - Seu Madruga
- Florinda Meza - Dona Florinda
- Angelines Fernandez - Bruxa do 71, Dona Clotilde
- Maria Antonieta Maria Nieves - Francisquinha e Chiquinha
[editar] Falas
- Narrador: Tem alguma coisa na Tv que prende a atenção da Dona Florinda, Chiquinha e da Bruxa do Setent... quero dizer Dona Clotilde.
[editar] Uma aula de canto
Todos os personagens do seriado Chaves apareceram.
[editar] Músicas
As músicas Que bonita a sua roupa (Que Bonita Vecindad) e Se você é jovem ainda (Si tú eres Joven Aun).
- Chespirito fala de Quico (Carlos Villagrán) e não de Zenon Barriga (Edgar Vivar), como as pessoas pensam.
[editar] Vamos todos a Acapulco
Criado por Chespirito. Um fato curioso é que, no primeiro episódio, o que se passa na vila, os personagens se referem a viagem a Acapulco. No entanto, quando chegam lá, a dublagem colocou o lugar como sendo o Guarujá.
[editar] Resumo
Nesse capítulo a Chiquinha ganha um concurso cujo prêmio era uma viagem a Acapulco. Vendo que seu Madruga viajaria para longe a Bruxa do 71 decide viajar também. Dona Florinda, Quico e o professor Girafalhes também partem para Acapulco. Seu Barriga depois de chegar à vila e ver que todos os moradores viajaram, decide tirar umas férias em Acapulco e leva o Chaves junto.
Porém o episódio seguinte chama-se Os Farofeiros. Quando Chaves vê um homem tirando as bagagens fica com raiva Quando ele chega lá no episódio Chaves fica confuso pois fica girando numa catraca e não pára de girar até ver Chiquinha. Quando isso acontece ele vê Chiquinha e pára de rodar. Chaves junto a Seu Barriga, vai ao apartamento. Seu Madruga fica olhando para cima e vê Seu Barriga. Uma hora Chiquinha encontra Quico. Ela começa a falar que o traje é ridículo. Ele também zomba do traje Dona Florinda. Dona Florinda, dá um tapa em Seu Madruga e ele cai na água. E Quico dá a Gentália em Seu Madruga e ele cai outra vez na água. Outra hora Chiquinha alerta a seu pai que Chaves não saiu da água. Ele cai na água. Ao lado de Dona Florinda aparece a Bruxa do 71 e conversa com Dona Florinda. Quico avisa a sua mãe que irá nadar. Seu Madruga vê uma Moça e a chama de Bonita, a Bruxa do 71 ouviu tudo e o agradece. Mas Seu Madruga fala uma coisa que a irrita e ela vai embora. Ele vê Seu Barriga e conversa sobre o aluguel. Chaves faz seu castelo de areia. Aparece o Quico e encontra com Chiquinha. Chiquinha vai ajudar Chaves. Mas Quico com um castelo maior. Chiquinha o vê e pensa em ajudar Chaves. Chiquinha chora por não poder ajudar a menina. Quico ri por Chiquinha destruir o seu castelo. Chaves destrói o castelo dele. Quico o deixa nervoso e Chaves sai correndo atrás de Quico. Quase no final do episódio, Chaves bate em Quico. Chaves se cansa e vai dormir. A segunda parte do episódio já acabou.
No episódio seguinte, Chaves toma café da manhã. Quico começa a rir, do que Seu Barriga. Em seguida Chiquinha chama a Dona Clotilde de Bruxa do 71. Chaves derruba o garcom e acaba sentando no chão. Em seguida, o garoto derruba a mesa no chão. Chaves pede um Cachorro-Quente, Quico e Chiquinha começam a rir do que Chaves fez com a mesa. Professor Girafales, vê Dona Florinda. Seu Barriga adiante cai na água. Quico ri de Seu Barriga que cai na água. Aparece a Chiquinha e faz Chaves e Quico parar de Blá, blá, blá. Chaves cai na água. Quico caçoa dele. Chaves merece 10. Quico se concentra e cai na água e tira nota 2. Aparece Girafales e trás um monte de bóias. O professor cai na água. Chiquinha anuncia. Girafales pega Seu Madruga. Depois pega Quico. Ele pede os salva-vidas. Chaves pergunta se não é melhor que fique de pé. Chaves pergunta se não precisa dos salva-vidas. Ele joga ele fora, mas acaba acertando no garçom. Seu Barriga e Professor Girafales estão jogando Xadrez. Chiquinha chora porque o Quico dá risada dele. Quico começa a chorar. Chiquinha apaga o cigarro em Chaves. Por causa disso Chaves sai correndo atrás de Chiquinha, só que Chiquinha some, Chaves vai saltar no trampolim Chiquinha escapa pelos fundos, quando é derrubada na água por Quico ele começa a rir, Seu Madruga joga ele na água e acontece uma grande confusão, Dona Florinda dá um tapa em Seu Madruga e ela cai na água pela Bruxa do 71. Ele atira os salva-vidas mais um Coco, e Seu Madruga também cai na água. Vendo isso a Bruxa do 71 decide salvar todos, e no final é cantada a música Boa Noite Vizinhança.
[editar] A Escolinha do Professor Girafales
[editar] Resumo
Neste episódio as crianças têm uma aula sobre primeiros socorros. Godínez (Horacio Gómez Bolaños) fica a toda hora dizendo que não estava na hora de começar a aula, até que o Professor Girafales (Ruben Aguirre) diz que vai tirá-lo de sala. Chaves fica olhando para sua amada Paty, enfurecendo o Professor Girafales
[editar] Elenco
- Roberto Gómez Bolaños: Chaves
- María Antonieta de las Nieves: Chiquinha
- Carlos Villagrán: Quico
- Ramón Valdés: Seu Madruga
- Florinda Meza: Dona Florinda e Pópis
- Ruben Aguirre: Professor Girafales
- Edgar Vivar: Nhonho
- Horacio Gómez Bolaños: Godínez
- Ana Lílian: Paty
[editar] Barquinhos de Papel
[editar] Resumo
Este episódio abre com Chaves brincando de pirata dentro do barril, usando como remo uma vassoura. Aparece a Dona Clotilde e Chiquinha a chama de bruxa. Quico ri da caveira que Chaves desenhara dizendo que era um retrato do Seu Madruga. Seu Madruga se irrita e espeta o pirulito do Quico. Ele (Quico) diz para sua mãe, que se apoquenta e desfere um tapa em Seu Madruga. Seu Madruga, por acidente, dá uma vassourada no Quico. Ele diz para sua mãe e ela confunde Seu Madruga com a caveira que estava pintada no barril. Chaves se cansa de brincar de pirata e vai para o segundo pátio. Lá ele encontra Chiquinha que estava a brincar com seus barquinhos de papel. Quico aparece com um barquinho de brinquedo e aparece sua mãe dizendo que ele não terminara sua lição de casa. Ele faz sua lição e Chiquinha fica a brincar com seus barquinhos. Ela molha Chaves, ele se irrita e afunda os barquinhos dela. Chiquinha entra em prantos e reclama com seu pai, que estava com outro barco de papel. Chaves pergunta para Seu Madruga se ele poderia fazer um barquinho. Seu Madruga diz que sim, mas que precisa de papel. Chaves pega uma folha do caderno do Quico. Dona Florinda desfere mais um tapa no Seu Madruga por causa da folha. Chaves cai na fonte e Quico caçoa dele. Chaves se irrita e sai correndo atrás de Quico. Ele senta-se na fonte e acidentalmente cai quando Chaves joga seu barco. Quico fica desesperado e diz que está vindo um tubarão. Seu Madruga tenta ajudá-lo, mas Dona Florinda, que não viu o que aconteceu antes, julgou que Seu Madruga estava na verdade querendo afogá-lo. Sem dar a Seu Madriga o direito à defesa, ela escorrega e cai dentor da fonte e Seu Madruga, sob coação, fica dentro da fonte entornando uma vasilha com água sobre sua própria cabeça com Dona Florinda ao lado, portando um taco de beisebol e ameaçando agredi-lo se ele parar de se molhar.
