Discussão:Fuga
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
 |
Este artigo encontra-se vinculado ao Projeto:Música erudita, que busca melhorar e padronizar os artigos sobre compositores, intérpretes, regentes, instituições, obras, orquestras e grupos musicais na Wikipédia. Conheça e participe do projeto, inscrevendo-se e colaborando nas tarefas propostas. |  |
[editar] Stretto
Estreto: esse termo existe? Sempre vi na sua forma original italiana, stretto. Sérgio Domingues 00:12, 23 Novembro 2006 (UTC)
Esta questão foi levantada antes da tradução do verbete em inglês e não obteve resposta (pelo menos não aqui). A palavra existe no dicionário como a forma portuguêsa para stretto, mas preferi manter o original, em italiano, na tradução, por ser mais conhecido. No entanto se, por uma questão de política da Wikipédia for preferível utilizar estreto, nada tenho contra. Roberto Vieira 12:02, 14 Abril 2007 (UTC)
