New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Grêmio Esportivo Bagé - Wikipédia

Grêmio Esportivo Bagé

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Bagé
Emblema do Bagé
Nome Grêmio Esportivo Bagé
Alcunhas Jalde-Negro
Fundado em 5 de agosto de 1920
Estádio Pedra Moura
Capacidade 10 mil
Presidente Luis Carlos Alcalde
Treinador Leocyr Pedro Dallastra
Liga Campeonato Gaúcho
Segunda Divisão
Divisão 2007 Segunda Divisão
Divisão 2006 Segunda Divisão
Site geobage.mhost.com.br
Imagem:kit_left_arm.png Imagem:kit_body_blackstripes3.png Imagem:kit_right_arm.png
Imagem:kit_shorts.png
Imagem:kit_socks.png
 
Primário
Imagem:kit_left_arm.png Imagem:kit_body_custom&blackonwhitehorizontal.png Imagem:kit_right_arm.png
Imagem:kit_shorts.png
Imagem:kit_socks.png
 
Secundário
editar

O Grêmio Esportivo Bagé é um clube de futebol brasileiro da cidade de Bagé no Rio Grande do Sul.

Índice

[editar] História

O Grêmio Esportivo Bagé foi fundado em 5 de agosto de 1920. O clube resulta da união de dois outros times locais, o 14 de Julho e o Rio Branco.

Em relação às cores, herda do Rio Branco o amarelo e do 14 de Julho o preto, surgindo aí o tradicional jalde-negro.

[editar] Cronologia

Em 1906 é fundado o primeiro clube de futebol em Bagé. O nome da nova agremiacão era Sport Clube Bagé, fundado no dia 15 de novembro. As cores iniciais desta equipe são o azul e branco inicialmente e depois passam a adotar o amarelo e preto.
Em 1913 é fundado o 14 de Julho, que mais tarde, na fusão com o Rio Branco daria origem ao Bagé.
O SC Bagé manteve-se ativo até 1914, quando alguns de seus jogadores foram atuar em outras equipes.
Sobre o Rio Branco, faltam dados da sua data fundação, mas sabe-se que em 1915 já participava dos jogos realizados em Bagé.
Em 1920 com a fundação do Bagé, vários jogadores do extinto SC Bagé que estavam em outras equipes, entre eles José Gomes Filho (que viria a ser presidente do Bagé), os irmãos Suñe e Mingote Paiva, vão para o novo clube jalde-negro.

Em 24 de abril de 1937 ocorre a escrituração definitiva do Estádio Pedra Moura, em nome do Grêmio Esportivo Bagé.

[editar] Fundadores

(em ordem alfabética):

•Dr. Átila Vinhas •Dr. Carlos Brasil •Florêncio Py Lima •José Maria Parera •Leonardo Teixeira •Leonidio Malafaia •Nélson Osório Ripalda •Paulino Brandi •Dr. Sílvio Vinhas •Dr. Valandro •Virato Azambuja

[editar] Primeira diretoria

Presidente: Capitão Alípio Pereira Costa

Tesoureiro: Sargento Osório

Secretário:Austeclino Guaspe

Capitão Geral: Rafael Médice

[editar] Presidentes

1920 - Florêncio Py Lima
1921 - José Maria Pareira
1922 - José Maria Pareira
1923 - José Gomes Filho
1924 - José Gomes Filgo
1925 - José Gomes Filho
1926 - Carlos Brasil
1927 - Mário Araújo
1928 - Diego Ribeiro
1929 - Antônio Maria Teixeira
1930 - Mário Araújo
1931 - Mário Araújo
1932 - Mário Araújo
1933 - Mário Araújo
1934 - Martin Ripalda
1935 - José Fucks
1936 - José Fucks
1937 - José Fucks
1938 - José Gomes Sobrinho
1939 - José Maria Pareira
1940 - José Maria Pareira, Edegar Pereira, Omar Saraiva e Martin Ripalda
1941 - Urataú Gomes
1942 - Omar Saraiva
1943 - Omar Saraiva
1944 - Omar Saraiva
1945 - Gaspar Silveira
1946 - Sidnei Cabral
1947 - José Gomes Filho
1948 - Francisco Vaz Neto, Waldemar Alves e Olavo Almeida Macedo
1949 - Francisco Vaz Neto, Waldemar Alves e Olavo Almeida Macedo
1950 - Waldemar Alves
1951 - Cyriaco Vasconcelos
1952 - Heitor Gomes Mércio
1953 - Sidnei Cabral
1954 - Sidnei Cabral
1955 - Sidnei Cabral
1956 - Sidnei Cabral
1957 - Mário Egas
1958 - Nair Medeiros
1959 - José Salvador Ferreira, Terencio Pereira, Osmar Brasil e Mário Egas
1960 - Cyro Vaz
1961 - Camilo Gomes
1962 - Luis Fermino Bender
1963 - Mário Araújo
1964 - Jesus Ollé, Sidnei Cabral e Jacob Sued
1965 - Osvaldo Morais
1966 - Sidnei Cabral
1967 - Jacob Sued, Aldenei Costa e Antônio C. Teixeira
1968 - Liader Brito Previtali
1969 - Luis Carlos Alcalde
1970 - Liáder Brito Previtali
1971 - Jorge Kalil, Roberto Garrastazu e Liader Brito Previtali
1972 - Luis Carlos Alcalde
1973 - Julio Machado
1974 - Luis Carlos Alcalde
1975 - Luis Carlos Alcalde
1976 - Luis Carlos Alcalde
1977 - Luis Carlos Alcalde
1978 - Pedro Dirceu Dos Santos
1979 - Luis Carlos Alcalde
1980 - Luis Carlos Alcalde
1981 - Luiz Roberto P. Nogueira
1982 - Sergio E. Lopes
1983 - Sergio E. Lopes
1984 - Enio Cunha Barreto
1985 - José Helvécio P. Silveira
1986 - Luis Carlos Alcalde
1987 - Luis Carlos Alcalde
1988 - Luis Carlos Alcalde
1989 - Luis Carlos Alcalde
1990 - Glênio Diogo Vasques
1991 - Luis Carlos Alcalde
1992 - Luis Carlos Alcalde
1993 - Paulo Roberto Machado
1994 - Paulo Roberto Machado
1995 - Carlos Alberdo Ducos
1996 - Luiz Carlos Alcalde, Antônio Ferreira e Glênio Diogo Vasques
1997 - Luis Carlos Alcalde
1998 - Elói Thomas
1999 - Alencar Dal-Molin
2000 - Alencar Dal-Molin
2001 - Alencar Dal-Molin
2002 - Alencar Dal-Molin
2003 - Luis Carlos Alcalde
2004 - Luis Carlos Alcalde
2005 - Eduardo Mendes
2006 - Alencar Dal-Molin
2007 - Luis Carlos Alcalde

[editar] Gols Históricos

  • O Gol nº 1

O primeiro gol jalde-negro foi de Argeu, no dia 5 de setembro de 1920, empate em um gol com o Gabrielense. O jogo foi disputado em nossa cidade. No mesmo ano, Argeu foi campeão estadual pelo Guarany e, cinco anos depois, conquistaria de novo o título, então pelo Bagé.

  • O gol 100

O atacante Oliveira foi o autor deste gol, justamente na maior conquista do Bagé. Aliás, ele marcou dois no dia 22 de novembro de 1925, em Porto Alegre, onde os jalde-negros ganharam do Grêmio por 3x1 e trouxeram o título estadual.

  • O gol 1000

Carlos Donazar Calvete foi autor do miléssimo gol jalde-negro, em Bagé 3x4 Brasil de Pelotas, amistoso em 12 de agosto de 1951. O jogo foi realizado no “Pedra Moura”. Carlos Calvete, nascido em Bagé, no dia 26 de julho de 1926, começou sua em 1944; jogou em 46 pelo Guarany; Botafogo do Rio, fim de 46 e em 47; Internacional de Porto Alegre, 1948; Guarany, 1949; Bagé, 1950 e 51; Guarany, de 1952 a 61. Foi treinador do Guarany. Calvete (que reside em Bagé) marcou 25 gols pelo Bagé.

  • O gol 2000

Válter Valêncio também entrou para a história jalde-negra, marcando o gol 2000, no dia 3 de dezembro de 1972, em Passo Fundo, no empate em três gols com o Gaúcho – o Bagé perdia por 3x1 até os 40 minutos finais. Válter nasceu em Bagé, no dia 19 de dezembro de 1942 e morreu justamente na data em que completava 40 anos de idade. Jogou pelo Guarany, Bagé e Riograndense de Santa Maria.

  • O gol 3000

Aguinaldo Moreira, nascido em Bagé, em 18 de janeiro de 1978, iniciou sua carreira profissional no Bagé. E foi dele o gol de número 3000 do clube jalde-negro, no dia 5 de abril de 1997, em Lavras do Sul, na vitória do Bagé por 3x0 diante da seleção daquela cidade. Aguinaldo já atuou também pelo Guarany, esteve no México (Monterrey-B)e Guaratinguetá.

[editar] A Primeira Partida

A primeira partida disputada pelo Bagé ocorreu no dia 5 de setembro de 1920, exatamente um mês após a fundação. O adversário foi o Gabrielense da cidade de São Gabriel. O placar da partida foi 1 x 1, e o autor do gol jalde-negro foi Argeu, que viria ser campeão gaúcho em 1925, defendendo o Bagé.

[editar] Títulos

O Grêmio Esportivo Bagé possui outras importantes vitórias e títulos em torneios, campeonatos citadinos e campeonatos de categorias de base, mas destaca-se entre eles o pentacampeonato citadino (feito jamais repetido em Bagé).

[editar] Imortais de 25

O Bagé, logo após cinco anos de sua fundação, escrevia para sempre seu nome na história do futebol gaúcho, sagrando-se campeão daquele ano. Os jogadores autores do feito, estão até hoje imortalizados na memória do jalde-negro.

1. Júlio Amaral

2. Antônio

3. Fortunato

4. Misael Romero

5. Catulino Moreira

6. Aníbal Machado

7. Leonardo

8. Pascoalito

9. Oliveira

10. Páschoa

11. João Amaral

A numeração não corresponde necessariamente à usada no campeonato.

[editar] A grande final

O Bagé sagrou-se Campeão Gaúcho de 1925, vencendo em Porto Alegre, no Estádio da Baixada, ao Grêmio de Porto Alegre, pelo placar de 2 x 1.

O time jalde-negro campeão formou com: Júlio, Antônio e Fortunato; Misael Romero, Aníbal Machado e Catulino Moreira; Leonardo, Pasqualito, Oliveira, Páschoa e João.

Grêmio:Eurico Lara, Sardinha e Neco; Macarrão, Feio e Zeca; Coró, Coi, Olmério, Luiz Carvalho e Meneghini.

No caminho até a final, o Bagé foi campeão da Região Sul, e na semifinal eliminou o campeão da Região Fronteira, o Grêmio Santanense, por 3 x 1.

[editar] Heróis do Centenário

Outro título de grande relevância conquistado pelo Grêmio Esportivo Bagé, foi o Campeonato do Centenário da cidade de Bagé. Numa época de rivalidade mais acirrada ainda, o Bagé venceu com brilhantismo a competição, que é ainda lembrada com muito carinho e orgulho pela torcida jalde-negra, inclusive por torcedores mais jovens, que tomam conhecimento da conquista através dos jalde-negros mais antigos.

A despeito de ter sido vice-campeão gaúcho no mesmo ano, o Bagé passava por dificuldades financeiras e já tinha perdido alguns jogadores da equipe vice-campeã gaúcha.

O Bagé apostava em valores jovens, entre eles Tupanzinho (que depois jogaria no Palmeiras), além de reforçar o time com outros mais experientes como Roberto Caramuru e Henrique Andrade (vindo do Nacional de Montevidéu) para a meia-cancha.

No primeiro Ba-Gua do Centenário, realizado no dia 13 de setembro, O Guarany jogando em casa, ganhou por 2 x 0, gols de Naninho(ex-Vasco da Gama).

No dia 20 de setembro, jogando no Pedra Moura, o Bagé deu o troco, vencendo por 2x0, gols de de Cabral e Tupanzinho.

No dia 18 de outubro, no Estrela D'alva, nova vitória jalde-negra, novamente por 2x0, gols de Cabral e Eusébio, conquistado assim a vantagem na grande decisão, de poder sagrar-se campeão com um empate.

Na grande decisão, dia 25 de outubro, no Pedra Moura lotado o Bagé conquistaria o grande título.

O Bagé jogou com: Antoninho, Gabriel, Sidnei, Carioca e Nélson Teixeira; Roberto Caramuru e Henrique Andrade; Carlos Cabral, Eusébio, Tupanzinho e Storniollo. O treinador era Osvaldo Cross Protti. Também treinaram o Bagé em 1959 Carlos Maria Correia e Delmar Martins.

O Guarany formou com: Célio, Sérgio Cabral, Danga, Sílvio Scherer e Bataclã; Athayde Tarouco e Solis Rodrigues; Ivo Medeiros, Válter, Naninho e João Borges. O treinador era Ivo andrade.

[editar] A decisiva batalha

O Guarany começou o jogo exercendo forte pressão, e logo aos nove minutos, abriu o escore com gol de Válter Valêncio, após esplêndido lançamento de Naninho.

Aos 15 minutos do primeiro tempo, em choque casual com Cabral, o Guarany desfalca-se de Bataclã, que sofre séria lesão.

O Bagé chegou ao empate e ao título aos 20 minutos do segundo tempo. O capitão Emygdio José dos Santos (o "Carioca"), chutou da entrada da área, a bola bateu na trave e foi para as redes.

Os jalde-negros mantiveram o resultado e comemoraram ruidosamente um título que vale por cem anos. No dia 4 de novembro com uma passeata e no dia 6 com banquete no Clube Comercial.

Paulo Passos, José Salvador Ferreira e Terêncio Jose de Lima Pereira foram os presidentes do Bagé em 1959.

Além dos jogadores que disputaram a finalíssima, Osvaldo Cross, Adeval Silva e Ramão Ballejo atuaram na primeira partida da série.

[editar] Curiosidades do Clássico Ba-Gua

[editar] Rivalidade

O principal rival do Grêmio Bagé é o Guarany com quem disputa o clássico Ba-Gua. Uma rivalidade histórica de mais de 85 anos.

[editar] Primeiro Clássico

O primeiro clássico realizado entre os dois rivais ocorreu no dia 31 de julho de 1921, terminando em igualdade de 2 x 2.

[editar] Série Invicta

O Bagé possui a maior série invicta em clássicos Ba-Gua, que durou de 1939 a 1941, ficando o Bagé sem perder nenhum clássico durante 17 jogos consecutivos.

[editar] O histórico 7 x 0

O Bagé também é autor da maior goleada imprimida em um clássico Ba-Gua. Ocorreu em 1949, e o placar final foi 7 x 0 para o Bagé. A bola desta partida é guardada até hoje na sede do Menino Deus, e recebeu a alcunha de "bola 7".

[editar] O gol dos 70 metros

Em 1953, o Guarany tinha como goleiro o argentino Héctor Lugano, considerado uma fortaleza no gol alvi-rubro, até o clássico daquele ano. O zagueiro jalde-negro João Nascimento cobrou uma falta antes do meio do campo. A bola voou por todo o Pedra Moura, e acabou entrando na meta de Lugano. Foi o gol da vitória, Bagé 1 x 0, e o gol foi batizado de "o gol dos 70 metros".

[editar] Desempenho do Bagé na Primeira Divisão RS

Ano Posição Ano Posição Ano Posição Ano Posição
1922 1940 1971 1979 15°
1925 1942 1973 1980 14°
1926 * 1944 1975 1983 11°
1927 1949 1976 12° 1984 14°
1928 1953 1977 1986 14º
1929 * 1957 1978 10° 1994 20°
  • Em 1926 e 1929 o Bagé participou do Campeonato, mas faltam dados para precisar sua colocação final.

[editar] Estádio

Ver artigo principal: Estádio Pedra Moura.

[editar] Mascote

A abelha. A mascote do Bagé é tão tradicional quanto a camiseta jalde-negra nos gramados gaúchos. A alusão é clara, com as cores do clube e também ao trabalho operário e ao feroz ataque do grupo.

[editar] Torcida Organizada

A mais nova torcida organizada do Bagé é a Fúria Jalde-Negra. Reunindo-se horas antes dos jogos nas imediações do estádio, seus componentes têm por objetivo incetivar o Bagé do início ao fim de cada partida. O grupo já conta com vários torcedores e oferece cadastro para novos participantes em seu site, no endereço: http://www.furiajaldenegra.cjb.net/

[editar] Elenco Atual

Nome Posição Clube Anterior
Goleiros
Brasileiro Roger G EC Pelotas
Brasileiro Vladimir G Revelado no Clube
Brasileiro Leandro G Revelado no Clube
Brasileiro Letiere G Revelado no Clube
Zagueiros
Brasileiro Cabral Z EC Bahia
Brasileiro Magrão Z EC 14 de Julho
Brasileiro Dedo Z Guarany FC
Brasileiro China Z EC Avenida
Brasileiro Dieisson Z Verificar
Laterais
Brasileiro Tinga LD Guarany FC
Brasileiro Matarazzo LE Fluminense-BA
Brasileiro Tiago Baiano LE Verificar
Brasileiro Henrique LD Revelado no Clube
Volantes
Brasileiro Nélson V GA Farroupilha
Brasileiro Cléber V EC Pelotas
Meias
Brasileiro Marcelo Geisler M Guarany FC
Brasileiro Evandro M Revelado no Clube
Brasileiro Bruno Antunes M Revelado no Clube
Brasileiro Robertinho M Revelado no Clube
Atacantes
Brasileiro Alexandre Santos A Gaúcho FC
Brasileiro Igor A EC Pelotas
Brasileiro Guilherme A Verificar
Brasileiro Róger A Francisco Beltrão
Técnico
Brasileiro Leocyr Pedro Dallastra Técnico

[editar] Ver também

[editar] Ligações externas

[editar] Referências

  1. Observações: i)O campeonato teve sua primeira edição em 1911.
    ii)A partir de 1976 o torneio não foi mais disputado.
    iii)Não houve disputas nos anos de 1923, 1930, 1962, 1963, 1967, 1968, 1972, 1973 e 1974.
    iv) Não se tem a informação de qual clube foi o campeão nos anos de 1912, 1913, 1914, 1915, 1916, 1917, 1941 e 1959.
  Este artigo é um esboço sobre Clubes brasileiros de futebol. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.


Outras línguas

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu