Metalder
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Chou Jinki Metalder é uma série Metal Hero japonesa produzida pela Toei Company entre 16 de março de 1987 e 17 de janeiro de 1988. Foi exibida no Brasil a partir de 1990 pela Rede Bandeirantes. Ao todo a série tem 39 capítulos e um filme.
Índice |
[editar] História
Em meio à 2ª Guerra Mundial, o especialista em robótica Doutor Koga desenvolveu o andróide Metalder como arma secreta do exército japonês para ser usado na Guerra do Pacífico contra os EUA. Como modelo o Doutor Koga utilizou o seu finado filho, Tatsuo Koga, segundo subtenente da Marinha Imperial. Porém o projeto foi abandonado. Em 1987, Koga descobre a existência do Império Neroz e pouco antes de morrer, ativa Metalder.
[editar] Personagens
[editar] Aliados
- Doutor Ryuuchirou Koga - Gênio em robótica, criou Metalder. No primeiro episódio da série, sabendo da ameaça vinda de Neroz ativa Metalder e é morto perseguido por suas tropas.
- Springer - Cão-robô que protege a base Silver Cat's. Foi construído pelo Doutor Koga antes de Metalder. É capaz de se comunicar com um ser humano, e quando preciso faz reparos no próprio Metalder. Possui um torso e um colar de metal.
- Maya Ohki - Fotógrafa que trabalha para uma revista semanal. É a primeira garota que Hideki encontra. Passa a acompanhá-lo em suas aventuras desde então.
- Satoru Kinta - Aparece pela primeira vez no episódio 16. Sonha em se tornar o melhor piloto de motovelocidade do mundo. Antes disso era líder de uma gangue motoqueiros. Se encontra com Hideki e Maya numa seção de fotos para uma revista de motociclismo.
[editar] O Exército de Neroz
- Unidade Blindada - Liderada por Arthur, o braço direito de Neroz. Possui soldados usando armaduras especiais de combate.
- Unidade Metanol - Robôs com armadura e blindagem pesada, para o combate puro e simples. Seu líder é Druon.
- Tropa Monster - Liderada por Davius, é composta por criaturas criadas através da engenharia genética.
- Unidade Cibernética - Seus membros são todos andróides de combate, cujo líder é Balzac.
[editar] Curiosidades
- No Japão a repercussão da série foi fraca, tendo tido apenas 39 episódios. Ou seja abaixo da média de episódios que uma série do tipo costuma ter. No entanto esta série é por muitos fãs considerada como uma das melhores séries de tokusatsu já produzidas.
- O ator Kazuoki Takahashi interpretara dois anos antes Hayate/Change Griphon em Changeman e no ano anterior interpretou Miram, o suposto irmão de Sara, no episódio 21 de Flashman.
- Nos episódios 25 e 26 Junichi Haruta (MacGaren em Jaspion) interpreta o dono do restaurante que aparece no episódio. Hiroshi Watari (Sharivan, Boomerman, Spielvan), Kenji Oba (Gavan), Makoto Sumiwaka (Lady Diana e Reiko Shiratori) e Sumiko Tanaka (Jun Yabuki/Segunda Yellow Four) também aparecem nesses episódios.
- No episódio 28, A Pantera Vermelha, aparece a ladra Red Panther. Esta foi interpretada por Hiroko Nishimoto, que dois anos antes foi Sayaka Nagisa/Change Mermaid em Changeman.
- Seiji Yokoiyama, o autor da trilha sonora da série, também fez a trilha sonora de Cavaleiros do Zodíaco. Em 2001 foi entrevistado pela Revista Henshin.
[editar] Sabanização
Com o sucesso de Power Rangers, a Saban resolveu criar uma série utilizando o material dos Metal Heroes, chamada VR Troopers. Como em Power Rangers, a Saban também utilizou a mesma fórmula, usando cenas originais japonesas porém com um elenco ocidental no lugar. Para a primeira temporada da série, foram utilizados Metalder e Spielvan, que tiveram suas histórias misturadas e enredos modificados. Na versão americana, o ator que vivia Metalder/Ryusei Tsuruji (Hideki Kondo no Brasil) foi substituído por um ator loiro que interpretava Ryan Steel e o vilão Neroz/Gouzou Kirihara (Makoto Dolbara na dublagem brasileira) se transformou em Grimlord. Na segunda temporada de Troopers, colocaram Neroz com capa e rabo. Por muitos fãs brasileiros de tokusatsu, VR Troopers é considerada a pior série da Saban, junto com Masked Rider. No item abaixo segue uma lista de mudanças de nomes dos personagens de Metalder em VR Troopers.
[editar] Mudanças de nomes em VR Troopers
[editar] Herói e aliados
- Hideki Kondo - Ryan Steel
- Springer - Jeb
[editar] Golpes e habilidades
- Golpe Atômico - Comando Supergiro
- Punho Titânico - Comando Punho Laser ou Mão Raio
[editar] Veículos
- Speed Side Car - Comando Moto Turbo M.R.V 1
- Space Car - o carro de Kaitlin
[editar] Inimigos
- Makoto Dolbara - Karl Ziktor
- Imperador Neroz - Grimlord
- Comandante Arthur - Decimator
- Top Gunder - Dark Hearth
[editar] Lista de episódios
| Número | Nome do episódio | Inimigo(s) do episódio |
|---|---|---|
| 01 | O portal de Neroz | |
| 02 | Eu sou o Universo | |
| 03 | O homem-máquina | |
| 04 | Metalder versus Torpedo | |
| 05 | O assassino profissional | |
| 06 | Pugilista em ação | |
| 07 | As chamas do desafio | |
| 08 | A despedida de Barlock | |
| 09 | O sonho e a esperança | |
| 10 | O robô filarmônica | |
| 11 | Caça ao ex-alfa | |
| 12 | O cerco dos ninjas | |
| 13 | O fugitivo | |
| 14 | A guerreira Madonna | |
| 15 | Amor de mãe | |
| 16 | O motoqueiro rival | |
| 17 | O desertor | |
| 18 | Informações secretas | |
| 19 | A volta triunfal de Top Gunder | |
| 20 | A tropa Mecanol em combate | |
| 21 | O mistério do vaga-lume | |
| 22 | A guerra sobre patins | |
| 23 | As olimíadas do colosso | |
| 24 | O confronto dos bruxos | |
| 25 | Reencontro inesperado | |
| 26 | Jovens imbatíveis | Artur |
| 27 | O diário de um fugitivo | |
| 28 | A pantera vermelha | |
| 29 | A triste história de um cão | |
| 30 | Silvercaps em perigo | |
| 31 | Instante fatal | |
| 32 | Flor amaldiçoada | |
| 33 | Amizade em risco | |
| 34 | As mil e uma faces de Neroz | |
| 35 | O império do mal | |
| 36 | A missão da Unidade Cibernética | |
| 37 | A ruína do Colosso | |
| 38 | Contra-ataque sangrento | |
| 39 | Eternamente Metalder |
[editar] Elenco
[editar] Atores japoneses
- Ryusei Tsuruji (Hideki Kondo)/Metalder - Akira Senoo
- Mai Ohji (Maya) - Hiroko Aota
- Hakkou Kita (Satoru Kinta) - Kazuoki Takahashi
- Doutor Koga - Ken Uehara
- Top Gunder (voz) - Atsuo Mori
- Gouzou Kirihara (Makoto Dolbara)/Imperador Neroz - Shinji Toudou
- Secretária K - Yuuko Matsui
- Secretária S - Emiko Yamamoto
[editar] Dubladores brasileiros
- Hideki Kondo/Metalder - Tatá Guarnieri
- Maya - Christina Rodrigues
- Satoru Kinta - Ricardo Medrado
- Imperador Neroz - João Paulo
- Springer - José Parisi Júnior
- Top Gunder - José Parisi Júnior
- Comandante Arthur - Ricardo Nóvoa
- Robôs da Tropa Monster - Gilberto Barolli
- Ramon - Ricardo Medrado
- Robôs da Unidade Blindada - Élcio Sodré
- Comandante Balzac - Mauro Eduardo
- Beta Dogla - Élcio Sodré , Gilberto Barolli (episódios 34 e 37)
- Omega Shangal - Flávio Dias
- Galador - Fábio Tomazine
- Wogger - Carlos Alberto Amaral
- Alpha Tascan - Luiz Antônio Lobue (1ª voz), Gilberto Barolli (2ª voz)
- Alpha Tascitus - Eduardo Camarão (1ª voz), Luiz Antônio Lobue (2ª voz)
- Alpha Cartago - Fábio Tomazine
- Beta Top Gunder - Guilherme Lopes
- Beta Cornelius - Carlos Alberto Amaral
- Omega Guevara - Élcio Sodré
- Delta Godaite - Élcio Sodré (1ª voz), Carlos Alberto Amaral (2ª voz)
- Narrador - Carlos Alberto Amaral
- Estúdio - Álamo
[editar] Mudanças de nomes na dublagem brasileira
Fora os personagens principais, todos os vilões das Unidades tiveram seus nomes alterados. Respectivos nomes da dublagem e originais a seguir:
| Nome na dublagem | Nome original |
|---|---|
| Hideki Kondo | Ryusei Tsurugi |
| Makoto Dolbara | Gousou Kirihara |
| Imperador Neroz | God Neroz |
| Maya Aoki | Mai Ougi |
| Speed Sidecar | Side Phantom |
| Punho Titânico | Laser Arm |
| Golpe G | G Kick |
| Garra de Aço | Iron Claw |
| Unidade Blindada | |
| Comandante Arthur | Gaisei (Santo Vitorioso) Kurugin/Coolgin |
| Alfa Tacitos | Goushou (Bravo General) Tagusron |
| Alfa Taskan | Goushou (Bravo General) Taguski |
| Beta Douglas | Boukon (Espírito Violento) Chuubo |
| Beta Saxon | Boukon (Espírito Violento) Hidouman |
| Gama Woker | Yuutou (Lutador Heróico) Wogger |
| Gama Barlock | Yuutou (Lutador Heróico) Barlock |
| Delta Garantor | Bakutoushi (Lutador Explosivo) Galador |
| Delta Robi (?) | Bakutoushi (Lutador Explosivo) Robinken |
| Omega Ben K | Gekitoushi (Lutador Furioso) Ben K |
| Omega Jangal | Gekitoushi (Lutador Furioso) Jamune |
| MS Fu Fu Chu | Chuutoushi (Lutador Médio) Fu Fu Chu/Fifty-Two |
| MS Mukimukiman | Chuutoushi (Lutador Médio) Mukimukiman |
| Unidade Mekanol | |
| Comandante Druom | Gasei (Santo Vitorioso) Dranger |
| Alfa Mechatron | Goushou (Bravo General) Megaduron |
| Beta Turbo (?) | Boukon (Espírito Violento) Darbabo |
| Beta Agumis (?) | Boukon (Espírito Violento) Agumisu |
| Gama Barbery | Yuutou (Lutador Heróico) Barbery |
| Omega Stiker | Gekitoushi (Lutador Furioso) Strobe |
| Ypsilone Bulchek | Rettoushi (Lutador Feroz) Strobe |
| Tropa Monster | |
| Comandante Darvius | Gasei (Santo Vitorioso) Gerudoringu |
| Alfa Brandei | Gousou (Bravo General) Braidi |
| Beta Canidae | Boukon (Espírito Violento) Bakorla |
| Beta Saxon | Boukon (Espírito Violento) Hidouman |
| Gama Alabama | Yuutou (Lutador Heróico) Gamadoon |
| Delta Damnen | Bakutoushi (Lutador Explosivo) Dannen |
| Omega Dissolvery | Gekitoushi (Lutador Furioso) Zakembor |
| Hedocross | Keitoushi (Lutador Leve) Hedogross |
| Kelen | Wisdom |
| Hedocross Jr. | Hedogross Jr. |
| Unidade Cibernética | |
| Comandante Balsak | Gaisei (Santo Vitorioso) Barusuki/Valskie |
| Alfa Cartago | Goushou (Bravo General) Galdos |
| Alfa Ramon | Goushou (Bravo General) Bigwayne |
| Beta Topgunder | Boukon (Espírito Violento) Toppugandaa |
| Beta Cornelius | Boukon (Espírito Violento) Crosslander |
| Gama Jatan | Yuutou (Lutador Heróico) Jars |
| Delta Godait | Bakutoushi (Lutador Explosivo) Gochakku |
| Omega Gebara | Gekitoushi (Lutador Furioso) Gebarozu |
| Ypsilone Leviatan | Rettoushi (Lutador Feroz) Zargen |
| Ypsilone Rapusodi | Rettoushi (Lutador Feroz) Rapusodi/Rhapsody |
| KS Brunei | Kyoutoushi (Lutador Forte) Burunei |
| KS Luzy | Kyoutoushi (Lutador Forte) Lortail |
| Robery | Keitoushi (Lutador Leve) Goblit |
| Noan | Keitoushi (Lutador Leve) Dedemos |
[editar] Trilha sonora
[editar] OST
- Kimi no Seishun wa Kagayaiteiru ka (Abertura) - Isao Sasaki
- Shunten! Yume No Senshi - Ichiro Mizuki, Koorogi'73
- Fighting Shoot Da! Metalder - Kouji Kaya
- Hoshi Kara No Tegami - Da Carpo
- Isshun No Chance - Ichiro Mizuki
- Neros Teikoku Yon Gundan - Koorogi'73
- Voltage Up! - Kouji Kaya
- Never Give Up!
- Dash! Side Phantom - Kouji Kaya
- Time Limit (Encerramento) - Ichiro Mizuki
[editar] BGM
- Faixa 1 - Chouyaku No Joshou ~ The Echoes ~
- Faixa 2 - Yawara No Abakou - Birth of the Sound ~
- Faixa 3 - Honoo Nen Yu ~ A Flame ~
- Faixa 4 - Sakekon no En ~ A Celebration Day ~
- Faixa 5 - Kagayake To Kouki no Aida ~ And the Brilliancy Goes On ~
- Faixa 6 - Azayaka na Kodou ~ Heart Beat ~
- Faixa 7 - Hone no Violin ~ Bones Viollin ~
- Faixa 8 - Kouyuki no Kokyuu ~ The Breath ~
- Faixa 9 - Kurosou Mukashi ~ Anthem ~
- Faixa 10 - Houkai E No Sendou ~ Blood on the Metal Tops ~
- Faixa 11 - Shikisai No Nai Yami e ~ Shot in the Dark ~
- Faixa 12 - Gentai No Rinkaku ~ Mirage ~
- Faixa 13 - Namida Ahureru Toki ~ Whole Lotta Lover ~
- Faixa 14 - Zunou Kakumei ~ Brain Revolution ~
- Música - Seiji Yokoyama
| Precedido por Spielvan |
Metal Hero 1987 — 1988 |
Sucedido por Jiraiya |
