Miguxês
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Miguxês é o termo utilizado em alguns lugares do Brasil para se referir à forma de escrita comum utilizada por algumas adolescentes em mensagens trocadas pela Internet ou em blogs. O termo é proveniente de miguxa, variante de "amiga", que é uma forma carinhosa usada no tratamento entre duas adolescentes. Esse idioma foi criado pela internet, principalmente em sites como o orkut.
As características mais particulares do miguxês em relação ao que se costuma chamar de Internetês é a permutação do "o" em final de palavras por "u" e do "e" por "i", a grafia genérica das fricativas dentais surdas como "x" e a permuta do "r" intervocálico por "l". Diferentemente do internetês não tem como propósito abreviar palavras para facilitar a escrita, mas, sim, ornamentar as palavras para lhes dar um aspecto mais infantil e delicado (é visível que é muito mais demorado digitar em miguxês do que em português normal). Também usa-se muito a forma onde a se escreve a primeira letra de uma palavra maiúscula, já a segunda minúscula, a terceira maiúscula, a quarta minúscula, e assim sucessivamente.
Na forma falada, esse termo é conhecido como tatibitate, e é mais utilizado para comunicar-se com bebês e crianças. Acredita-se em geral que recorrência de um tom de voz mais fino, e troca das letras, conforta, estimula, faz com que o bebê ou criança sinta-se amparado, menos irritado e mais confiante com seu interlocutor, embora alguns psicopedagogos argumentam que essa forma de falar com crianças possa retardar seu aprendizado da linguagem correta.
Exemplo de frase em miguxês: Em Português: chupei duas laranjas e comi uma banana. Em miguxês: XuPeI 2 lArAnJaXxXxX i CoMi 1 BaNaNaH.
