O Novo Show do Pica-Pau

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

O Novo Show do Pica-Pau é uma série de animação feita em 1999 pela Universal Animation Studios, apresentando os novos desenhos do Pica-Pau. A cada episódio são apresentados três desenhos, dois do Pica-Pau e um do Picolino ou da Winnie e de vez em quando um do Toquinho e Lasquita (que nos novos episódios foram chamados de: "Knothead & Splinter" como no original em inglês).

Nesta nova série a Universal Animation Studios usou o antigo visual de 1947 para o Pica-Pau e seus amigos [1], e também foram criados novos personagens como o gavião Tweaky que passou a ser o comparsa do Zeca Urubu em seus golpes, o aloprado Doutor Lelé e o texugo sem nome que sempre diz: "Oi, meu chapa!". Alguns dos personagens clássicos tiveram o seu visual totalmente alterado e ficaram irreconheciveis, como é o caso da Meany Ranheta que teve a cor do cabelo mudada de preto para marron e o formato do nariz um pouco alterado, ou o Dooley que apareceu nos desenhos sem barba e com uma aparencia mais jovem, e também o Zé Jacaré que apareceu em apenas um episódio de 2002 podendo ser reconhecido apenas pelo seu chapéu e colete.

A primeira temporada em 1999 havia começado bem produzida, mas com o tempo foi perdendo a qualidade. Como a maioria dos desenhos modernos, os episódios do Pica-Pau em 1999 tinham um tipo de humor grotesco e exagerado em um estilo parecido com o dos desenhos de Ren & Stimpy, A Vida Moderna de Rocko e Bob Esponja, por isso em algumas cenas aparecem o Pica-Pau ou algum de seus amigos em situações completamente absurdas (exemplo: em um episódio o Pica-Pau toma um barbeador do Leôncio em quanto ele fazia a barba e arranca fora o nariz dele). Esse tipo de humor usado na primeira temporada da série funcionou bem no início, mas já na segunda temporada em 2000 algumas das histórias do desenho passaram a ficar muito forçadas e sem sentido ou com situações complicadas de mais para quem estivesse assistindo entender. Com o tempo o humor exagerado deixou de ser usado no desenho, e a animação perdeu um pouco a qualidade em relação a primeira temporada, isso fez com que os episódios deixassem de chamar a atenção. Em 2001 não foram produzidos novos episódios, só em 2002 o Novo Pica-Pau voltou em sua terceira temporada, os desenhos da terceira temporada tem a cor um pouco mais escura do que os das temporadas anteriores por isso nestes episódios o Pica-Pau tem penas azul escuro. Nessa época a série ficou mais fraca pois já não estavam conseguindo criar boas histórias para os episódios, e o desenho decaiu mais ainda, não só pelos roteiros mais também pela animação que ficou mais simples. Depois disso a audiência nos Estados Unidos começou a ficar baixa, e a série deixou de ser produzida.

Um dos desenhos animados clássicos do pinguim Picolino chamado: "The Legend of Rock-A-Bye Point", foi usado no segundo bloco de um dos episódio do Novo Show do Pica-Pau. Na versão em inglês o desenho teve o audio remasterizado e ganhou novos efeitos sonoros junto com as antigas vozes (por exmplo: quando o urso polar subiu até o topo do iceberg foram adicionados efeitos sonoros de tambores quando os pés dele batiam no chão, coisa que não estava presente na versão original do desenho), mas no Brasil o desenho teve que ser redublado com novas vozes porque não daria para usar a dublagem antiga junto com o audio remasterizado. E outro motivo foi porque a primeira dublagem deste desenho foi feita no estúdio da BKS e o Novo Pica-Pau é dublado no estúdio da Herbert Richers. Na dublagem da BKS o desenho se chamava: "A Lenda do Pico da Canção de Ninar", mas na Herbert Richers ele foi chamado de: "A Lenda de Rock-A-Bye Point". Este foi o único desenho clássico da Turma do Pica-Pau que foi redublado, os outros continuam com a sua dublagem original.

[editar] Canais onde já foi exibido

[editar] Personagens

Pica-Pau (Woody Woodpecker) - Como o próprio nome já diz, ele é um pica-pau, vive em uma casa da árvore no quintal da Senhorita Meany. Ele tem de pagar o aluguel da casa da árvore para a Meany todo mês para poder continuar morando lá. O Pica-Pau tem como vizinho o Leôncio, e está sempre pertubando o sossego dele. Nos novos episódios é revelado que o Pica-Pau é de família escocesa, isso talvez seja por que na primeira vez em que o Pica-Pau apareceu no desenho: "Knock Konck", ele imitou o som de uma gaita-de-fole.
Paulina (Winnie Woodpecker) - A namorada do Pica-Pau. Nas dublagens dos desenhos clássicos ela era chamada de "Paulina", mas nos novos episódios ela foi chamada de "Winnie", o seu nome original em inglês, porém nas revistas de colorir do Pica-Pau ela anida era chamada de "Paulina".
Toquinho e Lasquita (Knothead & Splinter) - Eles são os dois sobrinhos do Pica-Pau. Assim como a Winnie, eles não tiveram seus nomes traduzidos na dublagens dos novos episódios, e foram chamados de "Knothead e Splinter", mas nas revista de colorir continuaram sendo chamados de "Toquinho e Lasquita".
Leôncio (Wally Walrus) - O vizinho do Pica-Pau, ele é uma morsa sueca, por isso sempre fala com sotaque sueco. É frequentemente incomodado pelo Pica-Pau e seus sobrinhos Knothead e Splinter, e algumas vezes pela própria Winnie.
Senhorita Meany (Miss Meany) - Também conhecida no Brasil como "Meany Ranheta", ela é a senhoria da casa onde o Pica-Pau mora, sempre ameaça despeja-lo quando ele faz alguma coisa errada.
Dooley - Seu nome completo é "Dapper Denver Dooley", vive brigando com o Pica-Pau. Ele foi o perssonagem que mais mudou nos novos episódios, ficou sem barba e com uma aparecencia mais jovem, poucas pessoas conseguem reconhece-lo quando assistem os novos desenhos.
Zé Jacaré (Gabby Gator) - Um jacaré faminto que vive querendo colocar o Pica-Pau na panela. Nos novos episódios ele também não teve o nome traduzido e foi chamado de "Gabby Gator", apareceu uma única vez em um episódio de 2002.
Zeca Urubu (Buzz Buzzard) - Um urubu malandro que sempre tenta enganar o Pica-Pau com um dos seus golpes, mas sempre se dá mal no fim.
Tweaky (Tweaky da Lackey) - Um pequeno gavião amarelo, ele é o comparça de Zeca Urubu. Ele foi criado especialmente para os novos episódios para ajudar o Zeca em seus golpes.
Picolino (Chilly Willy) - Um pinguim friorento que sempre está tentando se aquecer ou conseguir alguma coisa para comer. Vive atormentando o cão Smedley.
Smedley - Um cachorro marrom que sempre é incomodado pelo Picolino.
Doutor Lelé (Doctor Knotts) - Ele é um médico. Só apareceu nos primeiros episódios da primeira temporada em 1999.
Texugo (Badger) - Um texugo que sempre aparece nos novos episódios do Pica-Pau dizendo: "Oi, meu chapa!". Seu nome nunca foi dito em nenhum desenho.
Mãe Natureza (Mother Nature) - Uma fada que controla tudo o que acontece na natureza e na vida dos animais. Ela frequentemente tem de ir atrás do Pica-Pau para adverti-lo de que ele está preguiçoso demais, em um episódio ela chegou até a transformar o Pica-Pau em pombo por causa disso.