Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Web Analytics
Cookie Policy Terms and Conditions Wikipedia:Ajutor media - Wikipedia

Wikipedia:Ajutor media

De la Wikipedia, enciclopedia liberă

Acest articol este scris parţial sau integral în limba engleză.
Puteţi contribui la Wikipedia prin traducerea lui.

[modifică] Formate audio

Majoritatea fişierelor audio conţinute de Wikipedia sunt utilizabile prin formatul Ogg. Acest format container este similar altor formate folosite în redarea documentelor audio şi video digitale, cum ar fi MP3 sau MPEG, fiind însă în totalitate liber şi fără patente. El se prezintă sub forma unui flux de biţi multimedia creat pentru streaming eficient şi compresie de fişiere. Sistemul de operare Microsoft Windows nu are implementat un suport al acestor formate, deci este necesară instalarea unor programe suplimentare.

Fişierele audio pot uneori avea şi formatul MIDI (extensiunea .MID sau .MIDI), care poate fi de obicei redat, majoritatea computerelor dispunând de un player care suportă formatul şi de o carte de sunet.

[modifică] Instalare

[modifică] Pentru toate sistemele de operare

en WikiMediaPlayer.

[modifică] Windows

Paşi:

  1. Instalarea unui player (dacă nu îl aveţi deja):
    1. Windows Media Player (download)
    2. Winamp (download)
    3. Media Player Classic (download)
    4. Core Media Player (download)
    5. Zoom Player (download)
    6. VLC media player (download) (dacă alegeţi VLC nu mai sunt necesari următorii paşi )
  2. Mergeţi pe illiminable.com.
  3. Alegeţi "Download Now" at the right hand side of the page. Sau direct aici: oggcodecs 0.71.0946
  4. Aşteptaţi downloadul programului de setare, care ar trebui să dureze mai puţin de 2 minute la un modem de 56k.
  5. După download rulaţi programul de setare şi urmaţi instrucţiunile lui.
  6. După încheierea programului playerul DirectShow ar trebui să poată reda formatul Ogg audio şi video.
  • Folosind WikiBrowse aţi putea rula toate fişierele multimedia de pe Wikipedia. Pentru a utiliza WikiBrowse urmaţi paşii:
  1. Download ultima versiune a "WikiProjects - WikiBrowse" de pe http://wikiproject.sourceforge.net http://wikiproject.sourceforge.net
  2. Rulaţi programul .exe şi instalaţi "WikiProjects - WikiBrowser"
  3. Alegeţi Start > Programs > WikiProject > WikiBrowser
  4. Introduceţi numele articolului căutat în Find “drop down box” şi apăsaţi Enter.
  5. Alegeţi documentul audio / video.
  1. Mergeţi la Winamp download page
  2. Alegeţi Go Pro (pentru a cumpăra) sau o versiune gratuită: BUNDLE sau FULL (Notă: Versiunea LITE nu susţine formatele video)
  3. Aşteptaţi download-ul, ca. 20 minute la un modem de 56k.
  4. Rulaţi programul de setare şi urmaţi instrucţiunile acestuia.
  5. Alegeţi Preferences (apăsaţi Winamp main screen, apoi CTRL-P) > Plug-Ins > Input, alegeţi Nullsoft DirectShow decoder, Configure şi adăugaţi ;Ogg la capătul listei de extensii.
  6. Puteţi folosi Winamp pentru a reda Ogg audio şi video.
  1. Mergeţi la Visonair.TV Player Download Page
  2. Alegeţi butonul Download Today
  3. Download-ul nu ar trebui să dureze prea mult timp
  4. Rulaţi programul de setare şi urmaţi instrucţiunile acestuia.
  5. Rulaţi programul, mergeţi la setări şi debifaţi setarea de redare automată a streamurilor Visonair .
  6. Puteţi folosi Visonair.TV Player pentru a reda Ogg audio şi video.
  • jetAudio (CNET user rating (4/5), CNET editor's rating (5/5))
  1. Mergeţi la jetAudio download page
  2. Alegeţi butonul de download pentru jetAudio 6 Basic din dreapta paginii.
  3. Pe pagina următoare alegeţi Download Now.
  4. Aşteptaţi download-ul, ca. 40 minute la un modem de 56k.
  5. Rulaţi programul de setare şi urmaţi instrucţiunile acestuia.
  6. Puteţi folosi jetAudio pentru a reda Ogg audio şi video.
  • VLC media player (CNET user rating (4.5/5), CNET editor's rating (4/5))
  1. Mergeţi la VLC player Windows download page
  2. Alegeţi un link din Windows self-extracting package
  3. Aşteptaţi download-ul, ca. 20 minute la un modem de 56k.
  4. Rulaţi programul de setare şi urmaţi instrucţiunile acestuia.
  5. Puteţi folosi VLC media player pentru a reda Ogg audio şi video.
  • RealPlayer (CNET user rating (3/5), CNET editor's rating (4/5))
  1. Dacă aveţi instalat deja RealPlayer ar trebui să instalaţi doar plugins. În acest caz continuaţi cu pasul 5.
  2. Mergeţi la RealPlayer free version download page
  3. Alegeţi Download pentru Windows 98/NT/2000/XP
  4. Rulaţi programul de setare şi urmaţi instrucţiunile acestuia.
  5. Mergeţi la Helix Community Xiph Player Plugins page. Faceţi un download de plugins, de ex. xiph_player_plugins_0.6.exe (cele mai noi versiuni sunt în partea de sus a paginii).
  6. Rulaţi programul de setare şi urmaţi instrucţiunile acestuia.
  7. Puteţi folosi RealPlayer pentru a reda Ogg audio şi video.
  • MPlayer for Windows (CNET user rating (4.5/5)). The Windows version of MPlayer is an application that has both a command line driven version and one with a graphical user interface. It is recommended that users without command line experience use the version with a graphical user interface.
  1. Mergeţi la MPlayer download page
  2. Căutaţi Source and Binaries. Alegeţi un link de download MPlayer 1.0rc1 Windows GUI.
  3. Aşteptaţi download-ul unei arhive zip, ca. 20 minute la un modem de 56k.
  4. Deschideţi arhiva cu un program de genul 7-Zip
  • Democracy Player un media player şi internet-TV application open-source. Bazat pe VLC media player.
  1. Download de la Democracy Player home page

[modifică] Macintosh (Mac OS X)

  • MPlayer OS X este un player care redă fişiere Vorbis şi Theora.
  1. Go to the MPlayer Mac OS X download page
  2. Click the Download Now button.
  3. Select an appropriate location (mirror) from which you want to download the software.
  4. Click the corresponding icon under the download column.
  5. Wait for the zip archive to download. This should take around 18 minutes on a 56k modem, or quicker if you have a faster connection.
  6. Once downloading has finished, double click the zip archive to extract the files.
  7. Copy the MPlayer Application to your Applications folder.
  8. When the copy operation finishes, you can use MPlayer to play Ogg audio and video.


  1. Download iTunes from Apple
  2. Install iTunes.
  3. Obtain the XiphQT plugin
  4. Follow the installation instructions in the readme
  5. You may now use iTunes or QuickTime to play (and convert) Ogg files, or subscribe to Ogg based podcasts (RSS feeds).
  6. Using this method allows playback of Wikipedia audio/video content within Safari and other Mac OS X web browsers.


  • VLC media player is a media player which can play Vorbis and Theora files.
  1. Go to the VLC player Mac OS X download page
  2. Select an appropriate version of the software to download.
  3. Wait for the disk image file to download. This should take around 18 minutes on a 56k modem, or quicker if you have a faster connection.
  4. Once downloading has finished, double click the disk image to mount it.
  5. Copy the VLC Application to your Applications folder.
  6. When the copy operation finishes, you can use VLC to play Ogg audio and video.
  • Democracy Player an open-source media player and internet-TV application. Based on VLC media player.
  1. Download from Democracy Player home page

[modifică] Unix (Including Linux, BSD, Solaris, etc)

Many recent free Unix systems are able to play Vorbis audio without any installation. If you don't have any audio software installed, use your preferred packaging system to browse the players list and pick one. For example, you may install Totem, Amarok, MPlayer, xine, VLC media player, XMMS and others.

  • libtheora is required for Ogg Theora video support.
  1. Use your distribution's package management system, such as APT or YUM, to search for and install libtheora.
  2. New media players such as MPlayer, xine, or VLC should be able to play Ogg Theora video as well as Ogg Vorbis audio.
  • To play Theora video with GStreamer-based players such as Totem, you must install the Theora GStreamer plugin. Again, your package manager should take care of this.
  • Democracy Player an open-source media player and internet-TV application. Based on VLC media player.
  1. Download from Democracy Player home page

[modifică] Playing the files

You can try your player using the Wikimedia Commons Sound and Video files.

Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu