Обсуждение:Борщёв
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
БорщОв, а разве не БорщЁв? В БСЭ именно «Е»… --olegzima 20:19, 11 февраля 2007 (UTC)
- На русскоязычной топокарте 1992 г. он тоже через «Е» (не через «Йо» ;]). Посмотрим, что скажет создатель статьи Ace^eVg (район он почему-то написал через «Е»). --Deutscher Friedensstifter 20:30, 11 февраля 2007 (UTC)
-
- …и в атласах (правда советских) везде БорщЕв…--olegzima 20:41, 11 февраля 2007 (UTC)
- Проверил — точно БорщЁв, хотя встречается также и Борщов, Борщев. Вот цитата из БСЭ, с правописанием через ё. На советских картах пишется через е, но на них почти никогда ё не ставили — главное, что не через о. Вот ещё информация о переименованных городах на Украине, и там написано, что Борщов — это старое название города Борщев (хотя и без ссылок на источники, но эта же информация ещё встречается и в других местах). Вот ещё история города на украинском языке — хотя там, конечно же, перипетии о, е, ё в русском написании не отражены. Ace^eVg 22:24, 12 февраля 2007 (UTC)
- …и в атласах (правда советских) везде БорщЕв…--olegzima 20:41, 11 февраля 2007 (UTC)
-
-
-
- Понятно. Значит, переименуем, пока не поздно :] --Deutscher Friedensstifter 07:44, 13 февраля 2007 (UTC)
-
-
