Мезуза
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
'Мезуза' (ивр. מזוזה)
Мезуза - священный пергаменный свиток, где, согласно законам, вручную написаны два определённых отрывка из Торы, состоящие из 15 стихов и 713 букв. Манускрипт сворачивается и помещается в специальный футляр, в котором затем прикрепляется к дверному косяку жилого помещения еврейского дома. Источник: http://mezuza.ru/
Мезуза должна быть написана от руки квалифицированным сойфером (писцом на пергаменте) на пергаменте из кожи кошерного животного.
Мезузы провозглашают единство Бога и существование завета между Ним и еврейским народом, согласно:
«Да будут слова эти, которые я заповедую тебе сегодня, в сердце твоем… И напиши их на косяках дома твоего и на воротах твоих.» (Дварим 6:9)
Полный дословный перевод текста МЕЗУЗЫ: Источник: http://mezuza.ru/
"1. Внемли, Израиль! Г-сподь Б-г наш Г-сподь Один. 2. И люби Г-спода, Б-га твоего, всем сердцем твоим и всей душой твоей и всем достоянием твоим. 3. И да будут речи эти, которые Я заповедую тебе сегодня, на сердце твоём. 4. И повторяй их сынам твоим, и говори о них, сидя в доме твоём и идя дорогою, и ложась и поднимаясь; 5. И повяжи их в знак на руку твою, и будут они налобным знаком меж глаз твоих. 6. И напиши их на косяках дома твоего и на твоих воротах. 7. И будет, если внимать будете заповедям Моим, которые Я заповедую вам сегодня, чтобы любить Г-спода, Б-га вашего, и служить Ему всем сердцем вашим и всей вашей душой. 8. То дам Я дождь вашей земле в пору его, ранний и поздний, и ты соберешь твой хлеб и твоё вино и твоё масло. 9. И дам Я траву в поле твоём для твоего скота, и будешь есть и насытишься. 10. Берегите себя, чтобы не соблазнилось сердце ваше: и уклонитесь вы, и будете служить божествам чужим и поклоняться им. 11. И воспылает гнев Г-спода на вас, и заключит Он небеса, и не будет дождя, и земля не даст своего урожая, и вы исчезните вскоре с доброй земли, которую Г-сподь даёт вам. 12. И возложите эти речи Мои на сердце ваше и на душу вашу, и повяжите их в знак на руку вашу, и будут они налобным знаком меж глаз ваших. 13. И учите им ваших сынов говорить о них, сидя в доме твоём и идя дорогой, и ложась и вставая. 14. И напиши их на дверных косяках твоего дома и на твоих воротах . 15. Дабы уможились ваши дни и дни ваших детей на той земле, которую клялся Г-сподь дать вашим праотцам, -сколько дней небеса пребудут над землёю."
Содержание |
[править] Интересные подробности
Из-за чувствительности пергамента к внешним условиям, мезузы часто продают в защитном футляре, и некоторые люди полагают, что мезуза — это сам футляр (иногда дело доходит до того, что покупают и используют футляр без пергамента).
Древнейшая сохранившаяся МЕЗУЗА относится в свиткам, найденным в Кумране у Мёртвого моря (Эпоха Второго Храма).
[править] Крупнейшая в мире МЕЗУЗА
Крупнейшая в мире МЕЗУЗА была написана в 2004 году в Иерусалиме Авраамом Борщевским.
http://www.borshevsky.com/mzzh.htm