Поморский говор
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Помо́рский го́вор, поморская говорь (помо́рьска гово́ря) — группа диалектов русского языка (северновеликорусского наречия), распространённых среди поморов в бывших Архангельской и северных частях Олонецкой и Вологодской губерний.
В поморском говоре чувствуется сильное влияние новгородских говоров, имеется значительное количество архаизмов, заимствований из финно-угорских и скандинавских языков.
Содержание |
[править] Изучение
Изучением поморского говора занимался И. С. Меркурьев (1924—2001), профессор филологии, автор ряда книг, в том числе «Живая речь кольских поморов».
[править] Поморский говор в литературе
Поморский говор, как изобразительное средство, широко использовался в произведениях Б. В. Шергина и С. Г. Писахова. Заимствования из поморского часто встречаются в стихах Н. А. Клюева.
[править] Параллели
Некоторые особенности норм поморского говора неожиданно пересекаются с искусственным «жаргоном падонков» начала XXI века.