Список Сводеша

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Список Сводеша (Swadesh list) — предложенный американским лингвистом М. Сводешом инструмент для оценки степени родства между различными языками по такому признаку, как схожесть наиболее устойчивого базового словаря. Представляет собой перечень базовых лексем данного языка, упорядоченный по убыванию их «базовости». Минимальный набор важнейшей («ядерной») лексики содержится в 100-словном списке Сводеша; используются также 200- и 207-словные списки.

[править] Список Сводеша-100 для английского языка

1. I
2. you (singular)
3. he
4. we
5. you (plural)
6. they
7. this
8. that
9. here
10. there
11. who
12. what
13. where
14. when
15. how
16. not
17. all
18. many
19. some
20. few
21. other
22. one
23. two
24. three
25. four
26. five
27. big
28. long
29. wide
30. thick
31. heavy
32. small
33. short
34. narrow
35. thin
36. woman
37. man (adult male)
38. man (human being)
39. child
40. wife
41. husband
42. mother
43. father
44. animal
45. fish
46. bird
47. dog
48. louse
49. snake
50. worm
51. tree
52. forest
53. stick
54. fruit
55. seed
56. leaf
57. root
58. bark
59. flower
60. grass
61. rope
62. skin
63. meat
64. blood
65. bone
66. fat (n.)
67. egg
68. horn
69. tail
70. feather
71. hair
72. head
73. ear
74. eye
75. nose
76. mouth
77. tooth
78. tongue
79. fingernail
80. foot
81. leg
82. knee
83. hand
84. wing
85. belly
86. guts
87. neck
88. back
89. breast
90. heart
91. liver
92. drink
93. eat
94. bite
95. suck
96. spit
97. vomit
98. blow
99. breathe
100. laugh

[править] См. также

• Списки Сводеша для славянских языков.
• Списки Сводеша для романских языков
• Списки Сводеша для германских языков
• Списки Сводеша для тюркских языков
• Списки Сводеша для финно-угорских языков
• Списки Сводеша для сино-тибетских языков
• Списки Сводеша для тупи-гуарани
• Список Сводеша на разных языках(англ.)
• Список Сводеша для славянских языков (включая русский)(англ.)