Gravitation (аниме и манга)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Gravitation
Сокращения	Гравити
Жанры	комедия, яой, романтика
Манга «Gravitation»
Мангака	Маки Мураками
Издатель	Gentosha Glénat Mangismo
Выходит в журнале	-
Период издания	1996 — 2002
Кол-во томов	12
Телесериал «Gravitation»
Кол-во серий	13
Продолжительность	22 мин.
Режиcсёр	Боб Сирохата
Компании	Studio DEEN
В России	Гравитация
Телеканалы	WOWOW Anime Network A+
Период трансляции	4 октября 2000 — 10 января 2001
OVA-сериал «Gravitation»
Кол-во серий	2
Режиссёр	Синъити Ватанабэ
Компании	Plum
Даты выпуска	23 июля, 1999 - 22 сентября, 1999

Gravitation (яп. グラビテーション Гурабитэ:сён^?) — манга и аниме, рассказывающие об отношениях между писателем-романистом и молодым певцом. Манга создана Маки Мураками. Режиссёр аниме — Боб Сирохата. Главными героями являются певец Синдо Сюити и его возлюбленный Юки Эйри. Сюжет основан на вымышленной истории группы Bad Luck с начала ее раскрутки до пика популярности. Аниме и OVA наполнены поп-музыкой, живыми и яркими героями, запоминающимися комедийными моментами, грустными сценами, а порой и жестокостью. Манга закончилась в 2002 году после выпуска последней, двенадцатой, главы. На английском манга была выпущена компанией TOKYOPOP 7 марта 2006 года. Показ аниме Gravitation прошёл в Японии с 4 октября 2000 года по 10 января 2001 года на канале WOWOW. Всего вышло 13 серий. Манга продолжает историю дальше, чем показано в аниме. В аниме действия прерываются на восьмой главе манги. Две серии OVA вышли в 1999 году. В OVA описываются события из середины манги и предполагают, что зритель знает начало истории. Также вышли в свет две книги: Gravitation и Gravitation: Voice of Temptation. Обе были написаны Маки Мураками. Изданы TokyoPop 30 марта 2006 года и 27 июня 2006 года, соответственно. Сейчас они доступны на английском в интернет-магазинах.

Содержание 1 Сюжет 2 Персонажи 3 Манга 4 Аниме 4.1 Эпизоды 4.2 Саундтрек 5 Аудио 6 Ссылки

[править] Сюжет

Энергичный парень Синдо Сюити с группой Bad Luck, образованной с его школьным другом Хиро, стремится к вершине поп-индустрии Японии. Главная его цель — стать сенсацией в Японии, как его кумир — Сакума Рюити, который выступал в группе Nittle Grasper. После распада Nittle Grasper клавишник Сэгути Тома создал фирму NG, занимающуюся раскруткой молодых и талантливых исполнителей в Японии.

Как-то вечером Синдо Сюити бродил по парку, сочиняя новую песню, и случайно выронил листок, который тут же подхватил ветер. Бумажка попала в руки высокому светловолосому незнакомцу. Тот жестоко раскритиковал стихи, что очень задело Сюити. Это была их первая встреча. Сюити был так заинтригован незнакомцем, что решил во что бы то ни стало найти его и заставить извиниться. После Сюити понимает, что увлечен этим человеком, который оказывается известным романистом, Юки Эйри, и своей заинтересованностью дает начало их отношениям.

Помимо развития отношений между Юки и Сюити в Gravitaion также присутствует сюжет о восхождении на вершину славы группы Bad Luck. Bad Luck — только начинающая группа, которая уже на разогреве у своих конкурентов ASK, чью музыку в аниме мы не слышим, имеет у зрителей успех. Возрождение легендарной группы Nittle Grasper в середине истории внесла свою лепту в судьбу Сюити. Невеста Юки Эйри, ждущая ответных чувств у Юки и считающая Сюити своим врагом, шантаж Сюити группой ASK, общественный скандал, вызванный откровением Юки Эйри в прямом эфире, темное прошлое возлюбленного Сюити, старания родных держать Сюити подальше от Юки, переменчивое отношение Юки к Сюити — все это предстояло пережить молодому парню. И, не смотря на все преграды, он сохранил свою любовь к Юки и привязал его к себе.

[править] Персонажи

Синдо Сюити (яп. 新堂愁 Синдо: Сю:ити^?)

Синдо Сюити — амбициозный 19-тилетний юноша, стремящийся походить во всем на своего кумира Сакуму Рюити — вокалиста из Nittle Grasper и добиться успеха в музыкальной индустрии. Хотя после встречи с Юки Эйри его приоритеты меняются, и Юки становится для него главной «целью». Юки Эйри отталкивает Сюити, но тот не сдается, чем и вызывает интерес у Юки. Сюити наивен и ведет себя как ребенок, поэтому некоторые серьезные сцены превращаются в комические. Еще в школе Сюити и Хиро создали свой дуэт Bad Luck, впоследствии ставший трио.

Сэйю: Секи Томоказу

Хироси Накано (яп. 中野浩司 Накано Хироси^?)

Являясь лучшим другом Сюити, поддерживает его, относясь к нему, почти как к младшему брату. Хиро — гитарист Bad Luck. Ведет себя сознательнее и спокойнее, чем инфантильный Сюити. Намеки на неразделенную любовь Хиро к Сюити появляются в аниме в первой серии, хотя не находят подтверждения в дальнейшем, так как Хиро сам толкает Сюити на первый шаг в отношениях с Юки и в какой-то степени помогает благоприятному развитию их отношений. Влюбляется в невесту Юки Эйри — Аяку из Киото. В моменты кризиса Хироси хотел бросить карьеру музыканта и поступить в медицинский колледж. Но его брат отговорил его.

Сэйю: Матсумото Ясунори

Эйри Юки (яп. 由貴瑛里 Юки Эйри^?)

22 года; известный писатель, романы которого имеют огромный успех у девушек и женщин в Японии. Настоящее имя — Эйри Уэсуги (Eiri Uesugi). «Юки» — псевдоним, взятый писателем в память о своем учителе, которого он убил в Америке в 16 лет. Так как Эйри родился со светлыми волосами (что необычно для японца), его отправили в Америку, где у него был учитель-японец Юки Китадзава (Yuki Kitazawa). Китадзава предал молодого Эйри, продав его бандитам, из-за чего Эйри убил его. Для Эйри эта душевная травма прошлого предопределила его скрытный характер и холодное отношение к людям. Кроме родных тайну прошлого Эйри знает Сэгути Тома, который пришел на место преступления и помог Эйри. Юки Эйри чувствует свою вину, что мешает ему ответить на чувства Сюити взаимностью. После Юки рассказывает Сюити о своем прошлом, чтобы отвязаться от него и не причинять ему больше страданий, но все оказывается бесполезным — чувства Сюити к тому времени окрепли. В начале манги Эйри холоден ко всем, но теплота чувств Сюити смягчает характер Юки.

Сэйю: Иноуэ Казухико

Тома Сэгути (яп. セグチ トーマ Сэгути То:ма^?)

36 лет; клавишник в группе Nittle Grasper. Женат на сестре Юки Эйри — Мике. Президент звукозаписывающей компании NG, созданной им же после распада группы. Решения принимает больше опираясь на профессиональные интересы компании, чем на собственные эмоции. Например, Тома включает в группу Bad Luck еще одного члена, несмотря на возражения Синдо Сюити. Сэгути защищает Юки Эйри, беспокоится о нем. Тома обвиняет себя за то, что Эйри убил Китазаву, считая это своей ошибкой, потому что Сэгути был одним из тех, кто отправил Эйри в Америку. Отношения Юки Эйри и Сэгути Томы часто называют братскими, так как в одном из эпизодов аниме Сэгути говорит, что Эйри — тот, кого он любит больше всего на свете. Волнуясь о здоровье Юки Эйри, Тома пытается разделить его с Сюити, предлагая поехать зарубеж и писать романы там, видя главную причину страданий и стресса Юки в его отношениях с Сюити.

Сэйю: Аи Орикаса

Рюити Сакума (яп. さくま りゅいち一 Сакума Рюити^?)

31 год; американец. Вокалист группы Nittle Grasper, талантливый исполнитель, принесший славу группе. После ее распада Сакума Рюити выступал с сольной программой в Америке. Именно ему принадлежала идея восстановить группу Nittle Grasper. Сакума часто помогает Синдо Сюити справиться с кризисом и улучшить свой вокал. В реальной жизни ведет себя как ребенок, но на сцене он профессионал, к тому же способен принять серьезные правильные решения. Сакума становится фанатом и другом Сюити. Сначала, Сюити хотел стать вторым Сакумой, достичь его уровня, потом пытается стать лучше Рюити.

Сэйю: Каппей Ямагучи

Кей (яп. ケイ Кэй^?)

Бывший менеджер Сакумы Рюити, ставший теперь менеджером Bad Luck. Ему 36 лет, американец, поэтому по-японски говорит плохо, с акцентом, часто вставляет английские слова и выражения. В прошлом был на секретной службе в Лос-Анжелесе, где получил кличку «Кeй». Ведет себя агрессивно и использует оружие при решении всех проблем в группе.

Сэйю: Рютаро Окиаю

Сакано (яп. さかの Сакано^?)

Продюсер Bad Luck, по характеру представляет собой типичного японского служащего — нервный и заискивающий перед начальством. К тому же, легко впадает в истерику по малейшему поводу. Для Сакано идол — Тома Сэгути, чьим менеджером он был до того, как занялся Bad Luck. Ранее Сакано был менеджером Bad Luck, но Сэгути Тома уволил его, сразу же наняв на должность продюсера.

Сэйю: Такэхито Коясу

Тацуха Уэсуги (яп. うえすぎ たつは Уэсуги Тацуха^?)

16 лет, брат Юки. Очень похож на брата внешне, хотя у него темные глаза и волосы. Голос также похож на голос Юки Эйри, но он был озвучен другим сэйю — Укавой Хидео (Ukawa Hideo). Тацуха постоянно с отцом, который служит священником в храме. Между тем, Тацуха яростный фанат Nittle Grasper и Сакумы Рюити, ездит на мотоцикле, пристает к Сюити, впрочем, после помогает Синдо наладить отношения с Юки.

Сэйю: Хидео Исикава

Аяка Усами (яп. うさみ あやか Усами Аяка^?)

17 лет, единственная послушница храма Рюуган, невеста Юки Эйри. После прочтения очередного романа Юки Эйри, сбежала из дома, чтобы увидеться с ним. Сюити привел ее в дом Эйри, считая это правильным, хотя в душе надеясь, что Юки будет холоден с Аякой. Юки же, напротив, узнав, что это была инициатива Сюити, приглашает Аяку в дом. Когда та падает в обморок, подхватывает ее и заботится о ней, говоря, чтобы Сюити шел домой. Из-за Аяки Сюити думает, что Юки не любит его, потому что он парень. Тацуха говорит Сюити, что они с Аякой похожи. Аяка узнает о том, что Юки живет с Сюити, видит, что Синдо нравится Эйри. Она любит Юки, желает ему лучшего, поэтому позволяет Сюити остаться со своим возлюбленным. Чтобы перестать думать о Юки, соглашается на свидание с влюбленным в нее Хиро.

Сэйю: Ри Танака

Сугуру Фудзисаки  (яп. ふじさき すぐる Фудзисаки Сугуру^?)

Несмотря на то, что Фудзисаки 16 лет, он очень серьезен и амбициозен. Сэгути Тома, которому Фудзисаки приходится кузеном, ставит его новым клавишником группы Bad Luck. Благодаря стараниям окружающих, Сюити одобрил Фудзисаки, как нового члена группы. Впрочем, Фудзисаки часто выходит из себя, не вынося неустойчивости характера Сюити. Молодой клавишник Bad Luck восхищается Томой, игравшим в Nittle Grasper. Но, с течением времени, Сугуру хочет уже не подражать своему кузену, но превзойти его. Фудзисаки обожает RPG-игры.

Сэйю: Фуджико Такимото

Норико Укай (яп. うかい のりこ Укай Норико^?)

28 лет; бывший менеджер и клавишник Nittle Grasper. В манге по просьбе Сэгути Томы ненадолго становится клавишником Bad Luck, потом ее заменяет Фудзисаки Сугуру. Норико часто относится к Сакуме Рюити, как к младшему брату. Муж Норико, Тетсуя Укаи — известный ресторанный критик и профессор в университете. У них есть ребенок, которому уже 6 лет.

Сэйю: Харуна Икэдзава

Сэгути Мика (яп. せぐち みか Сэгути Мика^?)

Старшая сестра Юки Эйри и Уэсуги Татсухи. Ей 29 лет, замужем за Сэгути Томой. Заботится о Юки, волнуясь о его отношениях с Сюити. Понимая, что Сюити сильно любит ее брата, благодарит его за это. Хотя точно понять за она или против их отношений нельзя. Скорее всего, она хочет, чтобы Эйри был счастлив с Сюити, потому что именно Сюити делает Юки счастливым. В манге мы узнаем, что Тома и Мика собираются завести ребенка. Мика замечает, что ее муж, Тома, заботится больше о ее брате, чем о ней. В манге мы видим ее раздражение, когда Тома ласков с Юки Эйри, что совсем не показано в аниме.

Сэйю: Хироми Цури

Айдзава Таки (Taki Aizawa)

Лидер группы ASK, которая в начале истории является лучшей в компании NG. Впоследствии, NG расторгает контракт с ASK из-за Bad Luck. Айдзава мстит Сюити, шантажируя его скандалом, связанным с его отношениями с Юки Эйри. Сюити позволил избить себя и согласился на условия Айзавы об уходе из группы, для того, чтобы не причинять вреда Юки. Юки, узнав о том, что сделал Айдзава от Хиро, пошел к нему и заставил отдать отснятую пленку, используемую для шантажа. Айдзава напомнил Юки о его прошлом, заметив, что его глаза — не глаза писателя, а глаза убийцы. Сэгути Тома, понимая роль Таки в том, что Юки вспомнил свое прошлое, угрожал Айзаве смертью, если тот не прекратит свои действия против Bad Luck и Юки Эйри.

Сэйю: Синитиро Мики

Ма-кун и Кен-чан (Maa-kun & Ken-chan) Другие члены группы ASK. Не подерживали метод Айзавы шантажировать Сюити. Сэйю: Хидеки Огивара и Юки Мацуда, соответственно

Юдзи Накано (Yuuji Nakano) Старший брат Хироси Накано. 23 года, актер. Родители разочарованы в нем, поэтому ожидают большего от Хиро, желая ему карьеры врача. Юдзи останавливает Хиро, когда тот собирается отказаться от своей мечты, чтобы удовлетворить желания родителей.

Юки Китадзава (Yuki Kitazawa) Учитель Эйри в Америке. Однажды он, будучи пьяным, пытался изнасиловать Эйри, продал его за 10 долларов бандитам. Тогда Эйри, не соображая, что делает, убил Китазаву. В манге Эйри убил еще и одного из друзей Китазавы, который заплатил ему. Эйри говорит, что помнит немногое из произошедшего. После шока осознает, что очнулся на руках у Томы. В аниме в последней серии показана могила Китазавы, на которой написано: «Here lies the body of Yuki Kitazawa, I hope to heaven his soul is gone», что в дословном переводе значит: «Здесь лежит тело Юки Китазавы, надеюсь, его душа унеслась в небеса».

Синдо Маико (Maiko Shindou) Сестра Сюити. Принимает активное участие в действиях первых нескольких глав манги, потом пропадает из сюжета. Маико — фанатка Юки Эйри. В первых главах манги встречалась с президентом школы, устроила шоу талантов, которое Сюити и Хиро провалили.

Кумагоро (Kumagorou) Не является живым персонажем; игрушка Сакумы Рюити в виде розового зайца. Рюити всегда носит ее с собой. В аниме, он подарил ее Сюити, когда тот рыдал из-за того, что дуэт Bad Luck стал трио. Кумагоро в руках Рюити оживает и разговаривает голосом хозяина. Через Кумагоро Рюити иногда выражает свои мысли.

[править] Манга

Volume 1 — 200 страниц

Volume 2 — 216 страниц

Volume 3 — 216 страниц

Volume 4 — 216 страниц

Volume 5 — 224 страницы

Volume 6 — 216 страниц

Volume 7 — 232 страницы

Volume 8 — 224 страницы

Volume 9 — 224 страницы

Volume 10 — 216 страниц

Volume 11 — 192 страницы

Volume 12 — 208 страниц

Отдельная глава не имеет своего названия.

Помимо основной манги, Маки Мураками создала додзинси — ремикс, названный Gravitation Remix и составивший 13 главу манги. Помимо этого, Мураками создала 3 додзинси-мегамикса: Megamix, Megamix: Panda и Megamix: Kumagorou.

[править] Аниме

[править] Эпизоды

Track 1 — Gravitation

Track 2 — Live in Soul

Track 3 — Stray Heart

Track 4 — Wave Shock

Track 5 — Winding Road

Track 6 — Shady Scheme

Track 7 — Ground Zero

Track 8 — Song and Song

Track 9 — The deepest Brain

Track 10 — Heads or Tails

Track 11 — Secret Day

Track 12 — Breathless

Track 13 — Got it All

Скриншот	Название серии	Дата трансляции	Номер
	«Gravitation»	04.10.2000	01
	Шуичи пытается написать песню, но не находит вдохновения. В парке он встречается с незнакомцем, который критикует его стихи, и Шуичи, расстроившись, решает найти незнакомца и заставить его извиниться...
	«Live in Soul»	11.10.2000	02
	В Японию из Америки возвращается Сакума Рюити. Bad Luck готовятся к концерту, но репетиция прерывается, так как Сэгути Мика увозит Шуичи в бар, где просит убедить Юки вернуться домой к семье...
	«Stray Heart»	18.10.2000	03
	Глава Компании Тома берется за Bad Luck после их успешного выступления на сцене и предлагает еще одного члена в группу. Шуичи рьяно выступает против того, чтобы группа стала трио.
	«Wave Shock»	25.10.2000	04
	Сюити решает переехать жить к Юки - он появляется у него на пороге с вещами. С большим трудом ему удается уговорить Юки оставить его у себя хотя бы на одну неделю. Члены Bad Luck знакомятся с новым менеджером группы - Кеем, который раньше был менеджером Сакумы Рюити. Кей везет их на телевидение...
	«Winding Road»	01.11.2000	05
	Кей сообщает членам группы, что через два дня будет дебютный концерт Bad Luck. По пути домой Сюити и Хиро встречают Аяку Усами и спасают ее от пристающих парней. Дома Сюити находит брата Юки, который приехал, чтобы вернуть Аяку - невесту Юки - домой в Киото...
	«Shady Scheme»	08.11.2000	06
	К Юки приходит поговорить сестра, но Сюити и Мика доводят Юки, обсуждая какой он милый, и Юки выгоняет их из квартиры. Мика предостерегает Сюити - он ведь еще многого не знает о Юки. Айзава узнает о чувствах Сюити к Юки, избивает его с помощью наемников и шантажом заставляет уйти из группы...
	«Ground Zero»	15.11.2000	07
	Сюити решает уйти из группы, чтобы не причинить вреда Юки. Юки, узнав, что сделали с Сюити, приезжает к Айзаве. Чтобы больше такого не произошло, Юки оставляет Сюити и переезжает.
	«Song and Song»	22.11.2000	08
	Nittle Grasper воссоединяются после нескольких лет, становясь главными конкурентами Bad Luck. Айзава пытается отомстить Юки, но Тома угрожает ему и советует лечь на дно. Bad Luck и Nittle Grasper выступают на одной сцене...
	«The deepest Brain»	29.11.2000	09
	Юки посещает врача из-за проблем со здоровьем. Кей встречает Юки и просит его поддержать Сюити, который, похоже, потерял веру в себя. Тут и начинается гонка за продажу миллиона копий альбома. Журналисты узнают об отношениях Сюити и Юки. Возможно ли, что это уловка Кея?
	«Heads or Tails»	07.12.2000	10
	Хиро хочет уйти из группы. Юки просит Аяку разубедить Хиро и вернуть его в группу. Аяка соглашается на свидание с Хиро, если их группа продаст миллион альбомов...
	«Secret Day»	13.12.2000	11
	Юки попадает в больницу, и Тома просит его уехать из Японии и перестать видеться с Сюити, считая его причиной болезни Юки. Юки соглашается с Томой. Сюити слышит их разговор. Юки берет Сюити на обещанное свидание и рассказывает ему о своем прошлом.
	«Breathless»	20.12.2000	12
	Юки пропадает, Сюити ищет его повсюду, Тома говорит Сюити, что Юки уехал в Америку из-за него. Сюити хочет любыми способами последовать за Юки. Но, в конце концов, Сюити сдается и с рвением берется за работу.
	«Got it All»	10.01.2001	13
	Сюити теряет голос из-за Сакумы Рюити. Тома отправляется в Америку на поиски Юки. Рюити раскрывает Сюити путь к успеху. Сюити дописывает песню, которую в первый день их встречи критиковал Юки. Сюити едет в Америку за своим возлюбленным...

[править] Саундтрек

Список композиций:

01. SUPER DRIVE / silent beat mix (Asakura Daisuke / Instrumental) [1:41]

02. SUPER DRIVE / sakanoueyo-suke (Nittle Grasper / TV series opening theme) [3:52]

03. SUPER DRIVE / pure silence mix (Asakura Daisuke / Instrumental) [2:15]

04. SUPER DRIVE / zero basement mix (Asakura Daisuke / Instrumental) [2:55]

05. The First Dimension (Asakura Daisuke / Instrumental) [1:06]

06. Glaring Dream / secret dream air mix (Asakura Daisuke / Instrumental) [3:00]

07. Glaring Dream / a light in the black mix (Asakura Daisuke / Instrumental) [1:59]

08. Glaring Dream (Bad Luck — Kotani Kinya & Mad Soldiers / TV series ending theme) [5:05]

09. Missing Piece (Asakura Daisuke / Instrumental) [1:27]

10. Melting Noise (Asakura Daisuke / Instrumental) [1:58]

11. Liquid Brain (Asakura Daisuke / Instrumental) [1:27]

12. POWER CAVE (Asakura Daisuke / Instrumental) [1:37]

13. Sleepless beauty / sacred beauty air mix (Asakura Daisuke / Instrumental) [2:49]

14. Hypnotic Distortion (Asakura Daisuke / Instrumental) [2:17]

15. Sleepless beauty / K.ITO + D.K (Nittle Grasper) [3:12]

16. Sleepless beauty / snake bite mix (Asakura Daisuke / Instrumental) [2:51]

17. THE RAGE BEAT / zoom mix (Asakura Daisuke / Instrumental) [3:11]

18. THE RAGE BEAT (Bad Luck — Kotani Kinya & Mad Soldiers) [3:56]

19. THE RAGE BEAT / the last element mix (Asakura Daisuke / Instrumental) [1:28]

[править] Аудио

Было сделано 8 аудио-драм для Gravitation с участием большинства сэйю из аниме и OVA серий. 5 из них повторяют сюжет манги, три последних содержат новый материал.

Открывающая тема для аниме серий (opening) — «SUPER DRIVE», исполненная Юсуке Сакануе (Yousuke Sakanoue).

Закрывающая тема (ending) — «Glaring Dream», исполненная Кинья Котани (Kinya Kotani).

Кинья Котани исполнил обе темы для OVA: «Blind Game Again» (открывающая тема — opening) и «Smashing Blue» (закрывающая тема — closing). Остальные треки в аниме и OVA (не считая музыки с последних трех альбомов аудио-драм) были созданы при участии Дайсуке Асакуры (Daisuke Asakura). В создании многих треков принимал участие гитарист Кеничи Ито (Kenichi Ito).

Главной песней у группы Bad Luck является The Rage Beat; у Nittle Grasper — Sleepless Beauty. Эти два трека звучат в аниме чаще всего.

Многие композиции из Gravitation популярны в степ-играх.

[править] Ссылки

• Официальный сайт(яп.)
• Информация о манге, аниме и сэйю(англ.)
• Картинки, игры и музыка (англ.)(итал.)
• Фан-сайт(англ.)
• Описание серий(англ.)
• Фан-сайт о Юки Эйри(англ.)
• Фан-сайт о Юки Эйри и Gravitation(англ.)
• Фан-сайт о Сэгути Томе(англ.)
• Сайт о ремиксах на Gravitation(англ.)
• Русский фан-сайт
• Страничка о Gravitation на русском сайте
• Галерея картинок
• Сайт о Gravitation на русском
• Сайт о Синдо Сюити на русском

• Gravitation (манга)(англ.) в энциклопедии манги сайта Anime News Network.

• Gravitation (аниме)(англ.) в энциклопедии аниме сайта Anime News Network.
• Gravitation (аниме)(англ.) в базе данных по аниме на сайте AniDB.
• Gravitation (аниме)(русск.) на сайте WorldArt.ru
• Gravitation (аниме)(англ.) в энциклопедии аниме сайта AnimeNfo.

• Gravitation (OVA)(англ.) в энциклопедии аниме сайта Anime News Network.
• Gravitation (OVA)(англ.) в базе данных по аниме на сайте AniDB.
• Gravitation (OVA)(русск.) на сайте WorldArt.ru
• Gravitation (OVA)(англ.) в энциклопедии аниме сайта AnimeNfo.