Kalasbyxor
Wikipedia
Kalasbyxor är detsamma som tjockare strumpbyxor – alltså inte tunna nylonstrumpor, utan oftast kulörta, stickade barnstrumpbyxor. Det är ett idiom i svenska språket som uppstod möjligen under 1960-talet men hörs alltmer sällan. Strumpbyxutvecklingen under 1950-talet kom även barnen till godo. De kunde nu slippa strumpor med livstycke och liknande anordningar.
Det finns två teorier om begreppet kalasbyxor:
- De blå, röda eller bruna strumpbyxorna var så fina att de främst användes vid kalas, därav namnet kalasbyxor.
- Man tror att ordet har uppfunnits av någon importör, grossist eller detaljist som läst fel på den engelska varubeskrivningen panty hose, termen för strumpbyxor i amerikansk engelska, och missuppfattat det som party hose (en skillnad på endast en bokstav). Det har gett det lätt bisarra ordet "kalasbyxor", vilket använts i marknadsföringen och sedermera blivit etablerad svenska.
Under det tidiga 1960-talet förekom begreppet som beteckning på ålderdomliga, vida silkes- eller nylonunderbyxor för damer, med knälånga ben och gärna med broderier. Det är samtidigt en synonym för fina byxor eller finbyxor.
