Liftarens guide till galaxen

Wikipedia

Liftarens guide till galaxen (The Hitchhiker's Guide to the Galaxy) är en historia av författaren Douglas Adams som återberättats i minst sju olika medier. Vad som började som en radiopjäs 1978 blev en del av västvärldens allmänbildning i form av fem böcker och har dessutom varit en teaterpjäs, ett textbaserat äventyrsspel, en tv-serie, en seriebok och film. Handlingen kretsar kring jordbon Arthur Dents äventyr i universum och senare även i multiversum.

[redigera] Handling

Spoilervarning: Detaljer ur handlingen avslöjas nedan!

Utomjordingen Ford Prefect (anställd av redaktionen till det digitala uppslagsverket Liftarens guide till galaxen) räddar jordbon Arthur Dent när vogonerna spränger jorden för att ge plats åt en intergalaktisk motorväg. Det visar sig senare att Jorden enbart är ett experiment för att hitta frågan till svaret på "Livet, universum och allting" (svaret är 42, men vad är frågan?).

[redigera] Karaktärer

Arthur Dent - bokens huvudperson
Ford Prefect
Zaphod Beeblebrox - galaxens president, har två huvuden (och tre armar)
Trillian
Marvin - den deprimerade roboten
Slartibartfast
Wowbagger
Oolon Colluphid
Hooloovoo - en superintelligent nyans av blått. Enda gången en Hooloovoo nämns är när rymdskeppet Hjärtat av guld skall premiärvisas, då ingår det en Hooloovoo i bland publiken.

[redigera] Radioserien

Allting började som en radioserie i 12 delar. 1978 sändes de sex första avsnitten på BBC Radio 4, 24 december samma år sändes avsnitt sju och 1980 sändes ytterligare fem avsnitt.

Sveriges Radio översatte och spelade in radioserien på svenska med bl.a:

Adde Malmberg - Arthur Dent
Sven Wollter respektive Ernst-Hugo Järegård - Berättaren.

2004-05 gjorde BBC radiodramatiseringar av de tredje, fjärde och femte böckerna, som kallades tredje, fjärde och femte "faserna" men dessutom med lite ordvitsig knorr på det hela:

Tertiary phase (sex avsnitt sända 21/9, 28/9, 5/10, 12/10, 19/10 och 26/10 2004)
Quandary phase (fyra avsnitt sända 3/5, 10/5, 17/5 och 24/5 2005)
Quintessential phase (fyra avsnitt sända 31/5, 7/6, 14/6 och 21/6 2005).

Douglas Adams hade lanserat termerna first phase och second phase i samband med att BBC gav ut de två första omgångarna på CD 1993.

[redigera] Böckerna

Bokserien brukar kallas en "trilogi i fem delar", vilket den torde vara världens enda. När fjärde boken utkom kallades den i marknadsföringen, i god linje med Douglas Adams humor, för "fjärde boken i liftar-trilogin", och när femte boken utkom ytterligare många år senare kallades den "femte boken i den alltmer felaktigt benämnda liftar-trilogin".

[redigera] TV-serien

Liftarens Guide till Galaxen har blivit filmatiserad en gång förut också, som en tv-serie i BBC:s regi 1981 och visades i bland annat Storbritannien, Tyskland, Australien, USA och Finland. Där spelades Arthur Dent av Simon Jones och Peter Jones spelar precis som i radioteatern och talboken "The Book".

Denna version är mer lik böckerna än filmen.

[redigera] Datorspelet

1984 publicerade Infocom textäventyret "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy" som skapats tillsammans med Douglas Adams. Precis som alla andra versioner av Liftarens guide till galaxen tar textäventyret många egna vägar.

[redigera] Filmen

Huvudartikel: Liftarens guide till galaxen (film)

Innan man läser vidare bör man veta att filmens manus skrevs till stora delar klart av Douglas Adams själv innan han dog. Filmen bygger inte heller på böckerna utan är en fristående berättelse med många inslag från böckerna. Filmatiseringen av Liftarens Guide till Galaxen påbörjades den 19 april 2004 och avslutades i augusti samma år, då efterproduktion vidtog. Filmen hade internationell premiär den 29 april 2005. Huvudrollen som Arthur Dent spelas av Martin Freeman. Dessutom medverkar John Malkovich som den galne religiöse ledaren Humma Kavula, en av karaktärerna som Douglas Adams skapade speciellt för filmmanuset. I en kaotisk scen medverkar även, som statister, Adams dotter Polly, hans syster Jane Thrift, hans syster Sue Adams och hans bror James Thrift. Även hans mor, Janet Thrift, finns med i scenen, som visar panikslagna människor på en gata i London ögonblicket innan jorden utplånas av vogonernas konstruktionsflotta.

Skidboxning är en slags sport som omnämns i Liftarens guide till galaxen men ingenstans i detta litterära verk framgår det hur denna sport utövas.