Användardiskussion:Nordelch
Wikipedia
[redigera] Reinhold Angerstein
Du skulle kanske kunna översätta min artikel om Reinhold Angerstein till tyska? Se artikel på svenska wiki och på engelska! Hälsn User:boberger
- Jag ska kolla vad jag kan göra, men inte per en gång, hälsningar. --Nordelch 17 april 2007 kl. 12.40 (CEST)
[redigera] Människoapor
Var hälsad, o Nordelch! Rursus inbjuder härmed till en icke-exalterad åsiktsneutral diskussion, å Diskussion:Hominoidea, om innebörden av människoapor och människoartade relativt de vetenskapliga taxonerna Hominoidea och Hominidae. Högaktade Herr Användare:EnDumEn är också inbjuden. Väl mött! Rursus 3 november 2006 kl. 11.54 (CET)
[redigera] Gråsiding
Kul att du översatte Gråsiding till tyska. Alltid trevligt när man får "sina" alster spridda. / Law 5 oktober 2006 kl. 21.46 (CEST)
[redigera] Mall:Berlins tågcentraler
Hej Nordelch! Jag tog mig friheten att döpa om din mall Berlins tågcentraler till Berlins järnvägsstationer. Jag har även bytt ut den i berörda artiklar. Orsaken till detta är att ordet "tågcentral" inte används i svenska språket. Riggwelter 10 oktober 2006 kl. 23.08 (CEST)
- Inget problem. Ordet fick jag från en artikel som någon annan skrivit. Jag trodde att han hade tillräklig koll på svenska. --Nordelch 11 oktober 2006 kl. 18.54 (CEST)
[redigera] Förgreningssidor
När man gör om sidor till förgreningssidor, vilket i sig är lovvärt, är det dock ytterst lämpligt att även kontrollera och ändra de sidor som refererar till ursprungssidan. I fallet Lola (biltillverkare) har jag nu gjort jobbet, eftersom jag är den närmast sörjande. --Rosp 15 oktober 2006 kl. 18.40 (CEST)
Det är också bra att justera interwikilänkarna, vilket jag nu delvis har gjort --Rosp 15 oktober 2006 kl. 18.45 (CEST)
[redigera] Sakier
Hej. Jag har språkvårdat din artikel om sakier och tagit bort språkvårdsmallen. En enda liten sak återstår dock. Det står att aporna äter "knop". Vad är det? Gottfried Multe 16 oktober 2006 kl. 22.42 (CEST)
- Javisst, tack för att du kollade stavningen. Det var ju flera artiklar. I ordet som du är förvånad över glömde jag bara ett "p" - det heter knopp - dessa små prylar vid slutet av en kvist. Har det bra! --Nordelch 17 oktober 2006 kl. 17.59 (CEST)
[redigera] Callibella humilis
Hej. Jag språkvårdade lite (det behövdes inte mycket) i din artikel om Callibella humilis. Jag förstod dock inte meningen av "tills vidare" i följande mening: "Tills vidare hittades bara individer i närheten av plantager och annan odlingsmark". Menas att man "hittills" (ty. bisher) endast hittat aporna vid plantager, eller kanske att man ursprungligen fann aporna vid sådana? Gottfried Multe 19 november 2006 kl. 17.44 (CET)
- Jag menade hittills - artikeln är redan ändrad. Tack för hjäpen! --Nordelch 19 november 2006 kl. 17.52 (CET)
[redigera] tack
För att du tog bort Thimmy Illmonen artikeln. Klotter av en klasskamrat. ;) Diablo65 23 november 2006 kl. 09.40 (CET)
- Inget problem, det är ju min uppgift som administratör. --Nordelch 23 november 2006 kl. 09.41 (CET)
[redigera] Tack för informationen
Tack för informationen om den nya faktarutan!
Mangan2002 27 november 2006 kl. 18.10 (CET)
[redigera] Tyska Wikipedia
Hej,
Jag såg att det var du som en gång i tiden lagt till en länk till Bandysidan.nu på tyska Wikipedia. Den länken försvann visst under helgen som var. Jag hade glömt att betala, men nu funkar det igen. Tack för att du satte dit länken från början (och framför allt för den trevliga texten), och jag undrar om du kan lägga upp den igen? Umelinkan 30 november 2006 kl. 17.02 (CET)
- Länken finns nu igen. Hare bra, --Nordelch 30 november 2006 kl. 17.14 (CET)
[redigera] Grattis till segern i veckans tävling
Starkt jobbat! Tulo 11 december 2006 kl. 18.40 (CET)
- Tack så mycket, jag ska sätta upp rosetten i min lägenhet. --Nordelch 11 december 2006 kl. 18.49 (CET)
[redigera] Alpförgätmigej
Hej, När jag letade efter litet information om alpförgätmigej såg jag att både de svenska och engelska artiklarna bara var korta stubar, medan däremot artikeln på tyskspråkiga Wikipedia, Alpen-Vergissmeinnicht, verkade riktigt fyllig (nåja, fylligare än de båda andra, i alla fall). Tyvärr är min tyska aldeles för dålig för att jag skulle våga mig på att översätta den. Du är inte intresserad? / Law 22 december 2006 kl. 18.09 (CET)
[redigera] Heby Kommun i Uppsala län!
Hej på Dig! Jag har blivit hänvisad till Dig av Riggwelter beträffande det delikata ärendet om att Heby kommun från och med i går tillhör Uppsala län. Kan Du fixa så att respektive länsbild ( Uppsala län samt Västmanlands län resp Heby kommun) ändras?
Kartan nu visar "Heby i Västmanland". Det stämmer ju inte. Skall nu vara "Heby i Uppsala län"
Riggweler skrev så här till mig "Hej Anders, och god fortsättning! Kartbilden, ja. Klickar du på bilkden upptäcker du att den liksom merparten av alla illustrationer på Wikpedia finns på Wikimedia Commons, närmare bestämt här. Bilden är gjord av Nordelch. Jag förslår att du frågar honom, via hans diskussionssida, om han kan fixa bilden."
Mvh, --Anders i Läby 2 januari 2007 kl. 22.07 (CET)
- Jag kommer att skapa en ny karta. Kanske blir den klar fram till helgen. Hälsningar. --Nordelch 3 januari 2007 kl. 18.45 (CET)
-
- Kartan är nu klart. --Nordelch 6 januari 2007 kl. 13.44 (CET)
-
-
- Utmärkt! Och BRA blev det ju! Blir Du arg om jag är lite "tråkig" och nämner att när jag slår upp Sala kommun el Norbergs kommun eller någon annan av Västmanlandskommunerna¨så finns fortfarande HEBY med som ett förargligt litet "bihang" uppe till höger.... Vad göra? Jag är medveten om att det är lite jobb att ändra kartorna för alla kommuner i Västmanland... Nåväl! Ha en God Fortsättning! Mvh! --Anders i Läby 7 januari 2007 kl. 18.31 (CET)
-
-
-
-
- Instämmer med Anders. Det är säkert en del jobb med att fixa alla kommunkartor. Men om du kunde fixa så kartorna på Västmanlands län och Uppsala län stämmer så skulle du göra mig glad. JonasB 15 januari 2007 kl. 20.49 (CET)
-
-
-
-
-
-
- Dessa två kartor är nu klara. Kanske kommer jag med tiden att ändra även de andra kartorna. --Nordelch 20 januari 2007 kl. 14.07 (CET)
-
-
-
[redigera] Oh ja
Jag kan titta in och länka när jag skrivit klart något tysklandrelaterat... kommer att plugga litteraturvetenskap det närmsta året så det kan bli en del :) Viktorvoigt 11 januari 2007 kl. 18.47 (CET)
[redigera] Österplan
Diskussion flyttad till Wikipedia:Bybrunnen --Nordelch 15 januari 2007 kl. 18.45 (CET)
[redigera] Nyskapade djurartiklar
Visst kan jag lägga till dem på djurportalen, men det var ganska länge sedan jag skapade en helt ny djurartikel (tror jag). Indexet känner jag mig däremot mycket mer tveksam till nyttan av, och känner mig därför inte särskilt benägen att uppdatera denna.--sanna 21 januari 2007 kl. 19.58 (CET)
[redigera] Chinchilla
Noterar att en icke inloggad användare valsat runt med chinchillornas vikt och inte angivit källa. Kan inte du som ändå nyligen redigerat artikeln kolla om det verkar stämma? Mvh --oskila 21 januari 2007 kl. 22.50 (CET)
- Uppgifterna om vikten finns också på tyska Wikipedia, så det verker vara stämma. Jag ska nu kolla om de svenska artnamn är rätt. Enligt de:wiki heter de (direkt översatt) kortsvansad respektive långsvansad chinchilla. Det har alltså inget med djurets kroppsstorlek att göra. Den mening som du undrade tidigare över är flyttad till diskussionen. --Nordelch 22 januari 2007 kl. 12.47 (CET)
[redigera] Friedrich Kellner
I hope you do not mind my writing in English. Can you tell me, please, what I need to do to improve the Friedrich Kellner article. Thank you very much. I would greatly appreciate your help. As you will see on my "Användare" page, I have openly mentioned that I am the grandson of Friedrich Kellner. I understand the problems when a person establishes a Wikipedia page about a relative. You are quite right that Wikipedia entries should not be for a person's vanity. In this case, let me share with you my credentials, hopefully to show that I can be objective about my own relative. I have a Ph.D. from the University of Massachusetts (1977), I am a retired professor, and I am the translator of the Friedrich Kellner diary into English. The diary has been on exhibit in museums in America and Germany, a documentary film has been made about the diary, a German university is publishing the diary as a book, and the historical value of the diary has been validated by Yad Vashem in Jerusalem, and by the United States Holocaust Memorial Museum in Washington DC. Both of these institutions have requested the diary for inclusion in their archives. Also, Columbia university, and Stanford University, and others, have asked to have the diary for their libraries. So even though I am related to Friedrich Kellner, the entry here on Swedish Wikipedia is not a "vanity" entry. Please contact me at my email address (available from the Wiki email link), and I would be happy to send you any documentation you need to help validate this entry for the Swedish Wikipedia. I would greatly appreciate your help in improving this entry and making it acceptable to everyone here. Thank you. Tacka dig mycket. Scott (Dr. Robert Scott Kellner, College Station, Texas--Rskellner 25 januari 2007 kl. 01.55 (CET)
[redigera] Foton
Foton är knappast upphovsrättskyddad och går under GFDL. --Adriatiko 25 januari 2007 kl. 15.47 (CET)
- När du har alla licensinformationer så ska det inte vara något problem för dig att tillsätta de på bildens beskrivningssida. Mallar för fri upphovsrätt hitter du under Wikipedia:Meddelanden för upphovsrätt. --Nordelch 25 januari 2007 kl. 16.36 (CET)
[redigera] Veckans biograf
 [redigera] Veckans biografGratulerar! Du är utsedd till veckans biograf för ditt arbete med Anders Zorn. Tack för din insats och välkommen även till denna veckas biografi, Hayao Miyazaki! |
/Yvwv [y'vov] 26 januari 2007 kl. 09.21 (CET)
[redigera] Tack för hjälpen
Tack så mycket för att du sa till mig .det var bra, och jag är inte så duktig än, men vilken artikel menar du? --Snöflingan 13 februari 2007 kl. 20.42 (CET)
- Det gäller artikeln Lewis Carroll. --Nordelch 14 februari 2007 kl. 15.42 (CET)
[redigera] Veckans biografGratulerar! Du är utsedd till veckans biograf för ditt arbete med Carl Friedrich Gauss. Tack för din insats och välkommen även till denna veckas biografi, Hayao Miyazaki! |
/Yvwv [y'vov] 26 februari 2007 kl. 00.43 (CET)
[redigera] Namn på växter
Jag har skrivit in de latinska namnet på växterna som jag känner igen. Tänkte mig inte för så jag skrev på varje bild å inte i en text efteråt. De svenska nmanet finns alla på virtuella floran.
[redigera] Fråga inför IRC-konferens
Detta meddelande postas av KnucklesBot, på uppdrag av habj.
Med anledning av den IRC-konferens om skiljedomskommittén som planeras, ställs följande fråga till alla administratörer.
- Har du sett något som du tolkat som brott mot skiljedomen i Wikipedia:Begäran om skiljedom/Hebefili och som borde kunna leda till blockering, men inte själv ingripit? Om nej, kan du ignorera hela frågan men om ja: varför valde du att inte ingripa? Skriv in varför på Wikipedia:Frågor apropå uppföljande av skilkombeslut#Administratörerna.
Frågan kan förmodligen kräva lite eftertanke. Tack för medverkan! //habj.
[redigera] Språkvård
Fixat enligt önskan. MVH Motståndsmannen 12 mars 2007 kl. 19.41 (CET)
- Jättebra, tackar än en gång! --Nordelch 13 mars 2007 kl. 07.37 (CET)
[redigera] Välkomnad
Tack för välkomnandet! Jag är precis nyreggad, jag har fortfarande bökigt med gränssnittet - om man vill svara på en post, skriver man in det i din diskussionslista, eller finns det en PMfunktion? Bökigt med taxonomin och att få taxboxen snygg också, men det ger sig väl! Trilobite 16 mars 2007 kl. 17.19 (CET)
- Vanligtvis svarar man på den diskussionssida där en ny diskussion blev påbörjad. Den som började en diskussion kollar med jämna mellanrum om någon svarade. Ja, med taxoboxar är det inte helt enkelt, jag kopierar mest taxoboxen av en överordnad systematisk grupp till den nya artikeln och sätter sedan de nya informationerna på. Hare bra! --Nordelch 16 mars 2007 kl. 17.50 (CET)
