Diskussion:Optimal Telecom AB
Wikipedia
På vilket sätt är "Tele2:s fasta" felaktig genitiv? /Grillo 6 september 2005 kl.13.08 (CEST)
- Genitiv-s bör formellt sett inte användas i förkortningar för myndigheter, företag etc. Det heter till exempel "SJ egendom" och "SCB statistik" eller "SGU samlingar", inte "SJs egendom" , "SCBs statistik" eller "SGUs samlingar". Däremot använder vi det flitigt i talspråk, vilket givetvis påverkar hur vi skriver. På samma sätt används inte i svenskan genitivformen "'s". Riggwelter 6 september 2005 kl.13.20 (CEST)
-
- Uhm, det där kan jag nog inte hålla med om om jag inte får se nån sorts rekommendation från svenska språknämnden eller nåt liknande... /Grillo 6 september 2005 kl.13.31 (CEST)
-
-
- Vad bygger du ditt resonemang på? Riggwelter 6 september 2005 kl.13.32 (CEST)
-
-
-
-
- Det som låter bäst och som jag genom alla tider sett folk använda i skrift. Eftersom du hävdar något som inte följer normen tycker jag gott att bevisbördan ligger på dig. /Grillo 6 september 2005 kl.13.36 (CEST)
-
-
-
-
-
-
- Mnja, det där var väl ändå ett rätt subjektivt argument också? Nå, jag tycker inte att det är superviktigt. I dagligt tal går det ju lika bra att säga "Tele2 nät" som "Tele2:s nät" så med det faller nog diskussionen i alla fall. När jag själv jobbade på Tele2 hette det just Tele2 nät, likaså på Telia (Telia nät). Riggwelter 6 september 2005 kl.13.47 (CEST)
-
-
-
Bara för att röra till det för Er grabbar. Tele2 är väl ingen förkortning, utan ett egennamn/varumärke som råkar sluta på en siffra. Ponera att de skulle låna linor av Telia, så ter det sig ganska klart att det är Telias linor de lånar och om 3 skulle ha linor att låna ut så är det inte "3 fasta", utan "3:s fasta". Språknämndens webb säger inget generellt om genitiv på förkortningar, utan berör bara förkortningar som slutar på "s" ([1]). Språknämnden förordar genitiv-s när tydligheten så kräver och i detta fall så kan "Tele2 fasta och mobila nät" lika gärna vara en teknisk benämning på nätets uppbyggnad, så jag skulle rekommendera genitiv-s och föredra Tele2:s framför Tele2s. // Castrup 6 september 2005 kl.13.49 (CEST)
- Vi kan komplicera det ännu mer. Även jag sökte på språknämnden tidigare och fann samma sak. TT använder :s efter siffra, men TT utfärdar ju bara rekommendationer... Riggwelter 6 september 2005 kl.13.53 (CEST)
Jag citerar Svenska skrivregler (andra upplagan, punkt 217): "Kolon kan användas före alla typer av ändelser som läggs till siffra, bokstav, förkortning av typen avbrytning eller initialord som utläses bokstav för bokstav." Som exempel ges bl.a. "linje 10:s väg". /Pontus 6 september 2005 kl.14.40 (CEST)
- Tack Pontus. /Grillo 6 september 2005 kl.14.47 (CEST)
-
- KAN användas...återigen en rekommendation. Riggwelter 6 september 2005 kl.14.54 (CEST)
-
-
- Jag är rädd för att man inte kan begära något mer än rekommendationer; skrivregler finns inte inskrivna i någon lag. /Pontus 6 september 2005 kl.15.16 (CEST)
-
-
-
-
- Nej...och tur är nog det :-) Riggwelter 6 september 2005 kl.15.19 (CEST)
-
-
