New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Siddharta (band) - Wikipedia, den fria encyklopedin

Siddharta (band)

Wikipedia

Artikeln anses behöva kvalitetskontrolleras, eftersom den kan innehålla felaktigheter.
Diskutera frågan på diskussionssidan och förbättra gärna artikeln.


Siddharta är ett slovenskt rock/metal-band. De har sedan 1995 tagit sitt hemland med storm, och blivit Sloveniens stora hjältar, samtidigt som de fortsatt att sprida sin musik i övriga Europa, genom skivsläpp ibland annat Tyskland, Polen och Österrike. Bandets nyskapande musik kom i precis rätt tid för att fylla det tomrum som uppstått efter Sloveniens självständighet och genom hårt arbete har de utvecklat sitt sound och med tiden blivit det största och mest populära bandet i landet sedan Laibach på 70-talet, och de har sprängt såväl rekord som gränser. De sex bandmedlemmarna har alla olika musikaliska bakgrunder, vilket gjort att deras musik influerats av flera band så som Metallica, Faith No More, Soundgarden, Pearl Jam och Queen, men även av jazz. Soundet, och blandningen av stilar kan dock bara beskrivas med ett namn: Siddharta. I bandets musik hittar man spår av allt som modern rock och pop har att erbjuda: Symphonic Rock, Pop, Nu-Metal, Alternative, Acoustic ballads, Gothic, Power Metal, Trip-Hop, Classic Rock, Punk, Rave, Medieval, och Folk. Trots de många stilarna finns det inget som inte passar in – musiken är mogen och välarrangerad, och bandets musikaliska skicklighet lyser alltid igenom. De pointerar även att de strävar efter att skapa musik som är energifylld, mäktig, och melodiös, och de vill inte sätta en etikett på sig själva, eftersom de vill kunna influeras av alla sorters bra musik de stöter på. Att basen är rock är det dock ingen tvekan om. Texterna skrivs till största delen av bandets frontman Tomi – de kan ibland upplevas som konstiga och osammanhängande, men det är oftast inte heller meningen att de ska vara begripliga – orden väljs för hur de låter, snarare än för vad de betyder, vilket ger ett stort utrymme för personliga tolkningar. Det som på pappret är en samling ord utan rytm och rim, blir dock något helt annat tillsammans med musiken - texterna får liv, och den speciella energin och stämningen som bandet förmedlar skänker logik och sammanhang. Ett exempel kan man se i Orion Lady från bandets andra album Nord, där Tomi i stort sätt bara sjunger titlarna till övriga låtar på skivan. Siddharta är även kända för sin förkärlek för obskyra ord , och för att sjunga på sin Ljubljana- dialekt som kan vara svår att förstå i andra delar av landet. Siddhartas livespelningar kännetecknas av bandets sätt att rakt och ärligt förmedla alla olika känslor, och en otrolig energi, utan att låtsas vara något de inte är – en spelning går från rå energi till lugn och djupa känslor, för att sedan återgå till den vilda energin. Även Siddhartas videos har fått mycket uppmärksamhet, och kända filmkritiker har kallat dem ”fragment av den bästa slovenska film som någonsin spelats in”. Det kanske starkaste karaktärsdraget hos Siddharta är dock ändå att de lägger ned 100% av sin energi, talang och personlighet i allt de gör.

Innehåll

[redigera] Så började det...

Siddharta föddes 1995, när de fyra kompisarna Tomi M. (sång o gitarr), Primož B. (gitarr o kör), Primož M. (bas) och Boštjan M. (trummor) samlades och döpte sig själva till Siddharta efter en välkänd roman av Hermann Hesse, eftersom de gillade hur det lät. Siddhartas nybörjar rock’n’roll framfördes för publik för första gången den 17:e mars 1995. 40 personer fyllde replokalen på Šentvid gymnasiet i Ljubljana, och redan vi detta första framträdande kunde man känna den råa energi som senare skulle bli det som kännetecknar bandets livespelningar. Killarna började snart att utveckla sitt eget sound och berikade sig med en saxofon då Cene R. anslöt sig till bandet, som då mest spelade på olika klubbar, och i slutet av 1996 spelade de sina 14 demos på den berömda klubben K4 i Ljubljana. År 1997 deltog Siddharta tillsammans med andra lovande unga band i projektet Tivolski Pomp. Man gjorde låten Lunanai, och hade sitt första tv-framträdande i programmet Pomp på slovensk TV.

Bandets debutalbum Id spelades in i Studio Tivoli mellan april 1998 och februari 1999, och keybordspelaren Tomaž O. R., som till en början bara hjälpt till i studion, blev fast medlem i bandet. Från början var alla låtar på engelska, men man bestämde sig för att sjunga på modersmålet. Omslaget till debutpplattan Id designades av två designstudenter – Maja Bagič och Ivijan Mujezinovič, och har vunnit Zagrebs konst och design pris, som delas ut vart tredje år.

Marknadsföringen av Id började i maj 1999 på klubben Hound Dog i Ljubljana, och fick ett enastående gensvar i media. Bandet övergick från klubbspelningar till att spela som förband åt banden Liquido och Dog Eat Dog på Sloveniens största festival Rock Otočec, och för Leningrad Cowboys i Ljubljana. På grund av oenigheter med skivbolaget började man i september 1999 att leta efter ett nytt, och skrev så småningom på för Multimedia Records (Universal Music Group).

Id släpptes i oktober 1999 med ett bonusspår – Siddhartas första sång Stipe, och man spelade även in videon till Pot v X, som tog namnet Siddharta från den lokala skaran av fans till en större publik. Under ett år, under Id turnén, spelade Siddharta på över 50 platser runt om i Slovenien. Bandets livespelningar gav albumet en ny dimension, och deras närvaro i media ökade avsevärt.

Siddharta stod inte stilla. I april 2000 släpptes videon till Lunanai, och bandets första EP Lunanai, till vilken man hade lagt till en del liveinspelningar. I både videon och EP:n hade man samarbetat med den store slovenske rocklegenden Vlado Kreslin.

Alla stora musik- och mediagalor var präglade av Siddharta, och de vann nästan alla existerande priser , inklusive Studio Citys Bumarang för bästa genombrott 2000; och vid 2000 års Zlati Petelin gala fick man fira tre gånger, då man vann pris för bästa genombrott, bästa rockalbum 2000, och bästa album (Id). Debutalbumet Id sålde platina.

Efter uppträdandet på Sloveniens största festival Rock Otočec, som blev mycket omskrivet, drog sig Siddharta tillbaka från det offentliga livet och låste in sig i studion. Efter sex månader av tystnad släpptes i maj 2001det andra albumet Nord där flera gäster arbetat men bandet.

[redigera] Nord, och det riktiga genombrottet...

Siddhartas tredje video, till B Mashina, spelades in, och skickade bandet till stjärnorna, och videon låg på listorna i över tio veckor. Försäljningen av Nord slog alla rekord, och sålde i över 7 000 ex på mindre än två månader – något som i Slovenien bara har toppats av U2. Dessutom valde legenderna Laibach senare att göra en remake av B Mashina inför sin comeback.

År 2001 vann bandet ännu en Zlati Petelin för bästa grupp.

Våren 2001 siktade Siddharta in sig på Sloveniens scener och begav sig ut på turné. Man hade nästan 80 livespelningar, och sålde ut till och med de största sporthallarna. I september 2001 spelade man in fjärde videon Samo Edini både på slovenska och engelska, precis som man gjort med B Mashina. Efter att videon släpptes ökade försäljningen av Nord med 80 procent, och i November 2001 fyllde Siddharta sporthallen Kodeljevo i Ljubljana, och gjorde därmed sin största utsålda spelning.

I februari 2002 beslutade sig Primož M. för att lämna bandet. Han hade av personliga orsaker inte varit särskilt närvarande i bandet sedan Nord släpptes, och de skildes som vänner. Formellt fortsatte Siddharta sitt arbete utan någon basist, och under våren började förberedelserna för ett remixalbum. Flera kända slovenska artister och Dj’s var inbjudna för att jobba med det, till exempel Laibach, Jamirko, McBrane, med flera. Remix-plattan Silikon Delta släpptes i juni 2002, samtidigt som videon till Under Venus (den engelska versionen av låten Platina) – en animerad video från Testtube Productions som senare vann pris vid Viktor galan för bästa video.

På Viktorgalan vann Siddharta pris för bästa artist 2001, och man vann även Studio Citys Bumerang för bästa band 2002.

Siddharta avslutade sin Nord turné med ett magnifikt framträdande vid Križanke i Ljubljana tillsammans med slovensk TVs symfoniorkester den 16:e juni 2002. Konserten sändes live av radiokanalen Val 202, och kunde ses på slovensk TV. I slutet av oktober 2002 deltog bandet i en reklamfilm för den slovenska mobiltelefonoperatören Mobitel. Reklamen sändes i MTV Europe, och i den användes Siddhartas nyinspelning av den slovenska rocklegenden Vlado Kreslins låt Od Višine Se Zvrti. När singeln släpptes i butikerna tog det bara fyra dagar innan den sålt platina.

I december 2002 stängde bandet än en gång in sig i studion, och började jobba på nytt material.

I mars 2003 fick Siddharta äntligen en ny basist som ersättare till Primož M., då Jani H. som hjälpt till vid inspelningen av Nord, blev ordinarie medlem i bandet. I juli 2003 beslöt sig Siddharta och skivbolaget Multimedia Records för att avsluta sitt samarbete, och bandet lämnade därigenom det bolag som de arbetat med under fyra år av sin framgångsrika musikaliska resa, och som dittills släppt allt bandets material. Man tackade Multimedia Records för allt stöd, och inledde istället arbetet med KifKif Records med att kungöra ett nytt skivsläpp.

[redigera] Rh-

Den 13:e augusti 2003 , efter många månader i studion, släpptes Siddhartas tredje studioalbum Rh- (uttalas Rh negative). Släppet av Rh- hade föregåtts av singeln Rave. Videon till låten spelades in i Belgrad; den blev en stor succé på nationella listor, och spelades på MTV World Chart Express. Plattan blev den snabbast säljande i Slovenien, och bara U2 har ens varit i närheten av de siffror Rh- nådde upp till i de slovenska skivaffärerna. En engelsk version av Rh- spelades in och släpptes på den slovenska marknaden i en speciell begränsad upplaga den första september 2003. Albumet släpptes i unika påsar, likadana som används vid blodtransfusioner, och hängdes i affärerna upp på transfusionsställningar. Upplagan omfattade 1 500 ex, som sålde slut inom bara några dagar. Omslaget/paketeringen till specialutgåvan av Rh- blev mycket uppmärksammat, och skaparen Sašo Dornik har vunnit flera prestigefyllda designpriser för det, till exempel en Silver Drumstick vid Golden Drum Advertising Festival, och the Grand Award vid the 13th Slovene Advertising Festival i kategorin nyskapande marknadsföring. Den gjorde även succé vid Magdalena-galan, en internationell festival för kreativ kommunikation, där Sašo Dornik fick ta emot första priset– the Golden Bra award - I kategorin Other Means of Communication. Omslaget/paketeringen blev också uttaget till den korta listan av finalister hos Cresta (världens mest prestigefyllda design och marknadsförnings pris).

I början av september släppte Siddharta sin andra video från Rh- - Insane, en blandning av dataanimation och tagningar på bandet som spelar. Även denna video ett av Testtube Productions mästerverk.

[redigera] Ny turné, och konserten som överträffade allt Slovenien tidigare sett...

En månad efter släppandet av Rh-, den 13:e september 2003, öppnade Siddharta en ny turné med en konsert på fotbollsstadion Bežigradi Ljubljana – en konsert som slog alla med häpnad; både de som var där, och de som inte var det… Tillsammans med slovenska televisionens symfoniorkester och 60 dansare spelade man inför en publik på 30 000 personer, och ett par tusen som inte kunde komma in, eftersom konserten sålt ut långt i förväg. Med tanke på att Slovenien har en befolkning på bara 2 miljoner är 30 000 enormt, och konserten blev kallad ”Sloveniens Woodstock”. I Slovenien hade ett liknande evenemang aldrig ägt rum, och det fick enormt gensvar i media, eftersom Siddharta till och med lyckats överträffa de få andra som lyckats fylla Bežigrad – inklusive Bob Dylan, the Kelly Family och Metallica. Förberedelserna hade börjat många månader i förväg, från den noggranna planeringen av scen och uppbyggnad, till koreografi och musikarrangemang för orkestern, och resultatet blev magiskt. Tre scener, hisnande koreografi och kostymer, instrumentation som inte lämnade ett öga torrt, Siddharta när de är som bäst, och en matta av över 60 000 händer…

Konserten på stadion var början på en fantastisk turné. Med spelningar två eller tre gånger i veckan besökte Siddharta alla delar av landet, spelade en dag i Österrike, och avslutade strax efter jul med ännu en utsåld konsert. Atmosfären av väntan och längtan efter stadion konsertens TV-premiär under decemberledigheterna skakades av Siddhartas släpp av nya videon till den råa och energifyllda T.H.O.R., som har sagts likna både Rammstein och Matallica. Stadion konserten sändes både av slovensk radio och TV under bästa sändningstid under jul- och nyårshelgen. Den fick ett enormt gensvar i media, och blev utnämnd till årets händelse 2003 vid ett flertal tillfällen.

I slutet av januari presenterades Siddhartas folkinspirerade Insane som vinnare av priset för bästa låt vid den slovenska radio festivalen och i februari 2004 valde MTV Europe Siddhartas My Dice till jingel för den nya listan The Rock Chart, och bandet accepterade villigt erbjudandet.

I slutet av mars kretsade det mesta kring Viktor galan. Siddharta vann två priser: den publikröstade Popularity Viktor och den som beslutats av en expertpanel, the Viktor Award for Special Achievements, och som till stor del belönade bandet för den otroliga stadion konserten. Siddharta tog tillfället att tacka alla de som hjälpt dem att förverkliga sin idé. I juni 2004 presenterade Menart Records flera priser. Siddharta vann den högsta möjliga erkännande i försäljning i Slovenien: Diamantskivan. Siddharta uttryckte sin djupa tacksamhet gentemot de hängivna fansen, för allt stöd de fått.

Efter världspremiären av nya videon My Dice den 13:e september 2004 spelades den exklusivt på MTV Europe i en vecka, och var MTVs Artist of the Week. Sedan den 20:e september visades den även på andra viktiga musik- TV kanaler, och singeln spelades på radio runt om i Europa.

Siddhartas skara av fans växte för varje dag som gick. För att möta fansens önskningar om livespelningar, och för att släcka sin egen törst efter att få spela live inför den inhemska publiken, bestämde sig bandet för att göra en miniturné genom Slovenien och göra just detta. Turnén var också Siddhartas sätt att säga farväl innan de drog sig tillbaka för att börja fokusera på promotion utomlands.

[redigera] Siddharta intar Europa, och får internationellt erkännande...

Våren 2005 förde med sig ett släpp av den internationella versionen av det bästsäljande albumet Rh- i Tyskland, Österrike, Schweiz, Polen, Kroatien och Slovenien. Albumet släpptes som en specialutgåva med en bonus DVD som något extra för fansen.

Våren 2005 förde även med sig nya erkännanden. Siddharta framröstades till ytterligare en Viktor för bästa band av sin hemmapublik, och det kanske allra största erkännandet kom i och med nomineringen till MTVs Eurpean Music Awards (EMA). Bandet återvände hem från galan i Lissabon med sitt pris för Best Adriatic Act, och såg hur Europa öppnade upp sig framför dem.

[redigera] Petrolea och framtiden

Den 4:e juni 2006 släpptes fjärde albumet Petrolea i Slovenien, och samtidigt släpptes även videon till Plastika – första singeln från nya plattan. Albumet gick direkt in på förstaplatsen på listorna, och stannade i veckor. Genom Petrolea ville bandet återvända till sina musikaliska rötter, och det traditionella rocksoundet, samtidigt som man ville att det skulle förmedla en rå känsla där instrumenten och de starka melodierna fick en stor roll, och albumet har därför ansetts vara en slags fortsättning till andra albumet Nord. Bandet gav sig snabbt ut på ny turné, och samtidigt som man släppte andra singeln Domine, besökte man under hösten 24 platser där man gjorde promotion för plattan och spelade gammalt material från hela sin tid som band. Siddharta blev också nominerade till MTV European Music Awards (EMA) för Best Adriatic Act.

En engelsk version av Petrolea planeras, liksom flera konserter både i hemlandet och runt om i Europa under 2007.

Det största i karriären är ändå stadion konserten i september 2003, och en liknande konsert är något som Siddharta ser fram emot att göra i framtiden.

[redigera] Skivor

  • ID (1999)
  • Lunanai EP (2000)
  • Nord (2001)
  • Silikon Delta (2002)
  • Rh- (2003)
  • Rh- Bloodbag Limited Edition (2003)
  • Rave EP (2005)
  • Rh- Special Edition (CD + DVD)(2005)
  • Rh- (English) (2005)
  • My Dice EP (2005)
  • Petrolea (2006)

[redigera] Priser

[redigera] 2000

  • Bumerang award - Breakthrough
  • Zlati petelin award - Best new Act
  • Zlati petelin award - Best rock album
  • Zlati petelin award - Best album

[redigera] 2001

  • Zlati petelin award - Best group

[redigera] 2002

  • Viktor award - Artist of the year
  • Bumerang award - Group of the year

[redigera] 2003

  • Viktor award - Video of the year
  • Golden drum award - Rh- limited edition packaging design

[redigera] 2004

  • Viktor award - Artist of the year
  • Viktor award - Special achievements

[redigera] 2005

  • Viktor award - Artist of the year
  • MTV European Music Award - Best Adriatic Act 2005


Eftersom Siddharta har sålt mer än 25 000 Rh- album (vilket är extremt ovanligt i Slovenien), har de vunnit högsta pris för sådana prestationer i Slovenien - Diamantna plošča - Diamantskivan.

Siddharta har även blivit MTVs Artist of the Week.

[redigera] Referenser



Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu