UEFA Champions League
Wikipedia
UEFA Champions League, CL, är en europeisk fotbollsturnering, arrangerad av UEFA. Den ersatte Europacupen för mästarlag säsongen 1991/1992.
UEFA Champions League är den största och mest prestigefyllda fotbollsturneringen i Europa. Namnet på turneringen, vilket på svenska blir Mästarnas liga, är numera ifrågasatt av många. Från att tidigare varit en turnering enbart för mästarlag deltar sedan säsongen 1997/1998 även flera andra- och tredjeplatsplacerade lag från de största ligorna varje år baserade på en ranking av respektive liga. Mindre ligors mästare, däribland den svenska, måste däremot kvala för att ta sig till Champions League.
Formatet, som har modifierats genom åren, består av gruppspel och slutspel. I slutspelet möts lagen hemma och borta medan finalen avgörs i en enda match på neutral plan.
Innehåll |
[redigera] Champions League-mästare
[redigera] Segrare Europacupen för mästarlag
[redigera] Hymnen
UEFA Champions League-hymnen är ett arrangemang av Tony Britten baserad på Georg Friedrich Händels "Zadok the Priest" från Kröninghymnerna. UEFA gav 1992 Britten i uppdrag att skapa hymnen, och denne tog början av "Zadok the Priest" som startpunkt för denna. Musiken framfördes av den Brittiska kungliga filharmoniska orkestern och sjöngs av kören från Academy of Saint Martin in the Fields i de tre officiella språk som används av UEFA: engelska, tyska, och franska. Hymnens refräng spelas före varje UEFA Champions League-match, liksom vid början och slutet av varje tv-sändning av matcherna. Hela hymnen är ungefär tre minuter lång, och har två korta verser och en refräng. Hymnen har aldrig släppts kommersiellt men finns tillgänglig för nedladdning via så kallade peer-to-peer-program.
[redigera] Texten
- "Ceux sont les meilleures équipes, sie sind die alle besten Mannschaften, the main event, die Meister, die Besten, les grandes équipes, the champions.
- "Une grande réunion, eine große sportliche Veranstaltung, The main event, Ils sont les meilleurs, sie sind die Besten, These are the champions, die Meister, die Besten, les grandes équipes, the champions.
- "Die Meister, die Besten, les grandes équipes, the champions."
En ungefärlig översättning:
- "Dessa är de bästa lagen, de är alla de bästa lagen, huvudnumret, mästarna, de bästa, de stora lagen, mästarna.
- En stor samling, ett stort sportevenemang, huvudnumret, de är de bästa, de är de bästa, det här är mästarna, mästarna, de bästa, de stora lagen, mästarna.
- Mästarna, de bästa, de stora lagen, mästarna."