กุสุมา รักษมณี
จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ศาสตราจารย์ ดร.กุสุมา รักษมณี เป็นนักภาษาและวรรณคดี ที่มีความเชี่ยวชาญทั้งภาษาและวรรณคดีสันสกฤต และภาษาและวรรณคดีไทย ปัจจุบันสอนอยู่ที่ภาควิชาภาษาตะวันออก คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร วังท่าพระ กรุงเทพฯ อาจารย์กุสุมามีบทบาทอย่างมากในการนำทฤษฎีวรรณคดีสันสกฤตมาอธิบายวรรณคดีไทย
[แก้] การศึกษา
- ชั้นมัธยมศึกษา โรงเรียนราชการุญ กรุงเทพ ฯ
- อบ. และ อม. (ภาษาไทย) คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
- ปริญญาโท และ ปริญญาเอก (Sanskrit and Indian Studies) มหาวิทยาลัยโตรอนโต (โตรอนโต ประเทศแคนาดา)
[แก้] เกียรติคุณ
- ครูภาษาไทยดีเด่น ระดับอุดมศึกษา
- รางวัลผลงานวิจัยดีเด่นของมหาวิทยาลัยศิลปากร เรื่อง “งานช่างของในหลวง”
- รางวัลพระเกี้ยวทองคำ
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์มหาปรมาภรณ์ช้างเผือก
- รางวัลนิสิตเก่าอักษรศาสตร์จุฬาดีเด่น
[แก้] งานกิจกรรมและงานบริหาร
- กรรมการชำระพจนานุกรมราชบัณฑิตยสถาน
- กรรมการบัญญัติศัพท์วรรณกรรม ราชบัณฑิตยสถาน
- ผู้บัญญัติศัพท์ "โลกาภิวัตน์" "บุคคลวัต" ฯลฯ
- กรรมการจัดทำพจนานุกรมศัพท์วรรณคดีไีทย ราชบัณฑิตยสถาน
- ประธานคณะกรรมการจัดทำหนังสือสำนวนไทยของกระทรวงศึกษาธิการ
- ประธานคณะกรรมการจัดทำหนังสืออุเทศเรื่อง แนวการอ่านวรรณคดีและวรรณกรรมไทยสำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษาและมัธยมศึกษาของกระทรวงศึกษาธิการ
- ประธานคคณะกรรมการจัดทำหนังสือเรียนชุดวรรณคดีวิจักษ์ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1-6 ของกระทรวงศึกษาธิการ
[แก้] ผลงาน
[แก้] งานบรรณาธิการ
- บรรณาธิการและผู้อำนวยการโครงการจัดทำพจนานุกรม Collins ฉบับแปลภาษาไทย ของ บริษัทอมรินทร์พริ้นติ้ง จำกัด
- บรรณาธิการและผู้อำนวยการโครงการจัดทำพจนานุกรม Collins Pocket Idioms Dictionary ฉบับแปลภาษาไทย ของ บริษัท อมรินทร์พริ้นติ้ง จำกัด
[แก้] งานวิจัย
- “การวิเคราะห์วรรณคดีไทยตามทฤษฎีวรรณคดีสันสกฤต” ทุนสำนักงานคณะกรรมการสภาวิจัยแห่งชาติ
- “คุณค่าทางจริยธรรมในวรรณคดี: ศึกษาจากทรรศนะของพระยาอนุมานราชธน” ทุนสำนักงานคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติ
- “งานช่างของในหลวง” ทุนสำนักวิจัยและพัฒนาของมหาวิทยาลัยศิลปากร
- “แพทยศาสตร์สงเคราะห์: ภูมิปัญญาทางการแพทย์และมรดกวรรณกรรมของชาติ” ทุนกระทรวงศึกษาธิการ
- “แนวคิดเรื่องศักดิ์ศรีและความอับอายในวรรณกรรมไทย” ทุนสำนักวิจัยและพัฒนาของมหาวิทยาลัยศิลปากร
[แก้] บทความ
- “อาหรับนิทานของพระยาอนุมานราชธน” ใน พรมแดนแห่งความรู้: รวมบทพระราชนิพนธ์และบทความทางวิชาการ (กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, 2532)
- “จากเจ้าที่ถึงเจ้าจันท์: บทวิเคราะห์วรรณกรรมของมาลา คำจันทร์” ใน ไฟพรางเทียน. (กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์คณาธร, 2535)
- “พลังทางปัญญาในกวีนิพนธ์ของสุจิตต์ วงษ์เทศ” ใน รายงานการวิจัยเรื่อง กวีนิพนธ์ในฐานะพลังทางปัญญาของสังคมร่วมสมัย: ประสบการณ์จากวรรณคดีไทย อังกฤษ อเมริกัน ฝรั่งเศส และเยอรมัน.(กรุงเทพฯ: ศยาม, 2539)
- ฯลฯ
[แก้] หนังสือ
- นิทานลาวเรื่องนางตันไต (กรุงเทพฯ: มูลนิธิเสฐียรโกเศศ-นาคะประทีป, 2529)
- สีสันวรรณคดี (กรุงเทพฯ: ศยาม, 2534)
- ปากกาขนนก (กรุงเทพฯ: ต้นอ้อ, 2534)
- สีสันวรรณคดี ชุด วรรณทรรศน์เสฐียรโกเศศ (กรุงเทพฯ: ศยาม, 2536) เรียบเรียงจากผลงานวิจัยเรื่อง "คุณค่าทางจริยธรรมในวรรณคดี: ศึกษาจากทรรศนะของพระยาอนุมานราชธน" ทุนสำนักงานคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติ
- สีสันวรรณคดี ชุด นิทานวานบอก (กรุงเทพฯ: ต้นอ้อ, 2536)
- สีสันวรรณคดี ชุด ดั่งรัตนะแห่งโกสินทร์ (กรุงเทพฯ: ศยาม, 2537)
- บทวิจารณ์ชีวิต (กรุงเทพฯ: ดอกหญ้า, 2537, พิมพ์ครั้งที่ 2 พ.ศ. 2543 เป็นหนังสืออ่านนอกเวลา นักเรียนมัธยมศึกษาตอนต้น)
- กุสุมาวรรณนา 1: สันสกฤตวิจารณา (กรุงเทพฯ: แม่คำผาง, 2547)
- กุสุมาวรรณนา 2: เส้นสีลีลาวรรณกรรม (กรุงเทพฯ: แม่คำผาง, 2547)
- กุสุมาวรรณนา 3: ปกรณัมนิทาน (กรุงเทพฯ: แม่คำผาง, 2547)
- กุสุมาวรรณนา 4: วรรณสารวิจัย (กรุงเทพฯ: แม่คำผาง, 2547)
- กุสุมาวรรณนา 5: วรรณนัยวินิจ (กรุงเทพฯ: แม่คำผาง, 2547)
- กุสุมา รักษมณี 60 (กรุงเทพฯ: คณะโบราณคดี, 2547)
[แก้] ตำรา
- วรรณคดีสันสกฤตฉบับพากย์ไทย (คณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร)
- นิทานอุทาหรณ์ในวรรณคดีสันสกฤต (คณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร)
- ภาษาสันสกฤตประยุกต์ 1 (คณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร)
- “การอ่านวรรณคดี” ใน การอ่าน (มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช, 2534)
- “วิวัฒนาการด้านเนื้อหาและแนวคิดในวรรณคดีไทย” ใน พัฒนาการของวรรณคดีไทย (มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช)
- “ประสบการณ์การวิจัยวรรณกรรม” ใน ประสบการณ์ไทยคดีศึกษา (มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช, 2534)
- “การศึกษาวิเคราะห์วรรณกรรม” ใน สารัตถะและวิทยวิธีทางภาษาไทย (มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช, 2536)
- การวิจัยวรรณคดี (คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2533)
- “การวินิจสาร” ใน ภาษากับการสื่อสาร (คณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2540)
- การวิเคราะห์วรรณคดีไทยตามทฤษฎีวรรณคดีสันสกฤต (ภาควิชาภาษาตะวันออก คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2549)
[แก้] ค้นคำค้นความในรวมผลงาน
[แก้] หนังสือ
[แก้] นิทานลาว เรื่อง นางตันไต
- นิทานนำเรื่อง
- นันทปกรณ์ เรื่อง วัวเป็นมิตรกับราชสีห์
- หมาจิ้งจอกพบกลอง
- นกแขกเต้า 2 ตัว
- หงส์พาเต่าบิน
- เล็นตายเพราะเรือด
- นกยางลวงกินปลา
- ราชสีห์กับอูฐ
- นกต้อยตีวิดสู้กับทะเล
- พรานอกตัญญูกับแม่ลิง
- มนุษย์อกตัญญูกับสัตว์กตัญญู
- เสืออกตัญญู
- ลิงกับนกกระจอก
- ลิงโง่
- ช้างกับนกไส้ทอง
- นกแขกเต้าของพระอินทร์
- เต่าแข่งกับครุฑ
- พราหมณ์ผู้หวังเนยจากวัว
- เสือกับนกไส้โพรง
- โจรหนีตาย
- ปลาหนีตาย
- พระราชาผู้รู้ภาษาสัตว์
- สกุณาปกรณ์ เรื่อง นกเลือกนาย
- มนตรีเจ้าเล่ห์ของพญาแร้ง
- เสือเฒ่าเจ้าอุบาย
- อุบายของนกแขกเต้า
- นายพรานหลงกลนกแขกเต้า
- นกยางดื้อ
- แมวทรงศีล
- อดีตของช่างตัดผม
- กาพาลหาเหตุ
- ลาไม่มีตา ไม่มีหัวใจ
- หัวใจของลิง
- น้ำผึ้งเป็นเหตุ
- หมาเป็นราชสีห์
- พราหมณ์กับพังพอน
- งูหลอกกินกบ
- ปีสาจปกรณ์ เรื่อง ปีศาจเลือกนาย
- เทวทัตผู้มีบุญ
- พราหมณ์กับอุบายรักษาเมีย
- สุภัทรมาณพผู้ฟังคำอาจารย์
- ที่สุขอย่านอน
- เมียวอนอย่ายิน
- มักกินอย่าคร้าน
- นางสากุนีปราบปีศาจ
- หญิงแพทศยาฆ่าสามี
- พระราชาประชวรเพราะงู
- พราหมณ์กับวัววิเศษ
- หนูช่วยช้าง
- พราหมณีเจ้าชู้
- หมาจิ้งจอกถูกพิษใบหาน
- หมาจิ้งจอกชวนเสือไปกินคน
- กระต่ายลวงราชสีห์
- ภีมเสนปราบปีศาจ
- หุ่นของพ่อค้า
- หญิงแพศยาตายเพราะยาพิษ
- อุบายของพราหมณ์เจ้าเล่ห์
- มัณฑูกปกรณ์ เรื่อง กบหลงกลงู
- ลิงไม่ฟังคำหัวหน้า
- วิทยาธรทรงครรภ์
- หนูกับงู
- หมาจิ้งจอกโลภมาก
- หนูกินเหล็ก
- หินลอยน้ำและลิงเต้นรำ
- ลิงถอนลิ่ม
- ต้นไม้พูดได้
- ทศรถผู้ถูกสาป
- พิเภกพึ่งพระราม
- ดาบสอุทิศร่างเป็นอาหาร
- พระราชาเฉือนมังสะให้นก
- ทุรโยธน์ไม่ฟังคำอาจารย์
- กรรมของพราหมณ์
- หมาจิ้งจอกสิ้นสติเพราะเสียงลา
[แก้] สีสันวรรณคดี
- นั่นวรรณคดี นี่วรรณกรรม
- นักวรรณคดีคือใคร
- สารอารมณ์ในวรรณคดี
- รสเกิดกับผู้มีหัวใจ
- บทเรียนจากวรรณคดี
- รู้ด้วยใจสื่อด้วยคำ
- ไพเราะอย่างไทย
- พูดไม่ได้แต่เขียนได้
- อิ่มใจเพราะสงสาร
- แค้นนี้ (ไม่) ต้องชำระ
- ปิ้มว่าจะขาดใจ
- เหลือเชื่อ
- นฤบดีคือราม
- เพราะชื่นชอบจึงแต่งชม
- เพราะเชื่อจึงกลัว
- ลงโทษด้วยเสียงหัวเราะ
- สดุดีวีรกษัตริย์
- ตกน้ำไม่ไหล ตกไฟไม่ไหม้
- สีดาไม่ใช่ลูกทศกัณฐ์
- ไกยเกษีไม่ชั่ว
- สุขเพราะสงบ
- งิ้วนรกสิบหกองคุลีแหลม
- อุปสรรคทำให้สนุก
- โศกเพราะรัก
- ใครเห็นใครเมิน
- ใช่เมียรักจักจากจริง
- เล่าแล้วเล่าอีก
- แก้ต่างให้ตัวละคร
- ฝันบอกเหตุ
- วานเมฆสื่อข่าว
- ลอกสามทีกินตาย
- ทำไมต้องอุปมา
- อยู่ที่เจตนา
- รู้เขารู้เรา
- สามวันจากนารีเป็นอื่น
- เรื่องที่เป็นไทยไม่สนิท
- มิใช่เพียงถนิมประดับกรรณ
- ฤๅจะเป็นแก่นสารสิ่งใด
- พระเอกคือใคร
- แม้ผู้ร้ายก็ตายอย่างสมเกียรติ
- จารึกที่เป็นวรรณคดี
- ข้างหลังภาพไตรภูมิ
- หนังสือสร้างคน
- ตายแล้วก็ยังไม่จบเรื่อง
- ทำไมท้าวมาลีวราชต้องว่าความ
- บทวิพากษ์สตรี
- แก้วมณีที่ไม่ต้องเจียระไน
- นักเขียนที่รู้จักผู้อ่าน
- เมื่อพิรุณโปรย
- ฉุกใจไม่ทันคิด
[แก้] ปากกาขนนก
- ฉบับเดิมหรือฉบับเติม
- คิดเผื่อคนรุ่นใหม่บ้าง
- โดยสำคัญปัญญาของนารี
- โองการปีศาจกับเสรีภาพของนักเขียน
- ผู้ทอไหมในสายน้ำ
- อย่าฟังเปล่าเอาแต่กลอนสุนทรเพราะ
- ก่อนเรียนวรรณคดีในมหาวิทยาลัย
- หญ้าคามีตำนาน
- ชีวิต: เลือกได้หรือไม่ได้
- ตะวันออกก็ยังคงเป็นตะวันออก
- โจรวรรณกรรม
[แก้] สีสันวรรณคดี ชุด วรรณทรรศน์เสฐียรโกเศศ
- วรรณคดีเพื่ออะไร
- ในวรรณคดีมีจริยธรรม
- วรรณคดีในสายตาคนไทย
- เส้นทางสู่โลกวรรณคดี
- การศึกษาและการสร้างสรรค์วรรณคดี
- การเขียนเพื่อสื่อจริยธรรม
[แก้] สีสันวรรณคดี ชุด นิทานวานบอก
- เมื่อหลานลืมหน้าที่
- เมื่อนกอยากมีนาย
- เมื่อสุนัขเป็นราชสีห์
- เมื่อหนูกินเหล็ก
- เมื่อเขายกให้ผู้หญิงเก่ง
- เมื่อราชสีห์จะกินหญ้า
- เมื่อผลมะตูมหล่น
- เมื่อชายไม่ฟังคำวอน
- เมื่อปูรู้ทันนกยาง
- เมื่อแพะกลายเป็นสุนัข
- เมื่อลาไม่มีหัวใจ
- เมื่อกระต่ายใช้ปัญญา
- เมื่อแมวถือศีล
- เมื่อแหวนหาย
- เมื่อถึงคราวต้องหนีภัย
- เมื่อกาอยู่ในน้ำ
- เมื่อจิ้งจอกไม่ยอมหยุด
- เมื่อปีศาจแต่งงาน
- เมื่อลาแผดเสียง
- เมื่อเต่าแข่งกับครุฑ
- เมื่อศัตรูขอเป็นมิตร
- เมื่อพระราชาประชวร
- เมื่อทับทิมไม่มีน้ำ
- เมื่อศิษย์ลืมครู
- เมื่อลาเสียรู้
[แก้] สีสันวรรณคดี ชุด ดั่งรัตนะแห่งโกสินทร์
- จากการสร้างสรรค์ถึงวรรณพิจารณ์
- มือของผู้สร้างสรรค์
- ใจของผู้อ่าน
- อำนาจของวรรณกรรม
- มหาชนเป็นผู้อ่าน
- นักปราชญ์เป็นผู้ตรวจแก้
- เวียนกันอ่านวานกันชม
- ชวนอ่านชวนคิด
- อ่านอย่างมีแก้วตา
- อ่านอย่างทอดตัวทอดใจ
- ติเพื่อสร้างสรรค์
- สายธารวรรณทรรศน์
- ฟื้นฟูศิลปะ
- สร้างคุณภาพคน
- ประโลมโลก
- ล้อสังคม
- ปลุกใจให้รักชาติ
- โบราณนิยม
- ผสมผสานวัฒนธรรมต่างชาติ
- วิพากษ์สังคม
- หลีกหนีความจริง
- เพื่อชีวิตมวลชน
- อลังการสมบัติของชาติ
- งามเพราะตกแต่ง
- งามเมื่อปราศจากโทษ
- งามด้วยคุณลักษณ์
- ใช่จะขาดวรรณกรรม
- ทูลเรื่องอื่นมิได้ชื่นเหมือนเรื่องวัด
- ประมวลหมู่มาตยาปรีชาฉลาด
- แต่งใหม่ให้ดียิ่งกว่าของเก่า
- ให้ฝักใฝ่ในกุศลผลบุญ
- สุภาษิตพิสดารหมั่นอ่านเรียน
- โดยสำคัญปัญญาของนารี
- คำบาลีสันสกฤตในมือกวี
- สันสกฤตพี่ บาลีน้อง
- บาลีสันสกฤตสัญชาติไทย
- มรดกจากบูรพกวี
- เชิดชูของดีที่มีอยู่
- แต่งรูปแปลงเสียง
- บาลีสันสกฤตนิยม
- อัจฉริยลักษณ์ของภาษาไทย
[แก้] สีสันวรรณคดี ชุด บทวิจารณ์ชีวิต
- ทำการหยาบใหญ่ถึงเพียงนี้
- พี่น้องสองคนนี้จนนัก
- วัดรอยบาทาบิดาดู
- ชื่อมณโฑเยาวมาลย์มารศรี
- หลับใหลไม่ได้สมประดี
- ประเดี๋ยวยักษ์ลักมาลิงพาไป
- ลงกาเป็นสองเมืองหรือ
- ฤๅพระรามจะพลั้งไป
- ควรแล้วที่เป็นทูตา
- ศาสตราศรศิลป์ไม่กินกัน
- เสมอมารดาตน
- ทศทิศมืดคลุ้มชอุ่มควัน
- แม้นใครมาขอก็จะให้
- พี่ดังพฤกษาพนาวัน
- ครานั้นขุนแผนแสนสนิท
- ปลูกเรือนคร่อมตอเล่นง่ายง่าย
- ขนมเบื้องทำด้วยปากยากอะไร
- พระอภัยใจอ่อนถอนสะอื้น
- รู้รักษาตัวรอดเป็นยอดดี
- จะพลิกพลิ้วชิวหาเป็นอาวุธ
- เพื่อนกินหาง่าย เพื่อนตายหายาก
- ขาดญาณพิจารณ์ตรอง
- จมูกแหว่งหูวิ่นสิ้นทุกคน
- อารมณ์นางเหมือนน้ำค้างที่ร่มพฤกษ์
[แก้] กุสุมาวรรณนา 1 : สันสกฤตวิจารณา
- ภาษาพินิจ
- คนไทยกับการเรียนภาษาสันสกฤต
- สันสกฤต: ภาษาตกแต่งและภาษาแฝงนัย
- ศัพท์ที่เกิดจากความหมายเปรียบเทียบ
- การสร้างศัพท์สันสกฤตให้มีความหมายว่า “มี”
- เสียง /ทร/ ในคำไทยที่มาจากบาลีสันสกฤต
- ศ, ษ, ส ในคำไทยที่มาจากสันสกฤต
- จาก “ต้นไม่โศก” มาเป็น “ต้นโศก” ตัวอย่างการเปลี่ยนรูปและเปลี่ยนความหมายคำสันสกฤตในภาษาไทย
- ภูมินามอันเป็นมงคล
- ศัพท์บัญญัติจากคำที่มาจากบาลีสันสกฤต
- ศัพท์สันสกฤตในภาษาอังกฤษ
- ทำไมต้องใส่การันต์
- ว่าด้วยคำ “อารยะ”
- จาก “มกร” เป็น “มังกร”
- วิวิธวรรณกรรม
- การศึกษาความคิดในวรรณกรรมตะวันออก
- จาณักยะกับวรรณคดีนีติศาสตร์ของอินเดีย
- อ่านรามายณะ - อ่านมนุษย์
- เมื่อรามเกียรติ์ไทยกลับไปสู่สันสกฤต
- ไม่ใช่แค่นิยายเสียแล้ว
- กุมภกรรณ เดอเคเตอร์ รอมเมล และบุช
- สุนทรียรสในวรรณคดีเรื่องมหาภารตะ
- เพราะศักดิ์ศรีจึงมีสงคราม
- ฉันทพากย์จากสันสกฤต
- อ้อยเอมโอช
- ไทยเทศวิลาส (ภาษาอังกฤษ)
[แก้] กุสุมาวรรณนา 2 : เส้นสีลีลาวรรณกรรม
- เขาวาดภาพด้วยภาษา
- ลมเย้าหยอกกับดอกหญ้า
- เจ้าชายเนตรดูพี่บ้าง
- มันเจ็บอกยิ่งกว่าตกมอเตอร์ไซค์
- มุ้งสายบัว
- เช้ากินฟักผัด เย็นกินผัดฟัก
- เลิกแล้วค่ะ
- กระดี๊กระด๊า
- มะฮอกกานี
- สงสารใจจะขาด
- ไม่ใช่ใบตองธรรมดา
- คางคกตกบ่อ
- นิยายที่คล้ายชีวิตจริง
- กำลังเข้าไคล
- จุดพังพาบ
- หลังฉาก
- เป็นต่อ
- อ่านเพราะอยากรู้
- มองโฆษณาอย่างวรรณกรรม
- ความหมายในความเงียบ
- กากับหงส์
- ผิดฝาผิดตัว
- รูปทอง
- ลูกผู้ชาย
- บุรุษอาชาไนย
- ลิ้นพราหมณ์
- ผัดหน้าทาปาก
- ความชอบธรรม ใครเห็นชอบให้ทำ
- แม่เนื้อเย็น
- พ่อค้าปลา
- ถึงขั้นตบตี
- ทิ้งเพราะรัก
- เป็นลางสังหรณ์
- ทำไมต้องสอง
- หลายใจก็ไม่ว่ากัน
- ใครได้ใครเสีย
- เหมือนจะตายเพราะอดเสน่หา
- ร่วมมุ้งเสมอหมอน
- ด้ายกับเข็ม
- ของแสลง
- คนนี้ใช่เลย
- หัวใจเป็นเรื่อง
- ใช่ใครที่ไหน
- จะให้ดาวเป็นอะไร
- มิใช่เพียงคำทำนาย
- ทศกัณฐ์ยังได้ไปสวรรค์
- ที่ต่ำที่สูง
- ต่างพันธุ์ผิดเพื่อน
- ต่างชั้นวรรณะ
- ลูกเทวดา
- รักเดือนกว่าตะวัน
- ฝากใครไว้ดี
- ไม่ต้องรออภินิหาร
- นามประหวัด
- ของหายาก
- ขาวกลายเป็นดำ
- นกแขกเต้าสองตัว
- พลั้งปากได้เรื่อง
- ผู้ชายคนนั้นชื่ออัมพา
- ชวนชาย
- มิบังอาจ
- เรื่องยุ่งเพราะผิดตัว
- เรื่องไกลตัว
- อคติเรื่องเชื้อชาติ
- ร้อนถึงซูเปอร์แมน
- ท่านสอนให้คิด
- วัดรอยเท้าช้าง
- วิชาของตาอ๊อด
- เป็นหมอก็ต้องตีความ
- ไม่ท่องได้ไหม
- ฝาบ้านสีอะไร
- สอนประวัติศาสตร์แบบนวนิยาย
[แก้] กุสุมาวรรณนา 3 : ปกรณัมนิทาน
- นิทานอินเดีย: จากปรัชญาสู่จินตนาการ
- ชื่อตัวละครในนิทาน
- จินตนิมิตในนิทานอาหรับราตรี
- นิทานราชธรรมเปอร์เชียในราชสำนักไทย
- สุวรรณภูมิในนิทาน
- ที่เป็นยิ่งกว่าหนังสือรวมนิทาน
- นิทานเรื่องเอกของอินเดียในวรรณคดีไทย
- นิทานเรื่องวัวเป็นมิตรกับราชสีห์
- กล่องใบแรก
- แขกแปลกหน้า
- หลงเสียงกลอง
- พี่น้องต่างกัน
- เต่าปากไว
- ตายเพราะเพื่อน
- นกยางฉ้อฉล
- หลงกลเพื่อน
- นกสู้สมุทร
- มนุษย์ใจบาป
- สัตว์กตัญญู
- เสือไม่รู้คุณ
- ลิงเขลาแต่ยโส
- ลิงโง่มีอำนาจ
- ช้างอันธพาล
- ถึงกาลต้องตาย
- ทำคุณไม่ได้ดี
- โจรหนีตาย
- ปล่อยตามกรรมนำพา
- พระราชาฟังสัตว์
- นิทานที่ชี้ทางอันเป็นประโยชน์
- นิทานเรื่องถุงเงินที่ถูกขโมย
- เวตาลในนิทานไทย (ภาษาอังกฤษ)
- ได้อะไรจากการศึกษานิทาน
[แก้] กุสุมาวรรณนา 4 : วรรณสารวิจัย
- วรรณคดีมีดีอย่างไร
- วรรณคดีกับศิลปะ
- อ่านวรรณคดีให้ได้รส
- ร้อยกรองกับสิ่งที่เป็นตัวแปร
- นาฏลักษณ์ในราชาธิราช
- บทละครสำหรับอ่าน
- ตัวเอกที่มิใช่นางเอก
- กวีมิได้เป็นเพียงนกแก้วนกขุนทอง
- กวีเปอร์เชียกับความคิดเรื่องพระเจ้า
- โลกทัศน์ของคัยยามในรุไบยาต
- เมืองเทศและชาวเมืองเทศในโลกของสุนทรภู่
- วิจารณปรีชาของนักวรรณคดี
- วิจิตรภาษาของนาคะประทีป
- ไปตามหาจะเด็ดที่หงสาวดี
- บุเรงนองในวรรณกรรมไทย (ภาษาอังกฤษ)
[แก้] กุสุมาวรรณนา 5 : วรรณนัยวินิจ
- จากใจที่สะเทือนกลั่นเป็นคำ
- มองด้วยตาเห็นด้วยใจ
- อ่านแล้วอยากนั่งเงียบๆ
- บทกวีดีที่สุดของใคร
- อยู่ที่ใครเป็นคนติดป้ายให้
- นักวิจารณ์กับหมาจิ้งจอก
- อ่านแล้วไม่อยากนั่งเงียบๆ
- คำพิพากษ์ของนักเขียน
- นักเขียนอยู่ตรงไหนดี
- อ่านอย่างไม่รู้
- ความจริงในความไม่จริง
- ไม้จิ้มฟันอันเดียว
- เรื่องที่ไม่ธรรมดา
- คนขี้โรค
- ห้วงน้ำที่ข้ามยาก
- แลกด้วยเลือดเนื้อ
- อะไรที่ว่าใหม่
- มาอีกแล้ว รุชดี
- ใครกันเจ้าตัวร้าย
- เรื่องของรสนิยม
- เรื่องล่อแหลม
- ชั้นเชิงในนวนิยาย
- ฝันของคนไร้บ้าน
- ภาษาไทยของแม่วาด
- มีอะไรในกวีนิพนธ์
- เล่ห์แห่งเวลา
- ศักดิ์ของคำ
- ทางเลือก
- เริ่มเรื่องอย่างทิ้งท้าย
- จุดจบของอหังการ
- น้ำเซาะทราย เซาะกันคนละมุม
- อาจารย์ไทยในเมืองมุมฉาก
- อหังการของนายเงินผู้สร้างและผู้เลี้ยงดู
- ใช่โลกนี้สีดำสนิท
- โกโบริยังอยู่
- จาก “ความงาม” สู่ “ความจริง”
- เรื่องที่จบในใจผู้อ่าน
- ข้ามโค้งฝันที่ไกลเกิน
- อารมณ์ฝันกับวิญญาณนักบุกเบิก
- พระเอกนักสู้กลางทะเลทราย
- เพราะกาลเวลาที่เปลี่ยนแปลง
- เมื่อเจ้าเมืองเผชิญหน้ากับเจ้าพ่อ
- ความสำเร็จและเสียงร้องไห้ของมังกร
- เก็บเวลาใส่ขวดแก้วให้เธอ
- จุดที่ฟ้ามาจรดกับทราย
- ฝั่งหนึ่งสว่างฝั่งหนึ่งหม่นมัว
- เมื่อความรักเดินทางได้เร็วกว่าแสง
- ไฟใหม่ที่เกิดจากถ่านเก่า
- ชีวิตต้องสู้ในพรายทะเล
- สงครามในอ่างมังกร
- ใต้ผืนน้ำมีอะไร
- ความน่าจะเป็นเรื่องไม่ธรรมดา
- อารมณ์ขันราคาไม่แพง
- เรื่องที่ชวนเขียนชวนอ่าน
- สาระของชีวิตและจิตวิญญาณ
[แก้] กุสุมา 60
- ประสบการณ์ - สีสัน - รางวัลชีวิต
- วิทยากร - วิทยาการ - สืบสานวรรณกรรม
- เรื่องของคนสามบาง
- เส้นทางอักษรศาสตร์: จากพระเกี้ยวเงินสู่พระเกี้ยวทองคำ
- ขาเดินลงจากภู
- ลำนำน้ำใจจากผู้ใหญ่และวรรณมิตร
- คำนำหนังสือ ศาสตราจารย์ ม.ล. ปิ่น มาลากุล
- คำนำหนังสือ อาจารย์สุลักษณ์ ศิวรักษ์
- บทปริทัศน์งานวิจัย อาจารย์สุลักษณ์ ศิวรักษ์
- บทปริทัศน์งานวิจัย คุณธรรมเกียรติ กันอริ
- บทปริทัศน์งานวิจัย คุณธรรมเกียรติ กันอริ
- คำนำหนังสือ ศาสตราจารย์ คุณหญิงกุหลาบ มัลลิกะมาส
- คำนำหนังสือ อาจารย์สมศรี สุกุมลนันทน์
- คำนำหนังสือ ศาสตราจารย์ ดร. เจตนา นาควัชระ
- คำนำหนังสือ ศาสตราจารย์ วิสุทธ์ บุษยกุล
- เก็บเกี่ยวจากวิทยเวที
- ภูมิปัญญาไทยในวรรณคดี
- สุนทรียภาพในภาษาไทย
- ห้าสิบปีของวรรณกรรมไทย
- หน้าตาของคนไทย: ศึกษาจากภาษาและหนังสือ
- เก็บตกจากหน้ากระดาษ
- ก่อนเรียนเขียนอ่านในมหาวิทยาลัย
- เรียนไปทำไมปริญญาโท
- จรรยาบรรณของนักวิจัย
- วิสาสะกับบัณฑิต
[แก้] ตำรา
[แก้] วรรณคดีสันสกฤตฉบับพากย์ไทย
- วรรณคดีสันสกฤตพากย์ไทยประเภทที่เป็นเรื่องเล่าและจดจารลงภายหลัง
- รามเกียรติ์
- นิทานนางตันไตรย
- เวตาลปกรณัม
- หิโตปเทศวัตถุปกรณัม
- วรรณคดีสันสกฤตพากย์ไทยประเภทที่แปลหรือได้เค้าเรื่องจากฉบับพากย์อังกฤษ
- พระนาละ
- พระนลคำหลวง
- ศกุนตลา
- ปรียทรรศิกา
- สาวิตรี
- ศุนหเศป
- พระนลคำฉันท์
- กนกนคร
- นิทานเวตาล
- มหาภารตะ
- หิโตปเทศ
- กถาสริตสาคร
- นิยายวิกรมาทิตย์
- มหาภารตยุทธ์
- สงครามภารตคำกลอน
- รัตนาวลี
- เทวีวาสวทัตตา
- ชาดกมาลา
- เมฆทูต
- รามายณะของพรหมฤษี วาลมีกิ
- วรรณคดีสันสกฤตพากย์ไทยประเภทที่แปลจากสันสกฤตโดยตรง
- มหากาพย์พุทธจริต
- ศรีมัทภควัทคีตา
- นาฏยศาสตร์
- คัมภีร์ลลิตวิสตระ
- สฺวปฺนวาสวทตตมฺ
- หิโตปเทศไตรพากย์
[แก้] นิทานอุทาหรณ์ในวรรณคดีสันสกฤต
- นิทาน: ความหมายและความมุ่งหมาย
- นิทานอุทาหรณ์: ลักษณะและกำเนิด
- นิทานอุทาหรณ์ในวรรณคดีสันสกฤต
- ปัญจตันตระ: นิทานอุทาหรณ์เรื่องเอก
- ปัญจตันตระฉบับต่างๆ
- โศลกสังเคราะห์
[แก้] ภาษาสันสกฤตประยุกต์ 1
- ประวัติของภาษาสันสกฤต
- ลักษณะของภาษาสันสกฤต
- ภาษาสันสกฤตในไทย
- อักษรและเครื่องหมายในภาษาสันสกฤต
- คำในภาษาสันสกฤต (ศัพท์)
- วิธีสร้างศัพท์ในภาษาสันสกฤต
- วิธีประกอบศัพท์เป็นบท (การเข้ารูปประโยค)
- สนธิ
[แก้] การวินิจสาร
- การวินิจสาร
- การวิเคราะห์ข้อความ
- การจับใจความ
- การตีความ
[แก้] การอ่านวรรณคดี
- ความเข้าใจเกี่ยวกับวรรณคดี
- ความเข้าใจเกี่ยวกับลักษณะวรรณคดี
- ความเข้าใจเกี่ยวกับประวัติวรรณคดีและกวี
- ความเข้าใจเกี่ยวกับรูปแบบ ขนบวรรณคดีและเนื้อหา
- ปัญหาและแนวทางในการอ่านวรรณคดี
- ปัญหาในการอ่านวรรณคดี
- แนวทางในการอ่านวรรณคดี
[แก้] วิวัฒนาการด้านเนื้อหาและแนวคิดในวรรณคดีไทย
- เนื้อหาและแนวคิดของวรรณคดีไทยสมัยสุโขทัย
- เนื้อหาและแนวคิดของวรรณคดีไทยสมัยอยุธยา
- เนื้อหาและแนวคิดของวรรณคดีไทยสมัยกรุงธนบุรีและรัตนโกสินทร์ตอนต้น
- เนื้อหาและแนวคิดของวรรณคดีไทยสมัยรัชกาลที่ 4-5
- เนื้อหาและแนวคิดของวรรณคดีไทยสมัยรัชกาลที่ 6
- เนื้อหาและแนวคิดของวรรณคดีไทยสมัยรัชกาลที่ 7 – ปัจจุบัน
[แก้] ประสบการณ์การศึกษาวิจัยเกี่ยวกับวรรณกรรม
- ความเป็นมาของการศึกษาวรรณกรรมไทย
- ทรรศนะของคนไทยที่มีต่อวรรณกรรม
- การศึกษาวรรณกรรมเพื่ออนุรักษ์และเชิดชู
- การศึกษาวรรณกรรมเพื่อประเมินค่า
- แรงจูงใจในการศึกษาวรรณกรรม
- แนวทางการศึกษาวิจัยวรรณกรรมไทย
- ความสำคัญของการศึกษาวิจัยวรรณกรรมไทย
- วิธีศึกษาวิจัยวรรณกรรมไทย
- สถานภาพของการศึกษาวิจัยวรรณกรรมไทย
- ผลการศึกษาวิจัยวรรณกรรมไทย
- ข้อจำกัดในการศึกษาวิจัยวรรณกรรมไทย
- ประสบการณ์ส่วนตัวเกี่ยวกับการศึกษาวิจัยวรรณกรรมไทย
- ปัญหาเกี่ยวกับตัวข้อมูล
- ปัญหาเกี่ยวกับการตีความข้อมูล
- ปัญหาเกี่ยวกับผลงานวิจัย
[แก้] การศึกษาวิเคราะห์วรรณกรรม
- การศึกษาวิเคราะห์วรรณกรรม
- วรรณกรรมเป็นการสื่อสาร
- วรรณกรรมเป็นการสื่อสารความรู้สึกนึกคิดอย่างมีศิลปะ
- วรรณกรรมเป็นการสื่อสารที่เกิดจากจินตนาการ
- กระบวนการสร้างสรรค์และอ่านวรรณกรรม
- บทบาทของผู้สร้างสรรค์
- บทบาทของผู้อ่าน
- บทบาทของตัวบท
- การพินิจวรรณกรรม
- ความประสานกลมกลืน
- พลังอารมณ์สะเทือนใจ
- ความลุ่มลึกของความคิด
[แก้] การวิจัยวรรณคดี
- การวิจัยคืออะไร
- ความหมายของการวิจัย
- คุณสมบัติของนักวิจัย
- ความสำคัญของการวิจัย
- ประเภทของการวิจัย
- การวิจัยวรรณคดี: การวิจัยทางมนุษยศาสตร์
- มนุษยศาสตร์คืออะไร
- การวิจัยทางมนุษยศาสตร์
- การวิจัยวรรณคดี
- การวิจัยวรรณคดี: การวิจัยเอกสาร
- การวิจัยเอกสาร
- ข้อมูลวรรณกรรม
- แนวทางการวิจัยวรรณคดี
- ผลงานวิจัยวรรณคดี
- ขั้นตอนการวิจัย
- กระบวนการวิจัย
- การแสดงความคิดและการอ้างเหตุผล
- การตั้งปัญหาในการวิจัย
- การตั้งสมมุติฐาน
- การเสนอโครงการวิจัย
- การเขียนรายงานผลการวิจัย
- การประเมินผลการวิจัย
- หัวเรื่องการวิจัยวรรณคดีไทยตั้งแต่ปีการศึกษา 2489-2532
 |
กุสุมา รักษมณี เป็นบทความเกี่ยวกับ ชีวประวัติ ที่ยังไม่สมบูรณ์ ต้องการตรวจสอบ เพิ่มเนื้อหา หรือเพิ่มแหล่งอ้างอิง คุณสามารถช่วยเพิ่มเติมหรือแก้ไข เพื่อให้สมบูรณ์มากขึ้น ข้อมูลเกี่ยวกับ กุสุมา รักษมณี ในภาษาอื่น อาจสามารถหาอ่านได้จากเมนู ภาษาอื่น ด้านซ้ายมือ |
