ภาพ:Aldrin Apollo 11.jpg

[edit] Summary

• Short description: Astronaut Buzz Aldrin on the moon
• Full description: Astronaut Buzz Aldrin, lunar module pilot, walks on the surface of the Moon near the leg of the Lunar Module (LM) "Eagle" during the Apollo 11 extravehicular activity (EVA). Astronaut Neil A. Armstrong, commander, took this photograph with a 70mm lunar surface camera. While astronauts Armstrong and Aldrin descended in the Lunar Module (LM) "Eagle" to explore the Sea of Tranquility region of the Moon, astronaut Michael Collins, command module pilot, remained with the Command and Service Modules (CSM) "Columbia" in lunar orbit.
• Source: http://grin.hq.nasa.gov/ABSTRACTS/GPN-2001-000013.html (image cropped)

La fotografía está trucada. La misma NASA reconoce que la banda negra superior es un añadido a la foto original, realizado por "razones de balance". Ver foto original y explicación del trucaje en el Enlace. En la versión ampliada de la fotografía es posible ver una línea blanca horizontal en la parte superior izquierda (derecha de la persona que contempla la fotografía) de el casco. Es la base de la antena, que fue cortada en el encuadre original de la fotografía.

The photography is real. The same one NASA recognizes that the upper black band is an added to the original photo, carried out by "reasons of balance". Seeing original photo and explanation of the trucaje in the Link. In the version expanded of the photography is possible to see a horizontal white line in the left upper part (right of the person that contemplates the photography) of the helmet. Is the base of the antenna, that was cut in the original setting of the photography.

This file is in the public domain because it was created by NASA. NASA copyright policy states that "NASA material is not protected by copyright unless noted". (NASA copyright policy page or JPL Image Use Policy). Warnings: Use of NASA logos (which include the current "meatball" logo, the old "worm" logo, and the seal) is restricted. The NASA website hosts a large number of images from the Soviet/Russian space agency, and other non-American space agencies. These are not in the public domain. Materials from the Hubble Space Telescope may be copyrighted if they do not explicitly come from the STScI. [1] All materials created by the SOHO probe are copyrighted and require permission for commercial non-educational use. [2] Images featured on the Astronomy Picture of the Day (APOD) web site may be copyrighted. [3]

This is a featured picture on Wikimedia Commons. We believe it is one of the finest images on Commons. If you have an image of similar quality that can be published under a suitable copyright license, be sure to upload it, tag it, and nominate it.

This image was selected as a picture of the day for May 20, 2005. It was captioned as followed: English: Buzz Aldrin walks on the moon, July 20, 1969 Deutsch: Edwin "Buzz" Aldrin auf dem Mond am 20. Juli 1969 Français : Edwin Aldrin marche sur la Lune, le 20 juillet 1969. Español: Buzz Aldrin caminando sobre la Luna, 20 de julio de 1969 Asturianu: Buzz Aldrin caleyando pola lluna, 20 de xunetu de 1969 Català: Edwin "Buzz" Aldrin caminant sobre la Lluna, el 20 de juliol de 1969. Česky: Buzz Aldrin kráčí po Měsíci. (20. července 1969) Cymraeg: Edwin "Buzz" Aldrin yn cerdded ar y Lleuad, 20 Gorffennaf 1969. Deutsch: Edwin "Buzz" Aldrin auf dem Mond am 20. Juli 1969 English: Buzz Aldrin walks on the moon, July 20, 1969 Español: Buzz Aldrin caminando sobre la Luna, 20 de julio de 1969 Suomi: Buzz Aldrin kuukävelyllä Apollo 11 -lennolla Français : Edwin Aldrin marche sur la Lune, le 20 juillet 1969. Galego: Edwin Buzz Aldrin camiña na Lua ગુજરાતી: બઝ આલ્ડ્રિન ચંદ્ર પર ચાલે છે, ૨૦ જુલાઇ, ૧૯૬૯ Italiano: Buzz Aldrin cammina sulla Luna, 20 luglio 1969. 日本語: 月面を歩くバズ・オルドリン (1969年7月20日) Polski: Edwin Aldrin na księżycu, 20 lipca 1969 Português: Buzz Aldrin caminha sob a lua, 30 de Julho, 1969 Русский: Эдвин Олдрин на Луне, 20 июля 1969 Slovenčina: Edwin Aldrin kráča po Mesiaci (20. júl 1969) Slovenščina: Buzz Aldrin hodi po Luni, 20. julij 1969 Svenska: Buzz Aldrin promenerar på månen den 20 juli 1969 ไทย: บัซซ์ แอลดริน เดินบนดวงจันทร์, ๒๐ กรกฎาคม พ.ศ. ๒๕๑๒ 简体中文: 1969年7月20日美国宇航员在月球上行走 Bân-lâm-gú: 1969 nî 7 goe̍h 20 Buzz Aldrin tī goe̍h-niû piáu-bīn kiâⁿ-kha.