لهجة مصرية
من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
 |
هذه المقالة بحاجة إلى إعادة كتابة باستخدام التنسيق العام لويكيبيديا، مثل استخدام صيغ الويكي، وإضافة روابط (انظر هذا المثال لطريقة التنسيق). الرجاء إعادة صياغة المقالة بشكل يتماشى مع دليل تنسيق المقالات. بإمكانك إزالة هذه الرسالة بعد عمل التعديلات اللازمة.وسمت هذه المقالة منذ: فبراير 2007 |
اللهجة المصرية هي لهجة من العربية دارجة في مصر، و هى من أوسع اللهجات العربية انتشارا وفهما لدى باقي العرب.
- من مشتقاتها اللهجات الساحلية الشمالية والتي تتمثل في اللهجات الدمياطية والاسكندرانية والبور سعيدية، وهناك اللهجة الصعيدية والتي تتواجد في المناطق والقري الجنوبية والتي بينها وبين اللهجات الشمالية والوسطي اختلاف واضح، حيث انها تشبه الي حد كبير اللغة العربية الفصحي لا من حيث الصرف و النحو و لكن من حيث مخارج الحروف فاهل تللك المنانق هم افضل من ينطق العربية في مصر و لذلك نجد افضل قراء للقران الكريم المعتمدوان في الاذاعة المصريه ينتمون في الاصل الي صعيد مصر و كذلك هناك اللهجةا لقاهرية و هي لهجة اهل القاهرة و الجيزه و هي ايضا اللجهة الاكثر انتشارا و فهما لدي جميع العرب حيث انها تعتبر اكثر اللهجات استخداما في الاعلام المصري و هي اللهجة التي يتحدث بها اهل السياسة و الفن و الاعلام اذا ما اضطروا الي التحدث باللهجة العامية المصرية و كذلك الوافدون من اهل الفن الذين يريدون التحدث بالعامية المصرية . و علي الرغم من الاختلاف بين تلك اللهجات الا انهم جميعا يستطعون فهم بعضم البعض ببساطة بالغة علي عكس اصحاب اللغات الاخري مثل الفرنسيه علي سبيل المثال
و فيما يلي بعض مواطن الاختلاف بين تلك اللهجات
عند التعبير عن المستقبل مثلا.....
يتسخدم اهل الشمال خاصة اهل الاسكندرية حرف الهاء متبوع بالفعل ... فيقول هناكلو بمعني هاكل عند اهل القاهرة و ايضا استخدام صيغة الجمع بدلا من صيغة المفرد المستخدمة عند اهل القاهرة كما هو واضح في المثال السابق وايضاً هناك فروق في نطق اسماء بعض النباتات مثل في الاسكندرية يقولون طماطم واهل القاهرة يقولون ( أوطة)وهناك ايضاً البازنجان اهل القاهرة يقولون ( بتنجان ) اهل الاسكندرية يقولو برنجان وفي قرى مصر السفلى مثل ( معنيا ) يقولون( بجنجان ) بتثقيل الجيم. ولكن الآن مع كل هذا الأنفتاح أصبح أهل الأسكندرية خاصة المتعلمين يستخدمون اللهجة التلفزيونية المصرية القاهرية العادية. كما توجد اللهجة البدوية في مصر و البدو في مصر ثلاثة فئات بدو سيناء و العريش و المناطق الشرقية من مصر و هم تيكلمون بلهجة قريبة إلى لهجة البدو في الاردن و فلسطين و فئة من البدو انتشروا على ضفاف النيل و خاصة شرق النيل مثل الحيبة لهجتهم لها نكهة خاصة فهم يكسرون نهاية معظم الكلمات فمثلا عمى تنطق عميه و يخاطب الرجل المرأة قائلا لها بيتك فيقول بيتكى عينكى و اولادكى و هكذاو بدو الحيبة انتشرو في نواحى الفشن حتى وصلوا إلى غرب النيل و يطلقون على مسمى البلد الزرابي مثل زرابى الكوع و زرابى العزايزة وزرابى الجرادوة وزرابى ابو سليم و زرابى الكرايمة و هكذا و قد تختلف قليلا اللهجة من زرابى إلى زرابى كما ان البدو الاخرين الموجودين على ضفاف النيل لهم لهجات قريبة إلى لهجة الحيبة مثل بدو جزيرة ببا و قنا و المنيا و عزبة الشيخ حسن في مطاى و هكذا هؤلاء البدو المتركزين على النيل لهجتهم اقتربت من الحضر نتيجة الاختلاط المباشر معهم و توجد فئة ثالثة من البدو و هم عرب الغرب و يتركزون في الصحراء الغربية و الفيوم و على سواحل البحر اليوسفى و هؤلاء قطنو مصر هروبا من الاحتلال الايطالى لليبيا في العصر الحديث هؤلاء البدو لهجتهم هى نفس لهجة ليبيا تماما حتى ملبسهم نفس ملبس الليبيين و هم مايزالو منعزلين جزئيا عن الحضر في العادات و التقاليد و يمارسون الغناء البدوى بهذه اللهجة البدوية مثل المجرودة و الطبيلة و ضمة قش و هكذا و يستخدمون الات موسيقية مثل المقرونة و السمسمية ومنهم مطربين بدو و من اشهرهم عوض المالكى و ابو عبعاب كما ان االمطربين الجدد منهم حامد الفرجاني و ميلاد القذافي و خميس ناجى و علي حميدة كما ان هناك فئة اخرى من البدو ذابت في المجتمع و صارتحضر
