Usuariu discusión:Cardoso

De Uiquipedia

Bienveníu/ida Cardoso a Uiquipedia: La Wikipedia n'asturianu. Esta ye la to páxina de discusión, equí van escribite los otros usuarios. Amás, ties la to páxina d'usuariu, onde pues poner los tos datos, intereses, les llingües que fales, etc. Si ties duldes consulta l'ayuda. Lo primero que deberíes facer ye mirar esti manual pa saber como collaborar con nós. Si quies un sitiu afayadizu onde falar colos demás usuarios, facer suxerencies o consultar les duldes que tengas, vete al Chigre de Uiquipedia. Pa contestar al mensaxe d'un usuariu ties que facelo na so páxina de discusión, si non, nun-y saldrá l'avisu de que tien mensaxes nuevos y igual nun se entera. Pon-ylo al final de la páxina pa que tea más bono d'atopar. Que nun se t'escaeza firmar el mensaxe poniendo ~~~~ a lo último. If you don't speak our language, you can visit our Embassy

==Enllaces==

A ver ho! cuando camudes algo como nel casu d'Avilés nun escaezas los enllaces que salen d'esi sitiu, tas faciendo perder calteníu a la Uiquipedia y tiempu a otros wikipedistes.--Mikel 15:44, 3 xineru 2006 (UTC)

El topónimu Tresona ye un hiperasturianismu, nun esiste, ye Trasona (y te lo diz uno de Trasona), vuelvo a insitir colos enllaces, ya que lo que tas faciendo puede considerase vandalismu.--Mikel 16:11, 3 xineru 2006 (UTC)

Siento que te lo tomes asi rapaz... lo de vandalismu nun ye un insultu, ye la mena de referise nes Wikipedies a persones que estropeen el trabayu ya fechu (ya seya malintencionau o por desconocimientu), este tipo de usuarios suelen banease pa evitar estropicios mayores. Per otru llau, el dicionariu de toponimos de l'ALLA tien errores (reconocios) entre ellos Tresona.--Mikel 16:32, 3 xineru 2006 (UTC)

[editar] Bienvenida y saludos

Buenes Cardoso, bienveníu a la Uiquipedia. Nun te tomes a mal les pallabres de Mikel, que supongo que quería ayudate anque nun t'esplicara que tabes faciendo mal.

Lo primero, ye que pa los nomes en xeneral nun fae falta poner "tal (parroquia)", sólo cuando hai que dixebrar el mesmu nome pa dos sitios. Por otra parte, nun se pue camudar un enllaz en un artículo sin treslladar el artículu al que fae referencia, porque queda como que nun esiste. Primeru se tresllada l'artículu y llueu camúdense los enllaces.

Por últimu, lo de cual ye'l nome de verdá ye complicáu. De momento son pocos los conceyos que tienen fechu l'espediente toponímicu, que ye'l nome oficial y pol que nos vamos guiar. Los que nun lo tienen fechu hai veces qu'hai varies formes dependiendo de les fuentes que se consulten, por eso lo meyor ye poner na páxina de discusión que'l nome ta mal según tal fuente y esperar unos díes a ver si nadie tien meyor información. Si nadie diz na, pues se tresllada.

Hai más cosuques, como les categoríes, interwikis, semeyes, etc. que ya dirás pillando col tiempu, si tienes cualquier entregu nun dudes en facela nel chigre, a mi, o a cualquier otru que topes per equí. --rsg (mensaxes) 17:36, 3 xineru 2006 (UTC)

Bueno, como pocu a pocu ya-y vas pillando el ritmu, un par de cosuques más. A los artículos hai que pone-yos categoríes. Como tas trabayando coles parroquies, hai que pone-yos [[Categoría:Parroquies d'Asturies]]. Tamos mirando a ver si facemos categoríes más específiques, una por conceyu, pero de momento con ponelos así ta bien. Y tamién, cuando son artículos pequeños, o incompletos, hai que marcalos como entamos poniendo {{entamu}}. Pa poner el símbolu de cuadráu ye meyor usar ² que ². El primero quier dicir cuadráu y el segundo ye pa poner notes, por exemplu. Y ya lo últimu. Cuando pongas datos de población ye recomendable citar la fuente y l'añu, pa poder saber d'onde salieron. Hai una páxina del INE onde te vien la población actualizada a 2005: http://www.ine.es/nomen/nomena.jsp Y creo que por agora nada más. Saludos. --rsg (mensaxes) 15:17, 4 xineru 2006 (UTC)

Cuando sal así ye porque el enllace ye a la propia páxina na que tas. Seguramente fuera yo, porque a mi gústame más tener nel mesmu artículu los datos del conceyu y la parroquia. Paezme que queda más claro, en vez d'andar ente mil artículos pa ver la mesma cosa. Otros preferís facelo d'otra manera. Había que buscar un consensu y dexar tolos conceyos iguales.

¡Ah! Más cosuques. Güei toquen los interwikis. Delles parroquies tienen tamién l'artículu n'español. Pa enllazarlo hai que poner [[es:Castañedo del Monte]] por exemplu. Y taría bien que nel artículu n'español se-y pusiera tamién l'enllaz hacia'l d'equí. --rsg (mensaxes) 15:16, 8 xineru 2006 (UTC)

Más coses, que se m'olvidaben. Lo que tas poniendo na to páxina de discusión colos nomes de los conceyos, igual yera meyor pa ti que lo pusieras na to páxina Usuariu:Cardoso. Ahí ye pa que pongas coses sobre ti, o coses pa recordar, o colo que tas trabayando... vamos, que ye la to páxina personal. Y pa firmar, hai que darl al segundu botonín d'arriba empezando pela derecha. O poner a mano ~~~~. --rsg (mensaxes) 15:25, 8 xineru 2006 (UTC)

[editar] Tresllaos d'artículos

Hola, Cardoso, y bienveníu de nuevo. Pa treslladar artículos namás tienes que da-y a la solapa "treslladar" que pue vese enriba l'artículu, y poner nel cuadru de testu el nuevu nome y embaxo la razón de facelo. Alcuérdate que si l'artículu tien páxina de discusión tamién ha treslladase (hai una casilla pa marcar esto na páxina de tresllau). Un saludu --Esbardu 06:25, 25 agostu 2006 (UTC)