User:Bogart99
From Wikipedia, the free encyclopedia
"I never should have switched from scotch to martinis."
[edit] I translated into German the following English articles (with partially considerable amendments):
- Blackfriars (disambiguation) (translation), several places and bulidings, mostly referring to the London district developed from a Domenican friary
- Blackfriars (translation), historic section of central London
- Blackfriars Theatre (translation), the name of two successive London theatre projects in the late 16th and first part of the 17th century
- Catesby, Robert (1573-1605) (translation), strategic leader of the Gunpowder Plot
- Chimes, Terry (* January 25, 1955 in London) (translation), co-founder and drummer of the British punk rock band The Clash
- Fleet Prison (translation), notorious London prison (1197 - 1842)
- Gordon riots (translation), anti-catholic uprising incited by Lord George Gordon in London in 1780
- Newgate (translation), city gate in medieval London
- Newgate Prison (translation), notorious London prison (1188 - 1902)
- Raikes, Robert (1735-1811) (translation), English newspaper proprietor and social reformer
- Saint-Gelais, Octavien de (1468-1502) (translation), French churchman, poet, and translator
- Saint-Gelais, Mellin de (ca. 1490 - October, 1558) (translation), French poet of the Renaissance
- Sheppard, Jack (1702-1724) (translation), famous English burglar and escape king of early 18th century London
- Shepard, Ernest Howard (1879-1976) (translation), British illustrator (Winnie-the-Pooh, The Wind in the Willows)
- Spitalfields (translation), area in Tower Hamlets, east London
- Tyburn (translation), former village in the county of Middlesex, nowadays a part of London's City of Westminster, notorious site of public executions until 1783 (a gallow-construction called "Tyburn Triple Tree" was used)
- Walter, John, I, (1739-1812) (translation), founder of the London "Times"
- Walter, John, II, (1776-1847) (translation), proprietor of the London "Times", son of John Walter I
- Walter, John, III (1818-1894) (translation), proprietor of the London "Times", son of John Walter II
[edit] I translated into English the following German articles:
- Bohle, Ernst Wilhelm (* 1903 in Bradford; † 1960 in Düsseldorf), leader of the Foreign Organization of the Nazi Party (NSDAP/AO)
- Fiehler, Karl (* 1895 in Braunschweig; † 1969 in Dießen/Ammersee), a politician of the German Nazi-Party (NSDAP) and Lord Mayor of Munich from 1933 until 1945.
- Globar, a silicon carbide rod used as thermal light source for infrared spectroscopy
- Nieland, Hans (* 1900 in Hagen; † 1976 in Reinbek ), politician of the German Nazi-Party and Lord Mayor of Dresden (1940-1945)
- NSDAP/AO, the Foreign Organization of the German Nazi Party
- Strasser, Gregor, (* 1892 in Deisenfeld; † 1934 in Berlin), politician of the German Nazi-Party before 1933
[edit] I started following English articles:
- James S. Shapiro (born 1955), professor of English and Comparative Literature at Columbia University and non-fiction author
