Wikipedia Diskussion:Bairische Menüpunkte
Aus Wikipedia
Inhaltsverzeichnis |
[dro wärkln] Mei Vorschlåg
[dro wärkln] Logo
Wikipedia. Die freie Enzyklopädie -> Wikipédia. S'freie Nåchschlågebiachü
[dro wärkln] Links auf da Seitn
Navigation -> Viaranåndkemma
Hauptseite -> Hauptseitn
Wikipedia-Portal -> Wikipédia-Portál
Aktuelle Ereignisse -> Wås gråd a so los is
Letzte Änderungen -> Wås gråd g'ändat worn is
Zufällige Seite -> Zuaföllige Seitn
Hilfe -> Hüifn
Spenden -> Spendn
Suche -> Suachn
Seite -> Seitn
Suche -> Suachn
Werkzeuge -> Werkzeigkistn
Links auf diese Seite -> Wås då her linkt
Änderungen an verlinkten Seiten -> Wås se g'ändat håd, wo ma hi linkn
Hochladen -> Auffelån
Spezialseiten -> Spezialseitn
dadt i B'sondane Seitn nenna Tczillay 23:10, 18. Nov. 2006 (UTC)
Druckversion -> Seitn zan Ausdruckn
Permanentlink -> Link då her, so wias jétz is
Cite this article -> Seitn zitiern
Andere Sprachen -> Åndane Språchn
[dro wärkln] Om auf da Seitn
Eigene Diskussion -> Mei Ståmmtisch
Einstellungen -> Eistöllungen
Beobachtungsliste -> Ins Lånd einischaun
Eigene Beiträge -> Wås i söim gschriem håb
Abmelden -> Åmöin
Seite -> Seitn
Diskussion -> Ståmmtisch
-
- Aa wå
bearbeiten -> umduan
- Hot umduan it meh die Bedeutung vo "umdrehen, wenden; durcheinanderbringen" (Heu, etc.)? --Melancholie 18:26, 18. Nov. 2006 (UTC)
- Westlich vo da Soizach konn´s des a hoaßn, östlich davo is des ehä ois "umtriebig" gmoant. Oana des umduad, bewegt wås (net bloß Hei, sondan setzt a Idäen um). --Eppasandas 19:11, 18. Nov. 2006 (UTC)
Versionen/Autoren -> Wer umanånda då håd
verschieben -> vaschiam
beobachten -> genau hischaun
[dro wärkln] Unt auf da Seitn
Diese Seite wurde zuletzt am ... um ... geändert. -> Auf dera Seitn håms as letzte Måi am ... um ... umdå.
Inhalt ist verfügbar unter der ... -> Dés kåst unta da ... hernehma.
Datenschutz -> Dátnschutz
Über Wikipedia -> Üwa Wikipédia
Impressum -> Impressum
- --Maxx82 23:50, 16. Nov. 2006 (UTC)
-
- hodt me a weng irritierd, daß do ganz undt'n Daitsche Schwästerprojäkt schtäät.
weil, hoasst's nedt äh'aa S'deitsche Schwestaprojekt? oda Deitsch's Schwestaprojekt
-
-
- Najå, sand jå mehrane. Åwa sågt ma ned eingtlich eha "Schwésta" åis "Schwästa"? Béssa warad "Schwéstaprojekte af Hochdeitsch". --Maxx82 05:34, 21. Nov. 2006 (UTC)
-
[dro wärkln] "Hauptseitn" oder "Haptseitn"/"Haaptseitn"?
Heißt es eigentlich wirklich "HauptSeitn" oder eher "Haptseitn"/"Haaptseitn"? Wundere mich nämlich nur, was daran lustig sein soll; schaugts Bild:Bar-wiki-tz-16-11-2006.jpg! --- MfG, Melancholie 00:31, 17. Nov. 2006 (UTC)
- Rein vom Gefühl her würd ich Hauptseitn sagen --Birnkammer fabian 13:13, 17. Nov. 2006 (UTC)
- Dazua muß ma dem Heinrich seine Kommentare eftas lesn. I vasteh eahm so, daß´a moant: positiv anders. I dad a Hauptseitn schreim. --Eppasandas 19:11, 18. Nov. 2006 (UTC)
[dro wärkln] Fehlende Artikel
I fand entweda den Punkt "Gfrogte Artikl" oda "Gwünschte Artikl" besser ois Fehlende Artikl, wos moants ihr? -- 2OOO 18:29, 19. Nov. 2006 (UTC)
- I glabb net, dass de Artikl unbedingt gfrågt oda gwünscht san. De mearan san deswegn rot, weis so aus da deitschn Wiki übanumma san. --Eppasandas 23:19, 20. Nov. 2006 (UTC)
- Stimmt, do host du Recht... -- 2OOO 17:25, 24. Nov. 2006 (UTC)
[dro wärkln] "dischgrian" statt "bschprecha"
Also "dischg(e)rian" (= diskurrieren; vo frz. discourir) fänd i guet. Git's do au a Hauptwort drzue? --- MfG, Melancholie 19:55, 20. Nov. 2006 (UTC)
- Dischkuas , so kenn´i´s aus de Fuisa-Briaf (de:Josef Filser) vom Thoma. --Eppasandas 23:15, 20. Nov. 2006 (UTC)
-
- Åiso, "dischg(e)rian" håb i bei uns nu nia wen sång ghert ... --Maxx82 05:36, 21. Nov. 2006 (UTC)
- Des hob ia a no nia ghert. Bsprecha find i do scho bessa --Birnkammer fabian 12:10, 21. Nov. 2006 (UTC)
- Åiso, "dischg(e)rian" håb i bei uns nu nia wen sång ghert ... --Maxx82 05:36, 21. Nov. 2006 (UTC)
- War driaba redn vialeicht a guada Begriff? --Florian Schott 11:40, 24. Nov. 2006 (UTC)
-
- Aa wåunss kaan Hawara jetza mear zwickt: "zaumredn" (wuarscht ob mid aan oda goar kaa Ringal) gangat aa.--Zwentibold 21:26, 3. Feb. 2007 (UTC)
[dro wärkln] Kategorie
I darad de Kategorie "Schublådn" nenna, wenns mit am Brogramm geht. --Manuel Strehl 11:24, 23. Nov. 2006 (UTC)
