Hans Carl Artmann
Diwar Wikipedia, an holloueziadur digor
Hans Carl (H.C.) Artmann (12 a viz Even 1921 - 4 a viz Kerzu 2000) a oa ur barzh Aostrian hag unan eus izili pennañ ar Wiener Gruppe, ur strollad skrivagnerien araokour lec'hiet e Vienna er bloavezhioù 1950. Skrivañ a rae en alamaneg standard kenkoulz hag e vienneg.
E oberenn vrudetañ eo Med ana schwoazzn dintn, un dastumad barzhonegoù e vienneg.
Desket en deus kembraeg ha brezhoneg en ur veajiñ en Europa er bloavezhioù 1950 ha 1960 ha troet meur a zanevell bredenek en alamaneg. E 1973 eo bet unan eus diazezerien ar c'hKlub Anti P.E.N. Meur a briz a oa roet dezhañ, da skouer Priz Meur ar Stad Aostrian e 1974 ha Priz Georg Büchner e 1997.
Troet eo bet bandenn treset 'Asteriks al legionour' (galleg: Astérix Légionnaire) e vienneg gantañ dindan an titr Asterix da Legionäa e 1999.
[kemmañ] Oberennoù
- 1958 med ana schwoazzn dintn
- 1959 hosn rosn baa (gant Friedrich Achleitner ha Gerhard Rühm)
- 1959 Von denen Husaren und anderen Seil-Tänzern
- 1959 das suchen nach dem gestrigen tag oder schnee auf einem heißen brotwecken
- 1966 Grünverschlossene Botschaft
- 1955 verbarium
- 1968 Frankenstein in Sussex, Fleiß und Industrie
- 1969 Die Anfangsbuchstaben der Flagge, Geschichten
- 1971 How much, Schatzi?
- 1972 Der aeronautische Sindtbart oder Seltsame Luftreise von Niedercalifornien nach Crain
- 1972 Das im Walde verlorene Totem
- 1974 Unter der Bedeckung eines Hutes
- 1975 Aus meiner Botanisiertrommel
- 1978 Nachrichten aus Nord und Süd
- 1982 Die Sonne war ein grünes Ei
- 2005 Der Herr Nordwind