The Canary Murder Case
De Viquipèdia
The Canary Murder Case (S. S. Van Dine, 1927) és una novel.la de misteri i mort, la qual tracta de l'assassinat d'una atractiva cantant de club nocturn, la Canària, i el seu xicot. La relació de la Canària és un arquetip ideal de l'amor romàntic i sexual. L'assassí ha estat motivat pel puritanisme americà, el qual ha produït un efecte gèlid en la vida americana.
[edita] Versió cinematogràfica
El film The Canary Murder Case (Paramount, 1929) va ser dirigit per Malcolm St. Clair i Frank Tuttle:
- William Powell .... Philo Vance (investigador)
- Louise Brooks .... Margaret Odell (la Canària)
- Jean Arthur .... Alys LaFosse
Font consultada: The Internet Movie Database [en línia]. Seattle: IMDb, Inc., 1990-2006. <http://www.imdb.com/>. [Consulta 22-11-2006].
[edita] Traduccions
No existeix cap traducció al català. Les traduccions al castellà que hom pot trobar són les següents:
- Dine, S. S. van. El crimen de la "Canaria": una novela de Philo Vance. Santa Perpètua de la Mogoda: Edicomunicación, 2001. ISBN 84-8461-016-0.
- Dine, S. S. van. El caso del canario asesinado. Madrid: El País,S.A., 2004. ISBN 84-96246-70-1.
Font consultada: Agencia española del ISBN [en línia]. Madrid: Ministerio de Cultura. <http://www.mcu.es/bases/spa/isbn/ISBN.html>. [Consulta 22-11-2006].
