Jezu Kriste, ščedrý kněže
Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Jezu Kriste, ščedrý kněže je jeden z nejstarších staročeských církevních chorálů, vznikl pravděpodobně ve 2. pol. 14. století. Autorství písně je někdy připisováno Janu Husovi (mj. na základě Jistebnického kancionálu). Z Jistebnického kancionálu se rovněž dochoval notový zápis (kolem roku 1420), z něho pochází 1.–21. sloka, 22.–29. sloka pochází z jiného rukopisu z 15. století.
Melodie chorálu se užívá např. při promocích na Univerzitě Karlově.
[editovat] Část text upraveného do novočeštiny
- Jezu Kriste, štědrý kněže, / s Otcem, Duchem jeden Bože, / tvoje štědrost naše zboží. / Kyrieleison.
- Ty jsi nyní zde před námi; / pro své muky, svaté rány / smiluj se, Tvůrce, nad námi. / Kyrieleison.
- Ty jsi prolil svou krev pro nás, / z věčné smrti vykoupil nás, / odpustiž nám naše viny. / Kyrieleison.
- Andělé jdou zpívajíce, / Tvůrci v slávě klekajíce, / chválu jemu vzdávajíce. / Kyrieleison.
- Svatá Maří, Boží Máti, / ty nám račiž pomáhati: / dej nám svého syna znáti. / Kyrieleison.
- Volej každý k Hospodinu, / ať odpustí naši vinu / a dá nám v ráji odměnu. / Kyrieleison.
- Otče, Synu, Duchu Svatý, / nedej našim duším ztráty, / náplň námi kůr nebeský. / Kyrieleison.
- Půjdem, půjdem, Bůh před námi, / bychom byli Tvůrci známí, / ať se smiluje nad námi. / Kyrieleison.
[editovat] Externí odkazy
- Text převzat z http://www.farnostprerov.cz/download.php (Ekumenický zpěvník)
- jiná verze textu
