Diskussion:Serbokroatisk
Fra Wikipedia, den frie encyklopædi
Hovsa, det viser sig at Serbokroatisk i princippet er eet sprog der af politiske grunde er splittet op i bosnisk, serbisk og kroatisk. Forskelle mellem disse "sprog" er minimale, og selv serbisk kan skrives med latin skrift. Fedor 18. dec 2003 kl. 12:34 (CET)
Det passer altså. Det er i princippet ét sprog, selvom sproget har fået forskellige navne i de forskellige lande af rent politiske grund, og således ingen saglige grund. Den oprindelige forfatter har nok været bosnier, der prøvede at få en politisk pointe igennem, men der er stædigvæk ingen saglig grund for denne beskrivelse.
Fedor 19. dec 2003 kl. 12:22 (CET)
Kroatisk og Serbisk er i bund og grund det samme sprog. Der er små foreskelle i udtalen fx. kroaterne kalder mælk Mljeko , Serberne Mleko og folk i dalmatinien Mliko. Der er også små ordvalgsforskelle fx. kroaterne kaldes brød Kruh , bosnierne Hljep og serberne Hlep.
