Bruger:Wassini/popup da.js
Fra Wikipedia, den frie encyklopædi
Bemærk, efter at have gemt, er du nødt til at tømme din browsers cache for at kunne se ændringerne. Mozilla/Safari/Konqueror: hold shifttasten nede og klik på reload eller tryk på control-shift-r, Internet Explorer: ctrl-f5, Opera: f5.
popupStrings = {
/////////////////////////////////////
// summary data, searching etc.
/////////////////////////////////////
'article': 'artikel',
'category': 'kategori',
'categories': 'kategorier',
'image': 'billede',
'images': 'billeder',
'stub': 'stub',
'Empty page': 'Tom side',
'kB': 'kB',
'bytes': 'bytes',
'day': 'dag',
'days': 'dage',
'hour': 'time',
'hours': 'timer',
'minute': 'minut',
'minutes': 'minutter',
'second': 'sekund',
'seconds': 'sekunder',
'week': 'uge',
'weeks': 'uger',
'search': 'Søg',
'SearchHint': 'Find engelske Wikipedia artikler der indeholder %s',
'web': 'web',
'global': 'global',
'globalSearchHint': 'Søg i forskellige Wikipedia på forskellige sprog efter %s',
'googleSearchHint': 'Søg i Google efter %s',
/////////////////////////////////////
// article-related actions and info
// (some actions also apply to user pages)
/////////////////////////////////////
'actions': 'handlinger', ///// view articles and view talk
'spacebar': 'mellemrum',
'view article': 'vis artikel',
'viewHint': 'hop til %s',
'talk': 'talk',
'talk page': 'talk page',
'this revision': 'denne revision',
'revision %s of %s': 'revision %s af %s',
'Revision %s of %s': 'Revision %s af %s',
'Toggle image size': 'Skift billedstørrelse',
'del': 'slet', ///// delete, protect, move
'delete': 'slet',
'deleteHint': 'Slet %s',
'undeleteShort': 'un',
'UndeleteHint': 'Vis slettehistorik for %s',
'protect': 'beskyt',
'protectHint': 'Begræns redigeringsrettigheder til %s',
'unprotectShort': 'un',
'unprotectHint': 'Tillad %s at blive redigeret af alle igen',
'move': 'flyt',
'move page': 'flyt side',
'MovepageHint': 'Ændre titlen på %s',
'edit': 'rediger', ///// edit articles and talk
'edit article': 'rediger artikel',
'editHint': 'Ændre indholdet af %s',
'edit talk': 'edit talk',
'new': 'ny',
'new topic': 'nyt emne',
'newSectionHint': 'Start nyt afsnit på %s',
'null edit': 'nul redigerint',
'nullEditHint': 'Submit an edit to %s, making no changes ',
'hist': 'hist', ///// history, diffs, editors, related
'history': 'historie',
'historyHint': 'Vis ændringer for %s',
'last': 'sidste',
'lastEdit': 'lastEdit',
'show last edit': 'seneste ændring',
'Show the last edit': 'Vis resultater af den seneste ændring',
'lastContrib': 'lastContrib',
'last set of edits': 'sidste ændring',
'lastContribHint': 'Vis det samlede resultatet af ændringer lavet af den sidste bruger',
'cur': 'nuv',
'diffCur': 'diffcur',
'Show changes since revision %s': 'Vis ændringer siden version %s',
'old': 'gammel',
'oldEdit': 'oldEdit',
'Show the edit made to get revision': 'Vis ændringer indtil denne version',
'sinceMe': 'sinceMe',
'changes since mine': 'diff my edit',
'sinceMeHint': 'Vis ændringer siden min sidste ændring',
'Couldn\'t find an edit by %s\nin the last %s edits to\n%s': 'Kunne ikke finde en ændring af %s\nblandt de sidste %s ændringer\n%s',
'eds': 'eds',
'editors': 'bidragydere',
'editorListHint': 'Vis alle brugere, der har ændret %s',
'related': 'relaterede',
'relatedChanges': 'relatedChanges',
'related changes': 'relaterede ændringer',
'RecentchangeslinkedHint': 'Vis ændringer i aktiker med relationer til %s',
'editOld': 'editOld', ///// edit old version, or revert
'rv': 'rv',
'revert': 'tilbagefør',
'revertHint': 'Tilbagefør til %s',
'defaultpopupRedlinkSummary': 'Fjern links til tomme sider [[%s]] ved hjælp af [[:en:Wikipedia:Tools/Navigation_popups|popups]]',
'defaultpopupFixDabsSummary': 'Disambiguate [[%s]] to [[%s]] using [[:en:Wikipedia:Tools/Navigation_popups|popups]]',
'defaultpopupFixRedirsSummary': 'Redirect bypass from [[%s]] to [[%s]] using [[:en:Wikipedia:Tools/Navigation_popups|popups]]',
'defaultpopupExtendedRevertSummary': 'Gendannet til version, dateret %s af %s, oldid %s ved hjælp af [[:en:Wikipedia:Tools/Navigation_popups|popups]]',
'defaultpopupRevertSummary': 'Tilbagefør til version %s ved hjælp af[[:en:Wikipedia:Tools/Navigation_popups|popups]]',
'defaultpopupRmDabLinkSummary': 'Remove link to dab page [[%s]] using [[:en:Wikipedia:Tools/Navigation_popups|popups]]',
'Redirects': 'Redirects', // as in Redirects to ...
' to ': ' to ', // as in Redirects to ...
'Bypass redirect': 'Bypass redirect',
'Fix this redirect': 'Fix this redirect',
'disambig': 'disambig', ///// add or remove dab etc.
'disambigHint': 'Disambiguate this link to [[%s]]',
'Click to disambiguate this link to:': 'Click to disambiguate this link to:',
'remove this link': 'fjern dette link',
'remove all links to this page from this article': 'fjern alle links til denne side fra denne artikel',
'remove all links to this disambig page from this article': 'remove all links to this disambig page from this article',
'mainlink': 'mainlink', ///// links, watch, unwatch
'wikiLink': 'wikiLink',
'wikiLinks': 'wikiLinks',
'links here': 'links here',
'whatLinksHere': 'whatLinksHere',
'what links here': 'hvad henviser hertil',
'WhatlinkshereHint': 'Vis alle sider, der linker til %s',
'unwatchShort': 'un',
'watchThingy': 'overvåg', // called watchThingy because {}.watch is a function
'watchHint': 'Tilføj %s til min overvågningsliste',
'unwatchHint': 'Fjern %s fra min overvågningsliste',
'Only found one editor: %s made %s edits': 'fandt kun een bidragyder: %s har lavet %s ændringer',
'%s seems to be the last editor to the page %s': '%s er den sidste bidragyder til siden %s',
/////////////////////////////////////
// diff previews
/////////////////////////////////////
'Diff truncated for performance reasons': 'Diff truncated for performance reasons',
'Old revision': 'Gammel version',
'New revision': 'Ny version',
'Something went wrong :-(': 'Noget gik galt :-(',
'Empty revision, maybe non-existent': 'Tom version, måske ikke eksisterende',
'Unknown date': 'Ukendt dato',
/////////////////////////////////////
// user-related actions and info
/////////////////////////////////////
'user': 'bruger', ///// user page, talk, email, space
'user page': 'brugerside',
'user talk': 'user talk',
'edit user talk': 'edit user talk',
'leave comment': 'tilføj kommentar',
'email': 'e-mail',
'email user': 'e-mail bruger',
'EmailuserHint': 'Send en e-mail til %s',
'space': 'space', // short form for userSpace link
'PrefixindexHint': 'Show pages in the userspace of %s',
'count': 'tæller', ///// contributions, tree, log
'edit counter': 'rediger tæller',
'katelinkHint': 'Tæl antallet af bidrag lavet af %s',
'contribs': 'bidrag',
'contributions': 'bidrag',
'ContributionsHint': 'Vis bidrag lavet af %s',
'tree': 'træ',
'contribsTreeHint': 'Explore %s\'s contributions by namespace and by article',
'log': 'log',
'user log': 'brugerlog',
'userLogHint': 'Vis brugerlog for %s',
'arin': 'ARIN lookup', ///// ARIN lookup, block user or IP
'Look up %s in ARIN whois database': 'Look up %s in the ARIN whois database',
'unblockShort': 'un',
'block': 'bloker',
'block user': 'bloker bruger',
'IpblocklistHint': 'Ophæv blokade af %s',
'BlockipHint': 'Forhindre %s i at redigerer',
'block log': 'blokeringslog',
'blockLogHint': 'Vis blokeringslog for %s',
'Invalid %s %s': 'Handlingen %s er ugyldig: %s',
/////////////////////////////////////
// Autoediting
/////////////////////////////////////
'Enter a non-empty edit summary or press cancel to abort': 'Enter a non-empty edit summary or press cancel to abort',
'The %s button has been automatically clicked. Please wait for the next page to load.': 'Knappen %s er blevet aktiveret automatisk. Vent venligst på at næste side hentes.',
'Could not find button %s. Please check the settings in your javascript file.': 'Could not find button %s. Please check the settings in your javascript file.',
/////////////////////////////////////
// Popups setup
/////////////////////////////////////
'Display navigation links at the top of the popup': 'Vis navigationslinks i toppen af popup',
'Download preview data': 'Hent miniaturebilled data fra Wikipedia serverne',
'Load images': 'Hent billede',
'Never download extra stuff for images/previews': 'Hent aldrig ekstra materiale for billeder/miniature',
'Only start downloading when told to do so': 'Start kun hentningen ved direkte ordre',
'Open full-size image': 'Åben billede i fuld størrelse',
'Preview only on click': 'Miniaturebilleder - kun ved klik',
'Show/hide options': 'Vis/skjul indstillinger',
'Show image previews': 'Vis miniaturebilleder',
'Show navigation links': 'Vis navigationslinks',
'Show page summary data': 'Vis side opsummeringsdata',
'Show previews': 'Vis forhåndsvisning',
'Show summary data': 'Vis opsummeringsdata',
'Show text previews': 'Vis tekst forhåndsvisning',
'Simple popups': 'Simpel popup',
'Toggle this option': 'Skift denne indstilling',
'zxy': 'zxy'
};
