Diskussion:Altweibersommer

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Woher der Name kommt ist nicht klar, wie im Artikel geschildert. Eintrag Wiktionary: Herkunft:

Das Wort wird seit dem 17. Jh. verwendet, die genaue Herkunft ist unklar. Eine Möglichkeit ist, als Grundlage der Bezeichnung weiben = weben anzusehen und somit die Spinnweben in den Mittelpunkt zu stellen. Daran wäre schlicht die Jahreszeitbezeichnung Sommer angehängt und das ganze mit dem Adjektiv alt verbunden, um auszudrücken, dass es sich um einen späten, gewissermaßen alten Sommer handelt, der bald in den Herbst übergeht. Das Wort würde sich auf diese Weise als "alter Spinnweb-Sommer" erklären. Eine andere Möglichkeit ist, dass der Bestandteil -sommer hier nicht die Jahreszeit meint, sondern mit engl. gossamer verwandt ist, welches "Spinnweben" bedeutet. Eine dritte Möglichkeit besteht darin, an eine Übertragung von der (schlecht belegten) Bedeutung "zweite Jugend bei Frauen" zu denken. So, wie diese "zweite Jugend" verächtlich als kurzlebig und unzeitig gesehen wird, so ist auch der Spätsommer nicht von langer Dauer. --217.191.217.116 11:56, 13. Okt. 2006 (CEST)

Dieses System macht mich mürbe: Wieso muss ich mich auf einmal wieder neu anmelden? Wieso bekomme ich keine emaikel geändert wurden? Frust. --thomas-22085 11:58, 13. Okt. 2006 (CEST)

Das Bild illustriert nicht das, was im Text beschrieben ist. Das Bild zeigt Netze der ausgewachsenen Baldachinspinnen. Die im Text beschriebenen Spinnfaeden des Altweibersommers sind dagegen einzelne laengere Faeden, die mehr oder weniger zufaellig in der Vegetation haengengeblieben sind. -- Michael H, 19.02.2007