Diskussion:Dnepr
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
die dnepr ist der viertlängste fluss europas
[Bearbeiten] Name
Ich wäre dafür den Dnjepr unter seinem deutschen Namen aufzuführen, nicht unter Dnepr. --Brian 13:13, 27. Nov. 2006 (CET)
- Der Dnepr hat keinen deutschen Namen, er ist mit Dnepr korrekt aus dem Russischen transkribiert. Gruß, j.budissin-disc 13:15, 27. Nov. 2006 (CET)
-
- Dann stimmt ersten der Kopf des Artikel nicht (dort steht (deutsch: Dnjepr)) und zweitens würde ich die ukrainische Transskription vorziehen. --Brian 15:58, 27. Nov. 2006 (CET)
Die Diskussion über den Namen hat hier schon einmal stattgefunden; sie ist aber gelöscht. Sie hat damals zu keinem Ergebnis geführt. Bin aber immer noch für Dnjepr, da es der deutsche Name ist und in jedem anderen Lexikon unter Dnjepr zu finden ist.--ProfessorX 20:05, 2. Mär. 2007 (CET)
