Diskussion:Ergenekon-Legende
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Inhaltsverzeichnis |
[Bearbeiten] Diskussion:Ergenekon
[Bearbeiten] Versionsgeschichten
Artikel Ergenekon: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Ergenekon&action=history Diskussion Ergenekon: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Diskussion:Ergenekon&action=history
[Bearbeiten] Allgemeines
Sehr geehrte Damen und Herren,
bei den Legenden Ergenekon und Asene handeln sich um urtürkische Legenden, welche wie Sie selber in ihren Quellen angeben hauptsächlich von chinesischen Quellen überliefert sind.
Ich möchte Sie auf die Gilden-HP http://www.gilde-wolfpack.de aufmerksam machen. Besonders auf http://www.gilde-wolfpack.de/forum/viewforum.php?f=17 zu gehen. Da werden Sie sehen, dass die Gilde seit über einem Jahr besteht und dass ich ein Wolfsliebhaber bin wird man auch sehen.
Wie sie sehen werden, hab ich unter Links längst auf http://www.amarok-greywolf.de/ welche ich seit Dezember 04 kenne, hingewiesen.
Ja ich habe die deutsche Übersetzung der beiden Legenden kopiert.
Aber ich habe mir auch die Zeit genommen um die Texte zu korriegieren und habe den Text meinem eigenem Schreibstil angepasst, weil es sich nun mal flüssiger lesen lassen sollte. Außerdem hab ich die Bilder von der Gilden-HP verlinkt, welche ich selber habe bzw. die Fahne der Westtürken ist überall erhältlich. Zum Schluß hab ich vermerkt, dass ich die Seite weiter bearbeiten werde und für heute Schluß gemacht.
Warum ich weiter bearbeiten werde? Nun es sind Legenden... Und man kann eine Legende in 5 Minuten oder in 5 Tagen erzählen. Ich wollte diese beiden Beiträge noch weiter bearbeiten und erweitern und so gut es geht mich auch bei anderen Themen um Wölfe und türkische Geschichte beteiligen. Btw: Ihnen wird nicht entgangen sein, dass ich den Namen Tengri korriegiert und sogar mit einem Beitrag auf Ihrer Seite verlinkt habe. Ich wollte nicht stehlen. Das einzige was ich nicht gemacht habe ist mich hinzusetzen und die Legende Wort für Wort von chinesischem Original zu übersetzen. Wobei würde ich dann auch gegen Urheberrechte verstoßen?
Ich bin aber auch bereit den Inhaber von amarok im nachhinein um Erlaubnis zu bitten. Nur bevor ich ihn um Erlaubnis bitte, laßt mich mein Wort wenigstens wahr machen und die Legenden mich dann übersetzen und ich gebe als Quelle "alte chinesische Schriften" an.
Ich weiß meine Stellungnahme hört sich recht ironisch, zynisch und/oder sarkastisch an, aber ich bin übernächtigt und obwohl ich eigentlich schlafen wollte, sah ich mich gezwungen sofort Stellung zu nehmen.
In Erwartung auf eine baldige Antwort
Alphan
Hallo,
ich selber (betreiber von www.amarok-greywolf.de) habe die Legenden (Ergenekon und Bozkurt) selber so von Lesern meiner Site übermittelt bekommen. Es ist daher absolut in Ordnung und kein Copyright-Verstoss, wenn die Texte hier als Grundlage für Wikipedia genutzt werden. Es handelt sich ja schliesslich um jahrhunderte alte Legenden, die auf verschiedenste Weise erzählt bzw. schriftlich niedergelegt werden können. Für Nachfragen stehe ich gerne zur Verfügung (webmaster@amarok-greywolf.de, hier bei Wikipedia als "Kuddel" angemeldet), die beiden Texte können hier bei Wikipedia also ruhig wieder freigeschaltet werden!
Beste Grüsse
Carsten Corleis
Holla,
danke Dir vielmals für die schnelle Reaktion.
Gruß Alphan
PS: Bin inzwischen auch angemeldet hier.
- Ich nehem den Hinweis mal Raus. --tox 19:42, 20. Nov 2005 (CET)
[Bearbeiten] ?
Warum ist Ergenekon auf der Löschliste?
Gruß
--Alphan 16:30, 28. Nov 2005 (CET)
- Hallo Alphan !
- Der Artikel Ergenekon ist auf den Löschkandidaten, weil er die Mindestanforderungen an einen Wikipedia-Artikel nicht erfüllt: Er erklärt nicht, was Ergenekon eigentlich ist, er liefert keine Definition ("Ergenekon ist ..."). Nach Lektüre des Textes und einiger verstreuter Kommentare von Dir (das meinte ich mit "Chaos"), vermute (!) ich, dass es sich um eine mytische Ortsbezeichnung handelt ... Wenn das stimmt, gehört das aber in den ersten Satz ... außerdem ggf. der Hinweis auf reale geographische Entsprechungen/Vorlagen.
- Ein Beispiel sagt vielleicht mehr als tausend Worte, vor einiger Zeit habe ich auch mal einen Artikel zu einem mytischen/fiktiven Ort verfasst, über den sich bisher noch niemand beschwert hat, schau da mal rein: Shangri-La.
- Ich wäre auch bereit, Dir textlich zu helfen, benötige dann aber mal nichttürkischsprachige-Links, um mich ins Thema überhaupt erst einzulesen. Die eigentliche Löschdiskussion findet übrigens unter Wikipedia:Löschkandidaten/27._November_2005#Die_Legende_der_W.C3.B6lfin_Asena statt ... Grüße ... Hafenbar 21:54, 28. Nov 2005 (CET)
[Bearbeiten] Danke
Danke für die Infos...
Leider ist zur Zeit jede Menge RL-Stress angesagt. Am WE werde ich mich wie üblich darum kümmern. Und ja es ist ein Ort. Aber wie ich schon sagte... Eine Legende kann man in 5 Minuten oder in 5 Tagen erzählen. Ich bin noch dabei alles auf Word so zu schreiben, dass ichs nur noch reinkopieren muss... Nur die Verlinkungsregeln bzw. Möglichkeiten hier, hab ich noch nicht durchgeblickt. Deswegen schau ich, wenn ich kann vorbei und probiere rum. Als ich diese Legenden zum ersten Mal gepostet hab, hab ich darunter geschrieben, dass diese(r) Beitrag(e) weiter erweitert werden. Also wir können es so machen... Entweder geduldet ihr euch, bis ich alles mit Quellenverweisen usw. und so fort fertig habe. Oder ihr löscht es und ich setze es dann neu auf.
Gruß
--Alphan 16:13, 29. Nov 2005 (CET)
Hallo Leute,
auf der Seite Legende ist unter dem querverweis "türkische Legenden" ein neuer Eintrag für das Ergenekon entstanden, was ausführlicher ist und auch auf die Bedeutung der Legende eingeht. Schaut euch das Mal an, wenn dieser Artikel bei den Löschkandidaten steht, könnte man den ja durch den anderen ersetzen.
mfg
Ykarus
