Diskussion:Faksimile

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

[Bearbeiten] Aussprache

Hätte gerne etwas zur Geschichte gewusst. Wie wurden die ersten Faksimiles angefertigt, als es noch keine Kopierer, Fototechniken etc. gab?

Wie wird das Wort Faksimile ausgesprochen? Cocyhok 00:08, 16. Jul 2006 (CEST)

Wie man es schreibt: [fak.ˈsi.mi.le]. Der Plural kann übrigens der deutschen Standardbildung folgen: Faksimiles. Häufig liest man auch Faksimilia, was aber eine hyperkorrekte Bildung ist, da das Wort kein Lateinisches Substantiv ist, sondern aus fac simile zusammengezogen ist. GVogeler 17:28, 18. Jul 2006 (CEST)

Also eins, was mir daran unklar war, ist die Betonung. Das ist ja jetzt geklärt. Das zweite weiß ich immer noch nicht: Wie wird das abschließende e ausgesprochen: Wie in Brote oder wie in Renommee? Cocyhok 12:00, 20. Jul 2006 (CEST)