Diskussion:Hamburger Dialekt
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
kennt sich jemand genügend mit dem Barmbeker Arbeiterdialekt aus, der wohl auch heute noch als Stadtteildialekt weiterlebt, um darüber was zu schreiben? Ich wär jedenfalls sehr interessiert...
Nur kurz angemerkt: Die generelle Aussprache von "-ig" wie "-ich" ist keine Hamburger Spezialität, sondern ganz normales Hochdeutsch. So wird z. B. auch der "König" regulärerweise (und zum Leidwesen der meisten Süddeutschen) im Hochdeutschen "Könich" ausgesprochen -- mitnichten aber "Könick" ;) InDepth 07:03, 21. Sep 2005 (CEST)
[Bearbeiten] Artikel "Hamburgisch"
Kann jemand mit Sachverstand mal hingucken ob dieser Artikel zu "Hamburger Dialekt" oder zu "Missingsch" gehört? --84.143.56.23 14:49, 17. Sep 2006 (CEST)
- Ich habe einen Blick darauf geworfen und finde den Artikel höchst stümperhaft und wertlos, in weiten Teilen sachlich falsch. Entweder Löschung oder einfach Weiterleitung zu Hamburger Dialekt.--Kajjo 20:44, 18. Sep 2006 (CEST)
[Bearbeiten] Harburgisch
Als alter Harburger, präziser Marmstorfer, vermisse ich einen Hinweis darauf, dass nicht in allen Stadtteilen der gleiche Dialekt gesprochen wird. Das Harburgerische ist viel dunkler (Hooorburch) und langsamer als das Nordhamburgische, halt eindeutig niedersächsisch angehaucht. Das hat wohl damit zu tun, dass Harburg ja erst vor geschichtlich kurzer Zeit zu Hamburg dazugepackt wurde. Da ich aber alles andere als ein Sprachwissenschaftler und auch schon 40 Jahre von da weg bin, vermag ich da nichts Fundiertes selber zu schreiben. --PeterFrankfurt 01:57, 28. Feb. 2007 (CET)
