Diskussion:Hiragana
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
[Bearbeiten] Einzelner Artikel
Ich habe hier mal einen Ausschnitt aus dem Artikel Japanische Schrift hinkopiert. An mehreren Stellen ging es mir bisher so, dass ich irgendwo die Hiragana verlinken wollte, aber dann den Umweg über den Hauptartikel gehen mußte. So ist das, glaub ich, einfacher -- Mkill 20:54, 21. Jul 2005 (CEST)
- Wenn es faktisch 2 Artikel mit dem selben Text gibt, muss man jedes mal Änderungen in beiden Artikeln vornehmen. Das ist alles andere als einfacher, sondern ungleich aufwändiger. Vielleicht weiß jemand, der Änderungen im einen Aritkel vornimmt, ja auch gar nicht, dass der Artikel quasi doppelt ist. Ich finde, über Hiragana selbst bietet Japanische Schrift das richtige Maß an Informationen. Zusätzliche Informationen wie Furigana oder die Lesungs-Systeme haben bereits ihre eigenen Artikel. Um einen eigenen Artikel zusätzlich zu verdienen, müssten hier m.E. noch einige Informationen mehr stehen. Da diese aber bereits ihre eigenen Artikel haben, würde die Content-Doppelung noch größere Ausmaße annhemen und die Wartung würde noch weiter erschwert werden. Da dir das Verlinken zu aufwändig ist, habe ich hier und jetzt nur für dich eine Vorlage zum kopieren und einfügen gebastelt:
- [[Japanisches Schriftsystem#Hiragana|Hiragana]]
- Ich halte die Qualität des Inhalts für wichtiger als die Einfachheit des Verlinkens und erschwerte Wartung durch Content-Doppelung sorgt nicht gerade für Qualitätssteigerung. Ich setze deine Änderungen mal zurück. Solltest du qualitätsbezogene Argumente für die Doppelung liefern, lese ich sie mir gerne durch und ziehe sie in Erwägung.
- MfG, KAMiKAZOW 09:12, 22. Jul 2005 (CEST)
[Bearbeiten] Morenschrift
Ich bin öfters in Aufsätzen über den Hinweis gestolpert, daß Hiragana und Katakana eigentlich Morenschriften sind, und keine Silbenschriften, schon alleine wegen des "N". Müßte man das nicht hier auch so darstellen? --Asthma 18:11, 9. Sep 2006 (CEST)
