Diskussion:Lama
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Frage: Wird das Tier "Llama" oder "Lama" geschrieben? Glaube die erste Variante ist korrekt. Weiss irgendwer was genaueres? --Ufudu 18:06, 21. Sep 2004 (CEST)
- Im Spanischen und Englischen "llama", im Deutschen "Lama". Traitor 23:30, 8. Okt 2004 (CEST)
Hab' auch eine Frage: Ist Lama nicht auch eine Kaste in Nepal?Matt1971 ♫ 4. Jul 2005 10:31 (CEST)
- Lama bedeutet "Höchstes Prinzip" - die Silbe "Ma" steht meiner Kenntnis nach für "Mutter", auch im tibetischen - Woher stammt die Übersetzung "Höchstes Prinzip"? --Panchito 15:48, 7. Dez 2005 (CET)
- Habe die wörtliche Übersetzung von Lama entsprechend geändert, "Höchstes Prinzip" aber mit erwähnt. Hat jemand dazu Quellen, der Klarheit halber?