New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Portal Diskussion:Rostock - Wikipedia

Portal Diskussion:Rostock

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Inhaltsverzeichnis

[Bearbeiten] Beginn

Hallo,

und herzlichen Glückwunsch zum Portalstart!

Klugschnacker 23:04, 14. Jan 2006 (CET)

Schliße mich dem an, könnte man aus den Portalen anderer Hansestädte eine echte Vorlageleiste machen? Ich würde das gern für das Portal Lübeck übernehmen! Sieht so eigentlich mit den Wappen dazu verdammt gut aus!--Kresspahl 16:23, 19. Jan 2006 (CET)

Wäre wirklich schön, wenn man daraus eine Vorlageleiste machen könnte. Vielleicht bekommst du das ja hin :P Hatte übrigens Probleme mit der Zentrierung, der Titel und die Zeile darunter sind deutlich ungleich, wohl wegen der Bilder, weshalb ich die jetzt einfach links angeordnet habe. In einer Vorlageleiste wäre es sicher gut, das mit der Zentrierung zu lösen. -- N3MO 19:34, 26. Jan 2006 (CET)

Benutzer:Godewind hat es auf Portal:Lübeck sehr hübsch zentriert eingebaut, das war eine gute Anregung, hoffentlich gibt es da keine Inflation der Portale, der versammelte Kreis gefällt mir ganz gut so...--Kresspahl 20:00, 26. Jan 2006 (CET)
Ne, schau dir das mal genau an, oder liegt das an meinen Einstellungen?!? Ich denke fast das Bearbeiten-Feld rückt die Überschrift etwas weiter nach links, o.ä. Ich weiß aber auch nicht, wie man das ›Bearbeiten‹ weg bekommt.
Der Kreis ist allerdings ganz nett. Eine Inflation der Portale, heheh, man kann das ja auf die offiziellen Hansestädte beschränken. Dann fehlen nur 3: Wismar, Greifswald, Demmin. Und bei Demmin kann ich mir vorstellen, dass die auch noch eine ganze Zeit brauchen, bis die ein Portal bauen. --N3MO 21:21, 26. Jan 2006 (CET)
So sehe ich das auch, wunderbar! Wegen der Einstellungen sprich doch mal Godewind an, der versteht mehr davon und ist als Bremer (das sind doch Eure Partner!?) immer sehr hilfsbereit!--Kresspahl 21:30, 26. Jan 2006 (CET)

[Bearbeiten] Portalbetreuerliste

Elian scheint das Rostock-Portal vergessen zu haben, als sie diese Einladung an alle Portale schrieb: 'Hallo, damit wir ein bißchen Überblick darüber haben, welche Portale betreut sind, wäre es sehr nett, wenn jeder, der bei der Betreuung dieses Portals mithilft (also Inhalt aktualisiert, Anfragen auf der Diskussionsseite beantwortet usw.), sich auf Wikipedia:WikiProjekt Portale/Betreuer eintragen könnte.' Gruß, --Stullkowski 10:25, 12. Apr 2006 (CEST)

  • Ja es war auch nicht in der Liste, deswegen vielleicht ;). Ich hatte es erst hinzugefügt. Darkone (¿!) 11:24, 12. Apr 2006 (CEST)

[Bearbeiten] Kandidatur

Ich möchte Rostock als exzellenten Artikel vorschlagen und habe darum auch die letzten Listen prinzipiell ausformuliert. Was sagt ihr dazu? N3MO 18:10, 13. Mai 2006 (CEST)

lesenswert ist er alle Mal. Nach kursorischer Durchsicht fällt im Bereich der Geschichte eine Lücke von fast 200 Jahren zwischen ca. 1650 und 1850 auf. Da Rostock ja keine freie Hansestadt war, aber doch in Mecklenburg als Sitz der Ritterschaft/Ständehaus eine besondere, herausgehobene Rolle spielte, fehlt mir auch hier noch ein bißchen Stoff. Das waren auch die entscheidenden roten links die mir auffielen, mit den Vergleichen, die da geschlossen wurden, da würden sich die Unterarikel gut machen. Also alles was Rostock mit diesem für Deutschland ja fast atypischen Tauziehen zwischen Herzog und Ritterschaft stattfand. Weiter etwas zur Aufklärung und Franzosenzeit? Da ging es doch allen richtig dreckig. Bei der Exzellenz-Diskussion um Lübeck, kann man auf der Diskussionsseite gut nachlesen, ging es dann richtig zur Sache wegen der NS-Zeit, da mußte fast alles was heute im Artikel drin ist von mir nachgeschoben werden, dem würde ich an Deiner Stelle auch vorbeugen. Das im Sinne konstruktiver Kritik auf kurze Durchsicht hin. Ansonsten geht probieren über studieren, Lübeck hat es erst im zweiten Anlauf geschafft, und das tut dem Bapperl im Nachhinein auch keinen Abbruch. Viel Erfolg! --Kresspahl 21:29, 13. Mai 2006 (CEST)
Das ist wahr, der Lübeck-Artikel ist wirklich klasse. Vielen Dank auf jeden Fall für die vielen Hinweise. Vielleicht sollten wir Rostock dann doch erst mal als lesenswert kandidieren lassen und all diese Dinge nacharbeiten. Stimmt schon, was du sagst. N3MO 05:26, 14. Mai 2006 (CEST)
Kandidatur hier N3MO 14:41, 14. Mai 2006 (CEST)
Läuft doch wie geschmiert, weiter so!--Kresspahl 23:31, 18. Mai 2006 (CEST)

[Bearbeiten] Exzellentes Bild

Ich finde es nicht so geschickt, auf der Portalseite Exzellent - Rostocker Wappen unter "unsere Besten" zu stellen. Da steht zwar "Artikel und Bilder" drüber, da aber kein anderes Portal beides zusammenfaßt, werden viele ärgerlich sein, die das anklicken und dann keinen Artikel finden, sondern nur ein Bild. Ich kann ja verstehen, daß man auch etwas exzellentes präsentieren möchte, aber trotzdem... --Stullkowski 11:58, 22. Mai 2006 (CEST)

Man kann auch devot tun - Problem gelöst! Liebe Grüße, N3MO 13:21, 22. Mai 2006 (CEST)

[Bearbeiten] Portaldesign

Ich finde, dass das Portal langsam ganz schön wird, auch durch die abgerundeten Ecken, die Bundesstefan hinzugefügt hat. Ich frage mich allerdings gerade, ob wir nicht vielleicht doch bei den kleinen Logos der Überschriften welche/alle wegnehmen. Irgendwann sieht das alles so überladen aus und die Übersichtlichkeit geht wieder verloren, scheint mir. Wäre gut zu wissen, was ihr davon haltet.

Ich denke gerade auch darüber nach, so etwas wie eine Aktuelle-Aufgaben-Box in das Projekt zu stellen, um eine erste Übersicht darüber zu haben, woran dann alle mitarbeiten können. N3MO™ 13:11, 19. Aug 2006 (CEST)

Beinhalten die Boxen "Zu überarbeitende Artikel" bzw. "Unsere Arbeit" und "Fehlende Artikel" nicht genau das? Das wäre doch dann doppelt-gemoppelt ;) Zu den Logos: Würde ich drin lassen. Wenn man sich die Seite mal anschaut, wirkt das echt nicht zu bunt oder überladen. Vergleiche zu anderen informativen Städte-Portalen: Portal:Basel, Portal:Hannover, Portal:Münster (Westfalen), Portal:Sizilien -- Bundesstefan @ 23:41, 30. Okt. 2006 (CET)

[Bearbeiten] Kandidatur zum informativen Portal (erfolgreich) – 29.10. Portal:Rostock

Die Abstimmung läuft vom 29.10.2006 bis zum 05.11.2006.

  • Pro, Gestalterisch sehr übersichtlich, bis ins Detail informativ und ausgereift und auch nach mehrmaligem Überprüfen auf dieser Detailebene lückenlos. Das Projekt ist für die "Mitarbeiter" am Portal vorteilhafterweise ausgegliedert, was der Übersichtlichkeit zu Gute kommt und steht ansonsten auf gleichem Niveau mit dem Portal. Bundesstefan @ 04:24, 29. Okt. 2006 (CET)

Schøn! Vorweg schon mal drei Dinge:

  • Was haben die Ausschreitungen bei den Hauptartikeln zu suchen?
  • Die Icons sind ja wirklich nett - wenn man jedoch genau hinschaut, ist die thematische Zuordnung (z.B. bei øffentliche Einrichtungen, Geschichte) nicht wirklich passend. Waren da vielleicht alle Logos verbraucht? ;-)
  • das mit "[*] existiert nicht mehr" mutet auch etwas komisch an...

Weiteres folgt noch. --Kantor Hæ? 04:32, 29. Okt. 2006 (CET)

In dem Feld "Hauptartikel" befinden sich alle ausgegliederten Themen, die fest mit Rostock (Geschichte, Architektur etc.) verknüpft sind und denen daher aufgrund der Fülle an Informationen ein eigener Artikel gewidmet wurde. Natürlich ist es auch ein bisschen Ansichtssache, was als Hauptartikel gilt und was nicht. Es ist schwierig, soetwas allen Usern Recht zu machen.
Ausschreitungen von Rostock-Lichtenhagen (die zudem noch 1992 waren) wuerde ich auf jeden Fall nicht als Hauptartikel ansehen.
Welche Icons passend sind, und welche nicht, ist ebenfalls Ansichtssache und behindert in keinem Falle die Struktur und die Übersichtlichkeit des Portals. Zudem werten sie optisch etwas auf (meine Ansicht :)
Logos sind nicht nur Geschmackssache!; sie sollen eine Funktion haben, Z.B. bestimmte inhaltliche Aspekte illustrieren und einen Wiedererkennungswert haben. Da ich aber bei besten Willen bei einem Zahnrad nicht auf "øffentliche Einrichtungen" komme wuerde (ist mir einfach nicht nachvollziehbar!), ist das Iconsgedøns - genaugenommen - vøllig ueberfluessiges "Klickibunti". Auch die Glocke bei "Geschichte" oder die Bilderrahmen bei der Stadtgliederung ist ziemlich daneben. Die Icons møgen zwar gut aussehen - in Sachen "Usability" ist das allerdings absolut peinlich. Habt ihr mal bei den Bilderleuten gefragt, ob die nicht evt. was passenderes auf Lager haben?
Zum dritten Kritikpunkt kann ich nicht viel sagen, da "mutet auch etwas komisch an..." auch nicht viel aussagt. Bundesstefan @ 04:53, 29. Okt. 2006 (CET)
Es fællt halt layouttechnisch und inhaltlich etwas aus der Rolle. Wenn der Hinweis fehlt, wird wohl auch keiner was vermissen... --Kantor Hæ? 13:40, 29. Okt. 2006 (CET)
Ich habe schon seit langem die Erfahrung gemacht, das es auch in der Wikipedia unverbesserliche Leute gibt. Und das ist auch gut so, sonst hätten wir nichts zum schmunzeln ;) Ich wette, auf dieses Kommentar gibts nen Kontra von Dir. :) Bundesstefan @ 20:48, 29. Okt. 2006 (CET)
Nø. Da der Inhalt sehr gut strukturiert ist, knappes Pro. Ich empfehle trotzdem, wegen der Icons noch mal bei den Bilder- oder Usabilityleuten anzufragen, ob die nicht was passenderes haben. --Kantor Hæ? 13:58, 30. Okt. 2006 (CET)
  • Pro interessantes und gut gestaltetes Portal--Stephan 05:24, 29. Okt. 2006 (CET)
  • Pro das Portal hat ein klares Design ohne Ecken, Kanten und unnötige Farbexperimente. Die Struktur ist sehr übersichtlich, durch die Anordnung, die Logos und dadurch, dass das für ein Portal Redundante einfach auf eine andere Seite verbannt wurde. Es erfüllt hervorragend die Aufgaben, die sich ein einfacher User wünscht, der ein Portal besucht und wird auch bei Veränderungen an den Artikeln umgehend auf den neuesten Stand gebracht. Klar ein informatives Portal. N3MO 05:42, 29. Okt. 2006 (CET)
  • Neutral - an sich sehr schön, aber die ellenlange Liste von Rostockern am Ende ist nicht schön. Mindestens ein Teil der Leute mag in Rostock geboren sein, hatten ihren Wirkkreis der sie relevant macht jedoch nicht dort. Nur ein Beispiel: Claudia Nolte. Marcus Cyron Bücherbörse 07:01, 29. Okt. 2006 (CET)
  • Pro Sehr übersichtlich und "entrümpelt" in Richtung Projekt. Die Icons sind nicht mein Ding, da das aber Geschmackssache ist, tun sie der Wertung keinen Schaden. Den Hinweise von Marcus Cyron hinsichtlich der Personen könnte man mal nachgehen. --Schiwago 09:35, 29. Okt. 2006 (CET)
Ich hatte aus genau diesem Grund die Liste an das Ende gesetzt und die alphabetische Gliederung eingefügt. So geht einerseits die Informativität nicht verloren und behindert andererseits keine anderen Übersichten im Portal. Noch hatte ich mit der Liste auch kein Problem, und denke, dass sie erst ausgelagert/ausgedünnt werden sollte, wenn noch mehr Personen dazukommen, was in nächster Zeit doch eigentlich nicht absehbar ist. Im übrigen würde ich gerade eine Person wie Claudia Nolte drin lassen, da sie fast 20 Jahre in Rostock gelebt hat, also nicht einfach nur hier geboren wurde. N3MO 13:09, 29. Okt. 2006 (CET)

Sie hat da aber nichts geleistet. Die ersten 20 Jahre mögen prägend sein, im allgemeinen aber nicht produktiv. Im übrigen sollte man sich da wohl auch auf die herausragenden Vertreter beschränken. Auch als großer Hansa-Fan muß ich sagen, daß Jemand wie Jens Dowe stark diskussionswürdig ist. Marcus Cyron Bücherbörse 13:25, 29. Okt. 2006 (CET)

Richtig. Ich hab kein Problem damit, wenn du einfach mal die rausnimmst, die dich da stören. Die Persönlichkeiten waren nie so mein Ding. Und die Personenlisten bleiben schließlich als Link sichtbar. N3MO 13:33, 29. Okt. 2006 (CET)
Ich will es auch nicht von meinem Gutdünken abhängig machen - ich würde sagen, wir diskutieren das auf der Diskussionsseite, dann verstopfen wir das hier nicht ;) Marcus Cyron Bücherbörse 20:50, 29. Okt. 2006 (CET) np N3MO 22:36, 29. Okt. 2006 (CET)

Ich habe optisch an der Box der Vicke Schorler Rolle unten etwas verändert. Falls sie evtl. nicht mehr scrollbar sein sollte, was bei einigen Browsern vielleicht vorkommt, bitte kurze Info hier oder an mich persönlich. Ich mache das dann wieder rückgängig. Bundesstefan @ 08:36, 31. Okt. 2006 (CET)

  • Neutral Tolles Portal mit sehr vielen lobenswerten Punkten. Was mich daran hindert, mit pro zu stimmen ist die scrollbare Vicke Schorler Rolle. Das man Bilder scrollen kann in Wikipedia ist eine unart, die mich grundsätzlich stört. Im Artikel selbst lasse ich mir sowas noch gefallen, aber ins Portal gehört es definitiv nicht hin. --Wladyslaw Disk. 16:58, 31. Okt. 2006 (CET)

So richtig überzeugt hat mich das Bild da auch nie (obwohl ich es selbst eingestellt habe). Ich habs rausgenommen. Wenn man die Artikel liest, stößt man eh drauf. N3MO 14:28, 2. Nov. 2006 (CET)

  • Pro übersichtlich, informativ und ausgereift --Alma 18:28, 31. Okt. 2006 (CET)
  • leider Contra. die Hauptartikel-Box ist beinahe komplett redundant zur Historisches-Box. wikisource steht unter Historisches statt wie commons unter Schwesterprojekte, dazu wird dort ein spezieller artikel verlinkt obwohl es auch diese Seite sein könnte (wo man sich über mehr aufmerksamkeit und evtl mitarbeit sicher freuen würde). die piktogramme finde ich teils verfärbt bis schlicht unpassend. dass daneben die spalten ungleich lang sind und es zu lerrräumen vor der übersicht der weiteren portale kommt ist noch so eine kleinigkeit. ich ändere mein votum gerne wenn diese punkte behoben würden. de xte r 00:54, 1. Nov. 2006 (CET) - jetzt Pro de xte r 21:56, 1. Nov. 2006 (CET)
Habe Korrekturen vorgenommen. N3MO 16:51, 1. Nov. 2006 (CET)
  • Contra Loch im unteren Bereich werte ich als groben Layout-Fehler. Das Bild samt Unterschrift im Scroll-Kasten passt (bei meiner Bildschirmauflösung: 1280x1024) vertikal nicht in den Kasten, der Kasten müsste etwas höher sein. Weiter setze ich mich gerne mit dem Portal auseinander, wenn diese Fehler beseitigt sind. -- Mathetes 13:26, 2. Nov. 2006 (CET)

Korrigiert. N3MO 14:28, 2. Nov. 2006 (CET)

Loch nicht beseitigt, deshalb bleibt mein Contra bestehen. -- Mathetes 14:32, 2. Nov. 2006 (CET)

Kuck noch mal. N3MO 15:47, 2. Nov. 2006 (CET)

Loch nicht beseitigt, deshalb bleibt mein Contra bestehen. Loch befindet sich rechts neben dem Abschnitt "Verkehr" und ist etwas höher als dieser Abschnitt. Ursache besteht nicht aus Leerzeilen, sondern ist das Spalten-Layout. -- Mathetes 16:03, 2. Nov. 2006 (CET)

Ja, sieht schlimm aus. Klafft richtig. Zum Glück hast du das gesehen, Mathetes, sonst wäre noch jemand in das böse Loch reingefallen. Ich habe jetzt aber ein Warndreieck darübergestellt, bis sich jemand findet, der es zukippt. Ach, stell doch bitte auch Wiederwahlanträge für alle löchrigen, informativen Portale, damit wir die LOCHGEFAHR in WP bannen können, die du entdeckt hast. Wird sonst noch richtig peinlich für alle. --N3MO 13:51, 3. Nov. 2006 (CET)

Sieh Dir mal das Bild:Portalteil Rostock 2006-11-03.png an. -- Mathetes 16:16, 3. Nov. 2006 (CET)

So massiv sieht das Loch bei mir zwar nicht aus, grundsätzlich ist die Kritik berechtigt da das Loch nun mal existiert. Ob man deswegen trotzdem mit pro stimmt oder nicht unterliegt allein der persönlichen und eigenständigen Beurteilung darüber, wie schwerwiegend dieser Mangel eingestuft wird. Deswegen ist der Sarkasmus von N3MO unangebracht und vielleicht lässt sich diese unsägliche Diskussion darüber hier beenden. --Wladyslaw Disk. 16:31, 3. Nov. 2006 (CET)

Ich hab jetzt leichte Uebrbreite und das Loch genau auf der anderen Seite... Jawohl, lasst uns die Wikipedia Lochfrei machen!!1 ;-) --Kantor Hæ?+/- 07:03, 6. Nov. 2006 (CET)
  • Contra - Hmm - also ich will ja nicht Spielverderber spielen - aber unter den Kriterien lese ich z.B. "Es sollte eine ausgewogene Mischung aus Fließtext und Links bieten." -> die Portalseite ist eigentlich nur eine Linkliste.
Und dann gibt's auf vielen anderen (auch nicht-ausgezeichneten) Portalen sowas wie "Artikel der Woche/des Monats" oder "Bild der Woche/des Monats", was zum Schmökern animieren soll.
Das Portal halte ich zwar für nett gemacht, aber nicht viel besser als viele andere Portale hier... sorry --Nepenthes 23:26, 2. Nov. 2006 (CET)

[Bearbeiten] Portalverweise nehmen überhand

Hallo, nach Beobachtung einiger, z.T. aggressiver Reverts um Artikellinks auf dieses Portal möchte ich Euch darum bitten, diese Links nach dem Muster {{Portal|Rostock}} – ggf. nach gemeinschaftlicher Diskussion – auf ein übliches Maß zu begrenzen. M.E. muss kaum jeder Ortsteil, der ja dank Navigationsleiste und erstem Satz bereits prominent auf den Hauptartikel Rostock selbst verlinkt, mit großem Portalbaustein und eigener Überschrift [1] ausgestattet werden (s.a. Wikipedia:Meinungsbilder/Portalhinweise). Auch ein Museum [2] kann wohl kaum als „Hauptartikel“ betrachtet werden, oder? Vielen Dank --:Bdk: 13:26, 5. Dez. 2006 (CET)

Ich halte den Portallink insbesondere für Stadtteile für sinnvoll und als Teil der Stadt sind sie Teil des Stadtportals und können verlinkt werden. Das Meinungsbild ist viel zu generell. Wie sonst sollen Benutzer das Portal finden? Tut doch wirklich keinem weh, so ein Link. Darüber hinaus sollte, wenn irgendwo etwas aus dem Artikel entfernt wird, nicht ein leeres Kapitel stehen gelassen werden, dass man anderen hinterherputzen muss. Dann lieber Revert! --N3MO 13:51, 5. Dez. 2006 (CET)

[Bearbeiten] Bildwarnung

Die unten genannten Bilder, die in diesem Artikel verwendet werden, sind auf Commons gelöscht oder zur Löschung vorgeschlagen worden. Bitte entferne die Bilder gegebenenfalls aus dem Artikel oder beteilige dich an der betreffenden Diskussion auf Commons. Diese Nachricht wurde automatisch von CommonsTicker erzeugt.

-- DuesenBot 15:29, 22. Feb. 2007 (CET)

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu