Benutzer Diskussion:Samum
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Hallo Samum,
du hast einen Artikel über Pita geschrieben, der Artikel enthält viele neue Informationen, teilweise überschneidet er sich aber mit dem Börek Artikel. Auch der Unterschied zwischen Pita und Bürek und Burek ist noch nicht so klar. Vielleicht könntest du mit deinen Info's beide Artikel noch anpassen?
Gruß --Boabo 17:44, 13. Dez 2004 (CET) ps. ein herzliches Willkommen in der Wikipedia.
Hallo Samum, sei so nett, und mach diese Verschiebung von Börek wieder rückgängig. Verschiedene Schreibungen oder Namen können im Artikel erwähnt werden, für den Rest gibt es Redirects. Das jetzige Lemma ist untauglich, danach sucht niemand. Danke, Rainer 20:36, 31. Jan 2005 (CET)
Hallo Rainer, Ich habe es so gemacht um die Schreibweisen der verschiedenen Länder gleich zu behandeln. Darüber hinaus habe ich bei "Pita", "Burek" und "Börek" ein Redirekt eingebaut, damit man automatisch immer bei diesem Artikel, der alle behandelt, landet. So findet man den Artikel nicht nur bei der Suche nach "Börek/Burek/Pita" sondern auch bei der Suche nach den einzelnen Begriffen "Pita", "Burek" und "Börek". Falls es trotzdem nicht ok ist, kann ich es natürlich wieder ändern. Samum 20:36, 31. Jan 2005 (CET)
Danke für die schnelle Antwort. Die Gleichbehandlung ist aber nicht entscheidend. In Deutschland ist das Zeug unter Börek bekannt. Was nicht bedeutet, dass die anderen Namen unterschlagen werden sollen. Gerade beim Essen gibt es für alles die verschiedensten Begriffe. Da nimmt man dann den geläufigsten und nennt die anderen im Artikel. Hast Du wenigstens "Artikel verschieben" benutzt oder etwa die Texte ausgeschnitten und woanders neu eingesetzt? Dann müsste das schon zurückgesetzt werden, um die Versionsgeschichte zu erhalten. Rainer 21:20, 31. Jan 2005 (CET)
Hallo Rainer! Ich habe den Artikel "Börek" nach "Börek/Burek/Pita" verschoben und werde ihn jetzt wieder zurück zu "Börek" verschieben, die Versionsgeschichte und Diskussion des "Börek" Artikels ist noch da. Vor einiger Zeit habe ich einen neuen Artikel "Pita" geschrieben und wurde dann von Benutzer Boabo darauf aufmerksam gemacht, dass es einen ähnlichen Artikel, den "Börek" Artikel schon gibt. Jetzt habe ich den ganzen Artikel "Pita" sozusagen in den Artikel "Börek" eingebaut. Die kurze Versionsgeschichte vom Artikel "Pita" ist aber weg, Diskussion gab es zu diesem Artikel keine. Ich weiss nicht wie man beide Versionsgeschichten erhalten kann wenn man zwei ähnliche Artikel zusammenfasst und habe in den Hilfeverzeichnissen auch nix gefunden (ich hoffe ich habe gut genug gesucht, sonst tut es mir echt leid!). Wo finde ich einen Tipp? Viele Grüsse, Samum 14.57, 1. Feb 2005 (CET)
