Tristan-Stein

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

In der Nähe von Fowey an der Südküste von Cornwall steht der sogenannte "Tristan-Stein", der eine lateinische Inschrift trägt: "Drustancs hic iacet Cunomori filius": Hier liegt Drustanus, der Sohn von Cunomorus. Drustanus wird hier mit Tristan gleichgesetzt, Cunomurus mit König Marke, also mit den beiden Akteuren der Tristan-Sage. (Drustanus = fr. Tristan (Thomas), Tristran (Thomas, Bérol), Tristrant (Bérol) / dt. Tristan (Gottfried), Tristrant, Tristant (Eilhart) / norw. Tristram / engl. Tristrem = kymr. Drystan (Trystan; †Diristan) = pikt. Drust (Drostan)) Der Stein befand sich ursprünglich einige Kilometer weiter, in der Nähe von Castle Dore; wie und warum er nach Fowey gelangte, ist noch unklar. Wissenschaftler haben die Inschrift auf das 5. oder 6. Jahrhundert datiert. Das würde in dem Zeitraum der Sage fallen, wobei Castle Dore auch als Regierungssitz von König Marke gehandelt wird, wobei in den Bearbeitungen des Mythos zumeist Tintajol / Tintagel genannt wird, das auch als Regierungssitz von König Artus gilt. Da beide Sagen in dem gleichen Zeitraum fallen, zudem zuweilen miteinander verknüpft werden, stellt sich die Frage historischer Authentizität. Außerdem: Der Sage nach wurde Tristan und Isolde zusammen begraben - mit gebührlichen Abstand