Westrichisch
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
 |
Dieser Artikel wurde im Portal Sprache zur Verbesserung eingetragen. Hilf mit, ihn zu bearbeiten und beteilige dich an der Diskussion! |
Folgendes muss noch verbessert werden: Ist als Dialekt nicht unwichtig, wenn auch sprachgeografisch nicht so bedeutend wie die Unterscheidung Westpfälzisch/Vorderpfälzisch; Beispiele, sonst in Pfälzische Dialekte einbauen. -- DasBee 01:53, 27. Dez. 2006 (CET)
Das Westriche Pfälzisch ist geographisch nicht genau festzulegen, ungefähr bezeichnet es aber das Westpfälzisch zwischen Kaiserslautern, Zweibrücken und Pirmasens. Bereits das Pirmasenserische tendiert eher zum Vorderpfälzischen (melodiehaftere Aussprache), das Zweibrückerische ist eher an das Saarpfälzische angelehnt und das Pfälzisch in Kaiserslautern stellt eine Mischform der beiden dar.
Es herrschen hohe regionale Unterschiede, zum Beispiel auf der Achse Saarbrücken–Karlsruhe. Zweibrücken als erster pfälzischer Ort auf dieser Achse ist aufgrund der geographischen Nähe zum Saarland an den Dialekt desselben angelehnt. Die benachbarten Ortschaften auf dieser Achse (Contwig, Stambach, Dellfeld) lassen jedoch schon weniger Nähe zum Saarländischen erkennen. Der nächste Ort Rieschweiler lässt bereits Anklänge des Pirmasenserischen erkennen, dies verstärkt sich in Thaleischweiler-Fröschen bis man schließlich in Pirmasens einen eher westpfälzischen Dialekt zu hören bekommt.
