New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
User talk:203.33.181.33 - Wikipedia, the free encyclopedia

User talk:203.33.181.33

From Wikipedia, the free encyclopedia

Please stop adding nonsense to Wikipedia. It is considered vandalism. If you were just trying to experiment, then use the sandbox instead. Thank you. --W(t) 04:43, 2005 Jun 23 (UTC)

Please stop adding nonsense to Wikipedia. It is considered vandalism. If you want to experiment, please use the sandbox. Thank you. --JYolkowski // talk 02:00, 22 July 2005 (UTC)

Please stop. If you continue to vandalize pages, you will be blocked from editing Wikipedia. Graham 02:08, 25 July 2005 (UTC)

Thanks for experimenting with Wikipedia. Your test worked, and has been reverted or removed. Please use the sandbox for any other tests you want to do. Take a look at the welcome page if you would like to learn more about contributing to our encyclopedia. Thanks. Jtkiefer T | @ | C ----- 05:19, August 25, 2005 (UTC)

Contents

[edit] Your edit to Tim Burton

Please refrain from adding nonsense to Wikipedia, as you did to Tim Burton. It is considered vandalism. If you would like to experiment, use the sandbox. Where (talk) 00:32, 5 May 2006 (UTC)

  1. Please stop. If you continue to vandalize pages, as you did to Tim Burton, you will be blocked from editing Wikipedia. --Where (talk) 00:33, 5 May 2006 (UTC)

Maya mythology refers to the pre-Columbian Maya civilization's extensive polytheistic religious beliefs. These beliefs had most likely been long-established by the time the earliest-known distinctively Maya monuments had been built and inscriptions depicting their deities recorded, considerably pre-dating the 1st millennium BC[citation needed]. Over the succeeding millennia this intricate and multi-faceted system of beliefs was extended, varying to a degree between regions and time periods, but maintaining also an inherited tradition and customary observances. The Maya shared many traditions and rituals with the other civilizations and cultures in the Mesoamerican region, both preceding and contemporary societies, and in general the entire region formed an interrelated mosaic of belief systems and conceptions on the nature of the world and human existence. However, the various Maya peoples over time developed a unique and continuous set of traditions which are particularly associated with their societies, and their achievements.

Despite the ca. early 10th century "Terminal collapse", during which Maya monument construction and inscription recording effectively ceased over large areas and many centers were subsequently abandoned, the Maya peoples themselves endured and continued to maintain their assorted beliefs and traditions. The maintenance of these traditions can be seen in the relics and products of those centers which flourished during the Post-Classic phase, such as in the northern Yucatán Peninsula, occasionally combined with other influences more characteristic of the Gulf coast and central Mexican regions. Although the southern lowland and highland Maya regions of present-day Guatemala saw very little further monument building during this period, the maintenance of traditional beliefs among the local Maya is attested by the accounts and reports of the 16th and 17th century Spanish.

During and after the Spanish conquest, the stories and traditions of the Maya continued to be handed down to succeeding generations, albeit much influenced and restricted by the influx of European practices and beliefs, Roman Catholicism in particular. Many Maya have experienced considerable persecution for their beliefs and political oppression over the centuries since the first European arrivals; although there can be no doubt that Maya society and tradition has undergone substantial change, many Maya people today maintain an identity which is very much informed by their collective history, traditions and beliefs– a heritage which is distinctively Maya even where substantially combined with the widespread adoption of Christianity.

Apart from epigraphic inscriptions on monuments (which deal primarily with commemorations and dynastic successions), only three complete Maya texts and a fragment of a fourth have survived through the years. The majority of the Maya codices were burned by Europeans like Bishop Diego de Landa during their conquest of Mesoamerica and subsequent efforts to convert the Maya peoples to Christianity. Available knowledge of Maya mythology, as such, is rather limited. What is known is drawn largely from 16th - 17th century accounts of post-conquest Maya beliefs and traditions, which do not necessarily correspond with the traditions which were maintained in earlier times.

Contents [hide] 1 Overview 2 The Creation Story 3 Notable Gods 3.1 Bacabs 4 The First Humans 4.1 The Men 4.2 Their Wives 5 Locations 6 See also 7 Notes 8 References 9 External links


[edit] Overview In common with other Mesoamerican civilizations, each of the cardinal (or world-) directions were ascribed certain properties and associations. These attributes held a particular significance, and they provided one of the major frameworks which interlinked much of Maya religion and cosmology. The Maya world-view recognized the four primary compass directions, and each of these was consistently associated with a particular color— east with red, north with white, west with black and south with yellow. These associations and their respective glyphs are attested from at least the Early Classic period, and also figure markedly in the Postclassic Maya codices.[1]

A fifth 'direction', the "center", also formed a part of this scheme. Associated with a blue-green color, this was most frequently represented by a great ceiba tree, conceptualized as the "world tree" or "tree of life". In Maya cosmology this formed a kind of axis mundi which connected the Earth's center with the layers of both the underworld and the heavens. It is believed that living ceiba trees were maintained at the center of many pre-Columbian Maya settlements in symbolic representation of this connection, and possibly one was placed at each of the four cardinal directions as well.[2]

Maya deities each displayed different aspects based on these five directions as well as a number of other natural and symbolic cycles observed by the Maya.

Maya deities also had dualistic natures associating them with day or night, life or death. There were thirteen gods of the thirteen heavens of the Maya religion and nine gods of the nine underworlds. Between the upperworlds of the heavens and the underworlds of the night and death was the earthly plane which is often shown in Maya art as a two-headed caiman or a turtle lying in a great lake. Natural elements, stars and planets, numbers, crops, days of the calendar and periods of time all had their own gods. The gods' characters, malevolence or benevolence, and associations changed according to the days in the Maya calendar or the positions of the sun, moon, Venus, and the stars.

The Quiché Maya creation story is outlined in the Popol Vuh. This has the world created from nothing by the will of the Maya pantheon of gods. Man was made unsuccessfully out of mud and then wood before being made out of maize and being assigned tasks which praised the gods — silversmith, gem cutter, stone carver, potter, etc. Some argue this story adds credence to the belief that the Maya did not believe in art per se; all of their works were for the exaultation of the gods.

After the creation story, the Popol Vuh tells of the struggles of the legendary hero twins, Hunahpu and Ixbalanque, in defeating the lords of Xibalba, the underworld. The twins descend into the underworld, perish, and are eventually miraculously reborn. This myth provides a metaphor for the agricultural cycle and the annual rebirth of the crops. These two stories are focal points of Maya mythology and often found depicted in Maya art. ♥


[edit] The Creation Story In Maya mythology, Tepeu and Gucumatz (also known as Kukulkan, and as the Aztec's Quetzalcoatl) are referred to as the Creators, the Makers, and the Forefathers. They were two of the first beings to exist and were said to be as wise as sages. Huracan, or the Heart of Heaven, also existed and is given less personification. He acts more like a storm, of which he is the god.

Tepeu and Gucumatz hold a conference and decide that, in order to preserve their legacy, they must create a race of beings who can worship them. Huracan does the actual creating while Tepeu and Gucumatz guide the process. Earth is created, but the gods make several false starts in setting humanity upon the earth. Animals were created first; however, with all of their howling and squawking they did not worship their creators and were thus banished forever to the forest. Man is created first of mud, but they just crumbled and dissolved away. Other gods are summoned and man is next created of wood but has no soul, and they soon forgot their makers, so the gods turned all of their possessions against them and brought a black resinous rain down on their heads. Finally man is formed of masa or corn dough by even more gods and their work is complete. As such, the Maya believed that maize was not just the cornerstone of their diet, but they were also made of the same stuff.


[edit] Notable Gods See also List of Maya gods and supernatural beings PV=Popol Vuh, L=Landa

Ah Puch - God of Death Bacab - Aged thunder deity carrying the earth and/or sky (L). Chaac - God of Rain and Thunder Camazotz - Bat god, tries to kill the Hero Twins (PV). Gucumatz - Snake god and creator (PV). Hunahpu - One of the Maya Hero Twins (PV). Huracan - Storm and fire god, one of the creator deities (PV). Ixbalanque - One of the Maya Hero Twins (PV). Ixchel - Aged jaguar goddess of midwifery (L). Ixtab - Goddess of suicide (L). Zipacna - Underworld demon (PV).

[edit] Bacabs The Bacabs were four brothers, the sons of Itzamna and Ixchel. A creator god placed these skybearers at the four corners of the universe. Because each stands at one of the four cardinal directions, each is associated with a color and with a specific segment in the Maya calendar.

Hobnil (later replaced by Chaac) - bacab of the east, is assigned the color red and the Kan years. Can Tzicnal - bacab of the north, is assigned the color white, and the Muluc years. Zac Cimi - bacab of the west, is assigned the color black and the Ix years. Hozanek - bacab of the south, is assigned the color yellow and the Cauac years. References to the Bacabs are found in the writings of sixteenth-century historian Diego de Landa and the various Maya histories known as the Chilam Balams. At some point, the brothers became associated with the figure of Chac, a Maya rain god. In the Yucatán, the Maya of Chan Kom referred to the four skybearers as the four Chacs. They were also believed to be jaguar gods, and are associated with beekeeping. Like many other deities, the Bacabs were important in divination ceremonies, being approached with questions about crops, weather or the health of bees. Their counterparts among the Huaxtecs were also thunder gods.


[edit] The First Humans

[edit] The Men B'alam Agab Meaning "night jaguar," he was the second of the men created from maize after the Great Flood sent by Hurakan. He married Choimha. B'alam Quitze Meaning "jaguar with the sweet smile," was the first of the men created from maize after the Great Flood sent by Hurakan. The gods created Caha-Paluma specifically for him to marry. Alternative names: Balam Quitze, Balam Quitzé Iqi B'alam Meaning "moon jaguar," he was the third of the men created from maize after the Great Flood sent by Hurakan. The gods created Cakixia specifically to be his wife. Mahucatah Meaning "distinguished name," he was the fourth of the men created from maize after the Great Flood sent by Hurakan. The woman Tzununiha was created just for him.

[edit] Their Wives Caha-Paluma Meaning "falling water," she was a woman created specifically to be the wife of Balam-Quitzé. Cakixia Meaning "water of parrots," she was a woman created specifically to be the wife of Iqi-Balam. Choimha Meaning "beautiful water", she was a woman created by the gods specifically to marry B'alam Agab. Tzununiha Meaning "house of the water," she was a woman created specifically to be the wife of one of the first men, Mahucatah.

[edit] Locations Metnal The lowest and most horrible of the nine hells of the underworld. It was ruled by Ah Puch. Ritual healers would intone healing prayers banishing diseases to Metnal. Xibalba Also known as Xibalbá or Xibalbay, is a dangerous underworld ruled by the demons Vucub Caquix and Hun Came. The road to it is said to be steep, thorny and very forbidding. Much of the Popol Vuh describes the adventures of the Maya Hero Twins in their struggle with the evil lords of Xibalba.

[edit] See also Mesoamerican creation accounts Mesoamerican world tree Vision Serpent

[edit] Notes ^ Miller and Taube (1993), pp.77–78. ^ Miller and Taube (1993), p.57.

[edit] References Demarest, Arthur (2004). Ancient Maya: The Rise and Fall of the Rainforest Civilization. Cambridge: Cambridge University Press. Miller, Mary; and Karl Taube (1993). The Gods and Symbols of Ancient Mexico and the Maya. London: Thames and Hudson. ISBN 0-500-05068-6. Martin, Simon; and Mary Miller (2004). Courtly Art of the Ancient Maya. New York: Thames & Hudson. Roys, Ralph L (1965). Ritual of the Bacabs: A Book of Maya Encantations. Norman: University of Oklahoma Press. Thompson, J. Eric S (1970). Maya History and Religion. Norman: University of Oklahoma Press.

[edit] External links

The following external sites may not have verifiable information.

Wikipedia makes no effort to verify the contents of external sites, and the following sites may not be reliable sources.

Public Domain translations of some important Maya texts, including Popol Vuh, Chilam-Balam.] Representation of Deities of the Maya Manuscripts, by Paul Schellhas, 1904, from Project Gutenberg Maya Mythology on Pantheon.org Retrieved from "http://en.wikipedia.org/wiki/Maya_mythology"


This is your last warning. The next time you vandalize a page, you will be blocked from editing Wikipedia. - Gimboid13 00:35, 5 May 2006 (UTC)

You have been temporarily blocked from editing because of your disruptive edits. You are invited to contribute in a constructive manner as soon as the block expires. Jay(Reply) 00:54, 5 May 2006 (UTC)

Your recent edit to Mount Fuji was reverted by an automated bot that attempts to recognize and repair vandalism to Wikipedia articles. If the bot reverted a legitimate edit, please accept my humble creator's apologies – if you bring it to the attention of the bot's owner, we may be able to improve its behavior. Click here for frequently asked questions about the bot and this warning. // Tawkerbot2 03:58, 8 May 2006 (UTC)

You have been temporarily blocked from editing for vandalism of Wikipedia. Please note that page blanking, addition of random text or spam, deliberate misinformation, privacy violations, and repeated and blatant violation of WP:NPOV are considered vandalism. If you wish to make useful contributions, you may come back after the block expires. --Ixfd64 05:38, 8 May 2006 (UTC)

[edit] Your edit to Diocletian

Your recent edit to Diocletian was reverted by an automated bot that attempts to recognize and repair vandalism to Wikipedia articles. If the bot reverted a legitimate edit, please accept my humble creator's apologies – if you bring it to the attention of the bot's owner, we may be able to improve its behavior. Click here for frequently asked questions about the bot and this warning. // Tawkerbot2 05:18, 18 May 2006 (UTC)

This is your last warning for editing Diocletian. The next time you vandalize a page, you will be blocked from editing Wikipedia. // Tawkerbot2 05:30, 18 May 2006 (UTC)

You have been temporarily blocked from editing for vandalism of Wikipedia. Please note that page blanking, addition of random text or spam, deliberate misinformation, privacy violations, and repeated and blatant violation of WP:NPOV are considered vandalism. If you wish to make useful contributions, you may come back after the block expires. - Dakota ~ 05:47, 18 May 2006 (UTC)

[edit] User's Contribs

Does [this] look like the edit history of someone who will ever shape up? I wager that it isn't. I also propose a permanent block at best or a one month block at the very least. E. Sn0 =31337= 06:45, 18 May 2006 (UTC)

[edit] Your edit to Stargate SG-1

Your recent edit to Stargate SG-1 was reverted by an automated bot that attempts to recognize and repair vandalism to Wikipedia articles. If the bot reverted a legitimate edit, please accept my humble creator's apologies – if you bring it to the attention of the bot's owner, we may be able to improve its behavior. Click here for frequently asked questions about the bot and this warning. // Tawkerbot2 23:26, 29 May 2006 (UTC)

[edit] Blocked

You have been temporarily blocked from editing for vandalism of Wikipedia. Please note that page blanking, addition of random text or spam, deliberate misinformation, privacy violations, and repeated and blatant violation of WP:NPOV are considered vandalism. If you wish to make useful contributions, you may come back after the block expires. -- The Anome 23:28, 29 May 2006 (UTC)

You have been temporarily blocked from editing for vandalism of Wikipedia. Please note that page blanking, addition of random text or spam, deliberate misinformation, privacy violations, and repeated and blatant violation of WP:NPOV are considered vandalism. If you wish to make useful contributions, you may come back after the block expires. Naconkantari 02:47, 24 July 2006 (UTC)

[edit] September 2006

Thank you for experimenting with the page Ashtonfield, New South Wales on Wikipedia. Your test worked, and it has been reverted or removed. Please use the sandbox for any other tests you want to do. Take a look at the welcome page if you would like to learn more about contributing to our encyclopedia. John254 02:56, 11 September 2006 (UTC)

[edit] November 2006

Please do not add nonsense to Wikipedia. It is considered vandalism. If you would like to experiment, use the sandbox. Thank you. IrishGuy talk 01:44, 2 November 2006 (UTC)

Please stop. If you continue to vandalize pages, you will be blocked from editing Wikipedia. Mishatx 05:16, 21 November 2006 (UTC)

[edit] December 6, 2006

This is your last warning.
The next time you vandalize a page, as you did to Subdermal implant, you will be blocked from editing Wikipedia. --Sigma 7 03:40, 7 December 2006 (UTC)

This guy is an idiot. He has wrecked pages and pages of work today. —The preceding unsigned comment was added by 82.84.157.233 (talk • contribs).

  • Unfortunately he's also an IP instead of a properly registered account so we can't indefblock him like he needs. |||||| E. Sn0 =31337= Talk 19:33, 7 December 2006 (UTC)

[edit] comment on T-34

Welcome to Wikipedia. We invite everyone to contribute constructively to our encyclopedia. Take a look at the welcome page if you would like to learn more about contributing. However, unconstructive edits, such as those you made to T-34, are considered vandalism and immediately reverted. If you continue in this manner you may be blocked from editing without further warning. Please stop, and consider improving rather than damaging the work of others. Thank you. malo (tlk) (cntrbtns) 03:27, 5 February 2007 (UTC)

[edit] Regarding your edits to Vancouver

Please do not add unhelpful and non-constructive information to Wikipedia. Your edits could be considered vandalism, and they have been reverted. If you would like to experiment, please use the sandbox. Thank you. --Ann Stouter 00:28, 8 February 2007 (UTC)

Welcome to Wikipedia. We invite everyone to contribute constructively to our encyclopedia. Take a look at the welcome page if you would like to learn more about contributing. However, unconstructive edits, such as those you made to Intergovernmental Panel on Climate Change, are considered vandalism and immediately reverted. If you continue in this manner you may be blocked from editing without further warning. Please stop, and consider improving rather than damaging the work of others. Thank you. - RoyBoy 800 00:31, 8 February 2007 (UTC)

[edit] Blocked

You have been temporarily blocked from editing for vandalism of Wikipedia. If you wish to make useful contributions, you may do so after the block expires. gaillimhConas tá tú? 00:32, 8 February 2007 (UTC)

[edit] Your edit to Splice joint

Your recent edit to Splice joint (diff) was reverted by an automated bot that attempts to recognize and repair vandalism to Wikipedia articles. If the bot reverted a legitimate edit, please accept my humble creator's apologies – if you bring it to the attention of the bot's owner, we may be able to improve its behavior. Click here for frequently asked questions about the bot and this warning. // MartinBot 22:27, 11 March 2007 (UTC)

Please do not add unhelpful and non-constructive information to Wikipedia, as you did to Robert E. Lee. Your edits could be considered vandalism, and have been reverted. If you would like to experiment, please use the sandbox. Thank you. -Joelmills 00:48, 12 March 2007 (UTC)


[edit] Repeated vandalism

This is your last warning. The next time you vandalize Wikipedia, as you did to Finnish parliamentary election, 2007, you will be blocked from editing. Ward3001 00:57, 19 March 2007 (UTC)

[edit] Your edit to Hippocrates

Your recent edit to Hippocrates (diff) was reverted by an automated bot that attempts to recognize and repair vandalism to Wikipedia articles. If the bot reverted a legitimate edit, please accept my humble creator's apologies – if you bring it to the attention of the bot's owner, we may be able to improve its behavior. Click here for frequently asked questions about the bot and this warning. // MartinBot 02:03, 22 March 2007 (UTC)


Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu