Talk:Kazakh alphabet

From Wikipedia, the free encyclopedia

	This article falls within the scope of WikiProject Writing systems, a WikiProject interested in improving the encyclopaedic coverage and content of articles relating to writing systems on Wikipedia. If you would like to help out, you are welcome to drop by the project page and/or leave a query at the project’s talk page.
???	This article has not yet been assigned a rating on the Project’s quality scale.
???	This article has not yet been assigned a rating on the Project’s importance scale.

It seems wrong, to me, that two different letters are transcribed equally in janga system.

қ  ق       Q q     Kh kh
Х х     ح       X x     Kh kh

I suppose the first one is wrong, as Kh as a transliteration of X is the usual.

--80.33.152.28 13:03, 24 March 2006 (UTC)

Kazakh uses Cyrillic Small Letter Byelorussian-Ukrainian I (U+0456), but and why the uppercase corresponds to Turkish Latin letter I with dot above (U+0130) ? (kk:Қазақ кирилл әліпбиі uses Cyrillic Capital Letter Byelorussian-Ukrainian I (U+0406).) Can anyone confirm it? Also see http://www.primavista.ru/dictionary/abc/kazakh.htm -Hello World! 13:03, 27 April 2006 (UTC)

You are right. Fixed. Also is removed unofficial proprietary scripts.--AlefZet 16:30, 3 June 2006 (UTC)

[edit] Please translate

There is lots of interesting history of the Kazakh alphabet and its bizarre journey through the arabic, latin, and cyrillic scripts. I'm no expert in this, but the Russian article (featured!) seems to have lots of this info (I don't read Russian well). Can somebody do at least a rough translation? Staecker 18:07, 19 July 2006 (UTC)

[edit] Sarsen Amanzholovich Amanzholov

I'd like to see an article on this person - who developed the alphbet.

Yours truly, --Ludvikus 22:57, 22 December 2006 (UTC)

[edit] Book on the above

  EVP Order Number         O2007123
  Author(s)     Amanzholov, Sarsen Amanzholovich
  City  Almaty
  Country       Kazakhstan
  Language      Russian
  ISBN 996507173X
  Date Publication      2002
  Publisher     Ghylym
  Subject       Humanities
  Languages/Linguistics
  Kazakhstan
  Cover Type    Hard cover
  Pages         366

Yours truly, --Ludvikus 23:01, 22 December 2006 (UTC)

Retrieved from "http://en.wikipedia.org../../../k/a/z/Talk%7EKazakh_alphabet_6dd3.html"

Categories: WikiProject writing system articles | Unassessed Writing system articles | Unknown-importance Writing system articles