The Wild Swans (film)
From Wikipedia, the free encyclopedia
| The Wild Swans | |
|---|---|
 |
|
| Directed by | Vera Tsekhanovskaya Mikhail Tsekhanovskiy |
| Written by | Yevgeniy Ryss Leonid Trauberg Mikhail Volpin (lyrics) |
| Starring | Sergei Martinson K. Ustyugov Anatoliy Shchukin Askold Besedin V. Tumanova Erast Garin Viktor Sergachev Yelena Ponsova R. Chumak |
| Music by | Aleksandr Varlamov |
| Editing by | V. Tutubiner |
| Release date(s) | 1962 (USSR) |
| Running time | 60 min 27 sec |
| Country | USSR |
| Language | Russian |
| IMDb profile | |
The Wild Swans (Russian: Дикие лебеди; tr.:Dikiye lebedi) is a 1962 Soviet traditionally-animated feature film directed by the husband-and-wife team of Mikhail Tsekhanovskiy and Vera Tsekhanovskaya. Unusually for Soviet films of this period, and especially for animated films, it was filmed in widescreen. It was produced at the Soyuzmultfilm studio in Moscow.
Contents |
[edit] Plot
The film is based on the story of the same name by Hans Christian Andersen.
[edit] Creators
| English | Russian | |
|---|---|---|
| Director-producers | Vera Tsekhanovskaya Mikhail Tsekhanovskiy |
Вера Цехановская Михаил Цехановский |
| Scenario | Yevgeniy Ryss Leonid Trauberg |
Евгений Рысс Леонид Трауберг |
| Art Directors | Natan Lerner Maks Zherebchevskiy |
Натан Лернер Макс Жеребчевский |
| Artists | Boris Korneyev Dmitriy Anpilov |
Борис Корнеев Дмитрий Анпилов |
| Animators | Renata Mirenkova Erast Meladzeh Yelena Khludova Tatyana Taranovich Faina Yepifanova V. Rogov Vladimir Zarubin ivan Davydov O. Sysoyeva Ye. Vershinina Valentin Kushnerev L. Rybchevskaya Konstantin Chikin Lidiya Reztsova Viktor Shevkov K. Malyshev N. Chernova Vyacheslav Kotyonochkin Boris Butakov N. Avstriyskaya Tatyana Pomerantseva V. Maksimovich |
Рената Миренкова Эраст Меладзе Елена Хлудова Татьяна Таранович Фаина Епифанова В. Рогов Владимир Зарубин Иван Давыдов О. Сысоева Е. Вершинина Валентин Кушнерев Л. Рыбчевская Константин Чикин Лидия Резцова Виктор Шевков К. Малышев Н. Чернова Вячеслав Котёночкин Борис Бутаков Н. Австрийская Татьяна Померанцева В. Максимович |
| Camera Operator | Yelena Petrova | Елена Петрова |
| Executive Producer | G. Kruglikov | Г. Кругликов |
| Composer | Aleksandr Varlamov | Александр Варламов |
| Sound Operator | Boris Filchikov | Борис Фильчиков |
| Script Editor | Z. Pavlova | З. Павлова |
| Puppets & Decorations | Dmitriy Anpilov Pyotr Korobayev |
Дмитрий Анпилов Пётр Коробаев |
| Voice Actors | Sergei Martinson K. Ustyugov Anatoliy Shchukin Askold Besedin V. Tumanova Erast Garin Viktor Sergachev Yelena Ponsova (sorceress, crow, old lady) R. Chumak |
Сергей Мартинсон К. Устюгов Анатолий Щукин Аскольд Беседин В. Туманова Эраст Гарин Виктор Сергачев Елена Понсова (Колдунья, Ворона и Старушка) Р. Чумак |
| Editor | V. Tutubiner | В. Турубинер |
| Lyrics | Mikhail Volpin | Михаил Вольпин |
[edit] Home video releases
- DVD: Золотая коллекция любимых мультфильмов - 4. PAL, no subtitles. Contains: The Wild Swans, Argonauts (20 min), The Boatswain and the Parrot (series 1-4, 38 min), A Blue Puppy (20 min)
- VHS and MPEG-4 versions containing only the film.
[edit] See also
[edit] External links
- The film at animator.ru (English and Russian)
- Dikiye lebedi at the Internet Movie Database (incorrect year of release)
- The film at myltik.ru (Russian)
