Canción de cumpleaños
De Wikipedia, la enciclopedia libre
La canción de cumpleaños es una canción popular que se suele recitar en una fiesta de cumpleaños para la persona que celebra el aniversario de su nacimiento. Se recita normalmente cuando todos los asistentes están frente a la tarta de cumpleaños y antes de que el festejado sople las velas.
[editar] Happy Birthday to you
Existen varias canciones. Regularmente cada cultura tiene una canción distinta. Sin embargo una de las más populares internacionalmente es Cumpleaños feliz, la cual es una adaptación de la versión original en inglés Happy Birthday to you la cual que se ha traducido a una multitud de lenguas por todo el mundo. Esta versión traducida coexiste junto con la melodía tradicional.
[editar] Otras canciones en el mundo
Otra canción muy conocida en el mundo hispanohablante es la de Feliz, feliz en tu día, que en España a veces se canta con la parodia: "Ojalá que te pille un tranvía". Esta versión chusca es, según algunos, más conocida que la canción original.
En México se le cantan a los festejados Las mañanitas, que es la canción más popular, generalmente en un arreglo de mariachi, aunque incluso existen versiones pop, como la de la cantante Tatiana.
La canción utilizada en Rusia es La canción del Cocodrilo Guena, la cual es una melodía tomada de una serie animada de los tiempos soviéticos.
En Noruega la canción tradicional se llama Hurra for deg (Hurra por ti) e incluye las instrucciones de mímica que todos los invitados deben realizar simultáneamente mientras cantan.
