DICT

De Wikipedia, la enciclopedia libre

DICTionary Network Protocol

El "Dictionary Server Protocol" (DICT) es una transacción TCP basada en petición/respuesta que permite a un cliente acceder a definiciones de diccionario, por medio de bases de datos de lenguajes naturales.

Tabla de contenidos 1 Introducción 2 Tokens Utilizados 3 Comandos 4 Respuestas 5 Ejemplo de un Cliente DICT 6 Más información 7 Enlaces externos

[editar] Introducción

El Protocolo DICT fue creado por el DICT Development Group, y está descrito en el RFC 2229 (Request For Comments). Su meta es sobrepasar el protocolo Webster y permitir a los clientes acceder a más diccionarios al mismo tiempo. Habitualmente escucha en el puerto 2628.

[editar] Tokens Utilizados

Los Comandos y las Respuestas están compuestos por caracteres del UCS ISO 10646 utilizando la codificación UTF-8 RFC 2044. Más concretamente, usando las convenciones gramaticales de RFC 822:

(Extraido del RFC 2229)

                                              ; (  Octal, Decimal.)
  CHAR        =  <any UTF-8 character (1 to 6 octets)>
  CTL         =  <any ASCII control           ; (  0- 37,  0.- 31.)
                  character and DEL>          ; (    177,     127.)
  CR          =  <ASCII CR, carriage return>  ; (     15,      13.)
  LF          =  <ASCII LF, linefeed>         ; (     12,      10.)
  SPACE       =  <ASCII SP, space>            ; (     40,      32.)
  HTAB        =  <ASCII HT, horizontal-tab>   ; (     11,       9.)
  <">         =  <ASCII quote mark>           ; (     42,      34.)
  <'>         =  <ASCII single quote mark>    ; (     47,      39.)
  CRLF        =  CR LF
  WS          =  1*(SPACE / HTAB)
  dqstring    =  <"> *(dqtext/quoted-pair) <">
  dqtext      =  <any CHAR except <">, "\", and CTLs>
  sqstring    =  <'> *(dqtext/quoted-pair) <'>
  sqtext      =  <any CHAR except <'>, "\", and CTLs>
  quoted-pair =  "\" CHAR
  atom        =  1*<any CHAR except SPACE, CTLs, <'>, <">, and "\">
  string      =  *<dqstring / sqstring / quoted-pair>
  word        =  *<atom / string>
  description =  *<word / WS>
  text        =  *<word / WS>

[editar] Comandos

La forma de ejecutar los comandos es la siguiente:

• Se utiliza una Palabra Comando, seguida de cero o más parámetros.
• Los comandos con parámetros deben separar los parámetros entre sí y con el propio comando mediante espacios o caracteres TAB.
• Las lineas de comando deben estar completas con todos los parámetros requeridos, y solamente puede haber un comando en cada linea.
• Cada linea de comando debe terminar con CRLF.

La gramática para los comandos es la siguiente:

            command     = cmd-word *<WS cmd-param>
            cmd-word    = atom
            cmd-param   = database / strategy / word
            database    = atom
            strategy    = atom

• No hay diferenciación entre mayúsculas y minúsculas.
• Las lineas de comandos no pueden exceder los 1024 caracteres, incluyendo espacios, separadores, caracteres de puntuación y el CRLF.

[editar] Respuestas

Hay 2 tipos de respuesta a los comandos anteriores: de Estado, y de Texto.

• Estado:

Las respuestas de estado indica la réplica del servidor al último comando recibido del cliente. Las lineas de respuesta de estado comienzan con 3 elementos de código alfanumérico, el cual es suficiente para distinguir todas las respuestas. El primer digito de la respuesta indica el éxito, fracaso o proceso del anterior comando (basado generalmente en RFC 640,RFC 821).

      1yz - Positive Preliminary reply
      2yz - Positive Completion reply
      3yz - Positive Intermediate reply
      4yz - Transient Negative Completion reply
      5yz - Permanent Negative Completion reply

El siguiente digito en el código indica la categoría de la respuesta:

      x0z - Syntax
      x1z - Information (e.g., help)
      x2z - Connections
      x3z - Authentication
      x4z - Unspecified as yet
      x5z - DICT System (These replies indicate the status of the
            receiver DICT system vis-a-vis the requested transfer
            or other DICT system action.)
      x8z - Nonstandard (private implementation) extensions

La respuesta esperada por cada comando está detallada en la propia especificación del comando. Algunas repsuestas de estado pueden contener parámetros como números o cadenas de caracteres

• Texto:

Antes que el texto, se envía una línea de respuesta de estado, usando un código 1yz, para indicar que el texto vendrá a continuación. El texto se envía como una serie de sucesivas lineas de texto, cada una terminada por CRLF. Para indicar el final del texto, se envía una línea con el código decimal 46 ó ("."). Después de una respuesta de texto, se envía otra respuesta de estado de código 2yz. Las líneas siguen sin poder esceder los 1024 caracteres, contando espacios, separadores, etc. como se apuntó anteriormente.

[editar] Ejemplo de un Cliente DICT

Buscando la palabra widget.

[editar] Más información

Consultando el RFC 2229 (inglés).

[editar] Enlaces externos

• Free On-line Dictionary of Computing
• CIA World Factbook

Web del DICT Development Group

• http://www.dict.org/bin/Dict

Bases de datos de diccionarios:

• http://freedict.org/en/
• http://www.escomposlinux.org/rvm/wordtrans/dictionaries_es.php